YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/gl/
This commit is contained in:
José M 2021-11-05 19:43:18 +00:00 committed by Weblate
parent 7756c810b7
commit 65f442aa67
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/i18n/locales/gl.json
View file

@ -135,11 +135,11 @@
"confirm_restore": "Tes a certeza de querer restaurar {name}?", "confirm_restore": "Tes a certeza de querer restaurar {name}?",
"confirm_postinstall": "Vas a iniciar o proceso post-instalación no dominio {domain}. Pode demorar uns minutos, *non interrumpas a operación*.", "confirm_postinstall": "Vas a iniciar o proceso post-instalación no dominio {domain}. Pode demorar uns minutos, *non interrumpas a operación*.",
"confirm_migrations_skip": "Non se recomenda omitir as migracións. Tes a certeza de querer facer isto?", "confirm_migrations_skip": "Non se recomenda omitir as migracións. Tes a certeza de querer facer isto?",
"confirm_install_app_inprogress": "AVISO! Esta aplicación aínda é experimental (pode que aínda non sexa funcional) e probablemente estrague o teu sistema! Probablemente NON DEBERÍAS instalala a menos que sepas o que fas. Estás preparada para asumir este risco?", "confirm_install_app_inprogress": "AVISO! Esta aplicación aínda é experimental (pode que aínda non sexa funcional) e pode que estrague o teu sistema! Probablemente NON DEBERÍAS instalala a menos que saibas o que fas. Estás preparada para asumir este risco?",
"confirm_install_app_lowquality": "Aviso: esta aplicación seguramente funcione pero non está completamente integrada en YunoHost. Algunhas características como a conexión unificada e copia/restauración poderían non estar dispoñibles.", "confirm_install_app_lowquality": "Aviso: esta aplicación seguramente funcione pero non está completamente integrada en YunoHost. Algunhas características como a conexión unificada e copia/restauración poderían non estar dispoñibles.",
"confirm_app_install": "Tes a certeza de querer instalar esta aplicación?", "confirm_app_install": "Tes a certeza de querer instalar esta aplicación?",
"confirm_install_domain_root": "Tes a certeza de querer instalar esta aplicación en '/'? Non poderás instalar ningunha outra app en {domain}", "confirm_install_domain_root": "Tes a certeza de querer instalar esta aplicación en '/'? Non poderás instalar ningunha outra app en {domain}",
"confirm_install_custom_app": "AVISO! Ao instalar aplicacións de terceiras partes podes comprometer a integridade e seguridade do teu sistema. Probablemente NON deberías instalalas a non ser que sepas o que fas. Estás preparada para asumir ese risco?", "confirm_install_custom_app": "AVISO! Ao instalar aplicacións de terceiras partes podes comprometer a integridade e seguridade do teu sistema. Probablemente NON deberías instalalas a non ser que saibas o que fas. Estás preparada para asumir ese risco?",
"confirm_group_add_access_permission": "Tes a certeza de querer concederlle a {name} acceso a {perm}? Este nivel de acceso aumenta de xeito significativo o risco de ataques se {name} resulta ser unha persoa maliciosa. Deberías facer isto só se CONFÍAS nesta persoa/grupo.", "confirm_group_add_access_permission": "Tes a certeza de querer concederlle a {name} acceso a {perm}? Este nivel de acceso aumenta de xeito significativo o risco de ataques se {name} resulta ser unha persoa maliciosa. Deberías facer isto só se CONFÍAS nesta persoa/grupo.",
"app_state_inprogress_explanation": "As responsables desta app declaran que esta aplicación non está lista para usar en produción. TEN COIDADO!", "app_state_inprogress_explanation": "As responsables desta app declaran que esta aplicación non está lista para usar en produción. TEN COIDADO!",
"permission_show_tile_enabled": "Visible como tesela no portal da usuaria", "permission_show_tile_enabled": "Visible como tesela no portal da usuaria",