From 6671972ab77b0b372015588acbe6a8667d2c092c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jorge Guerra <georgeoftown@gmail.com>
Date: Wed, 7 Jul 2021 08:28:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 74.2% (343 of 462 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/es/
---
 app/src/i18n/locales/es.json | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/i18n/locales/es.json b/app/src/i18n/locales/es.json
index 08b95590..902a5aa5 100644
--- a/app/src/i18n/locales/es.json
+++ b/app/src/i18n/locales/es.json
@@ -336,7 +336,8 @@
     },
     "address": {
         "local_part_description": {
-            "domain": "Elige un subdominio."
+            "domain": "Elige un subdominio.",
+            "email": "Elija una parte local para su correo electrónico."
         },
         "domain_description": {
             "email": "Elige un dominio para tu email.",
@@ -374,5 +375,6 @@
     "app_choose_category": "Elige una categoría",
     "app_actions_label": "Realizar acciones",
     "app_actions": "Acciones",
-    "api_waiting": "Esperando la respuesta del servidor..."
+    "api_waiting": "Esperando la respuesta del servidor...",
+    "api_not_found": "Parece que el administrador de la web ha intentado consultar algo que no existe."
 }