From 6762abc4984d667b44643d20c4f73fa820e96cbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Quent=C3=AD?= Date: Mon, 19 Aug 2019 19:53:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/oc/ --- src/locales/oc.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/oc.json b/src/locales/oc.json index 076292f7..fde5e4b2 100644 --- a/src/locales/oc.json +++ b/src/locales/oc.json @@ -406,7 +406,7 @@ "confirm_install_app_warning": "Atencion : aquesta aplicacion foncionarà mas es pas encara ben integrada a YunoHost. Unas foncionalitats coma l’identificacion unica e la salvagarda/restauracion pòdon èsser pas disponiblas.", "confirm_install_app_danger": "ATENCION ! Aquesta aplicacion es encara experimentala (o fonciona pas dirèctament) e es probable que còpe lo sistèma ! Deuriatz pas l’installar levat que saupèssetz çò que fasètz. Volètz vertadièrament córrer aqueste risc ?", "current_maintainer_title": "Mantenidor actual d’aqueste paquet", - "error_connection_interrupted": "Lo servidor a tampat la connexionallòc de respondre. Nginx es estat relançat per error ? (Còdi d’error/messatge : %s)", + "error_connection_interrupted": "Lo servidor a tampat la connexion allòc de respondre. Nginx o yunohost-api es estat relançat o arrestat per error ? (Còdi d’error/messatge : %s)", "good_practices_about_admin_password": "Sètz a mand de definir un nòu senhal d’administrator. Lo nòu senhal deu conténer almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantuns tipes de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).", "good_practices_about_user_password": "Sètz a mand de definir un nòu senhal d’utilizaire. Lo nòu senhal deu conténer almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantuns tipes de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).", "level": "nivèl", @@ -436,5 +436,7 @@ "request_adoption": "en espèra d’adopcion", "request_adoption_details": "Lo manteneire actuala volriá quitar de la mantenir. Esitetz pas a vos prepausar per venir manteneire !", "request_help": "ajuda necessària", - "request_help_details": "Lo manteneire actual volriá d’ajuda per la mantenença de l’aplicacion. Esitetz pas a i contribuïr !" + "request_help_details": "Lo manteneire actual volriá d’ajuda per la mantenença de l’aplicacion. Esitetz pas a i contribuïr !", + "advanced": "Avançat", + "from_to": "de %s fins a %s" }