Merge pull request #485 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin

Translations update from Weblate

app/src/i18n/locales/eu.json

@@ -167,8 +167,36 @@
             "auto_config": "DNS erregistroen konfigurazio automatikoa",
             "auto_config_ok": "Konfigurazio automatikoa zuzena dela dirudi!",
             "push_force_confirm": "Ziur al zaude proposatutako DNS balioak bidali nahi dituzula? Kontuan izan honek erregistro-enpresak ezarritako balioak edota bestelako balioak ordezkatu ditzakeela.",
-            "auto_config_ignored": "Ez da kontuan hartu, YunoHostek ez du aldatuko gainean idazteko aukera sakatzen ez baduzu"
-        }
+            "auto_config_ignored": "Ez da kontuan hartu, YunoHostek ez du aldatuko gainean idazteko aukera sakatzen ez baduzu",
+            "methods": {
+                "auto": "Automatikoa",
+                "handled_in_parent": "Domeinu nagusiak kudeatzen du",
+                "manual": "Eskuzkoa",
+                "none": "Bat ere ez",
+                "semi_auto": "Erdiautomatikoa"
+            }
+        },
+        "cert": {
+            "types": {
+                "selfsigned": "Norberak sinatutakoa",
+                "letsencrypt": "Let's Encrypt",
+                "other": "Beste / Ezezaguna"
+            },
+            "valid_for": "{days} baliogarria"
+        },
+        "explain": {
+            "main_domain": "Domeinu nagusia erabiltzaileek atarira sartzeko erabiltzen dutena da (\"{domain}/yunohost/sso\" bidez). <br> Hori dela-eta, ezin da ezabatu. <br>\"{domain}\" ezabatu nahi baduzu, ezar ezazu beste bat domeinu nagusi bezala."
+        },
+        "info": {
+            "apps_on_domain": "Domeinuan instalatutako aplikazioak",
+            "certificate_authority": "SSL ziurtagiri jaulkitzailea",
+            "registrar": "Erregistro-enpresa"
+        },
+        "see_parent_domain": "Ikus domeinu nagusia",
+        "types": {
+            "main_domain": "Domeinu nagusia"
+        },
+        "toggle_subdomains": "Ikusi / Ezkutatu azpi-domeinuak"
     },
     "domain_add_dyndns_forbidden": "DynDNS domeinu batean eman duzu izena dagoeneko, oraingo DynDNS domeinua ezabatu nahi baduzu foroan adierazi dezakezu, <a href='//forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery-suppression-de-domaine-en-nohost-me-noho-st-et-ynh-fr/442'>horretarako sortutako harian</a>.",
     "download": "Deskargatu",
@@ -221,7 +249,7 @@
     "enable": "Gaitu",
     "enabled": "Gaituta",
     "error": "Errorea",
-    "group_specific_permissions": "Erabiltzaile-baimenak",
+    "group_specific_permissions": "Erabiltzaile bakoitzaren baimenak",
     "group_add_member": "Gehitu erabiltzailea",
     "group_explain_all_users": "Zerbitzari honetan dauden erabiltzaile guztiak barne dituen talde berezia da",
     "app_manage_label_and_tiles": "Kudeatu etiketak eta 'tile' delakoak",
@@ -254,7 +282,7 @@
     "confirm_reboot_action_reboot": "Ziur al zaude zerbitzaria berrabiarazi nahi duzula?",
     "created_at": "Sortze data:",
     "custom_app_install": "Instalatu norberaren aplikazioa",
-    "domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Orri honetan *iradokitutako* ezarpenak agertzen dira. *Ez* du DNSa zure ordez konfiguratuko. Zure ardura da DNS guneak zure DNS erregistro-enpresaren gomendioen arabera ezartzea.",
+    "domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Atal honetan *iradokitutako* ezarpenak agertzen dira. *Ez* du DNSa zure ordez konfiguratuko. Zure ardura da DNS guneak zure DNS erregistro-enpresaren gomendioen arabera ezartzea.",
     "disable": "Desgaitu",
     "domain_add_dyndns_doc": "…eta DNS dinamiko zerbitzua nahi dut.",
     "domain_add_panel_with_domain": "Badaukat domeinu bat dagoeneko…",
@@ -321,9 +349,10 @@
             "set_default": "'{domain} domeinuaren root-a '{name}'ra birbideratu",
             "perform_action": "'{name}' aplikazioaren '{action}' eragiketa exekutatu",
             "uninstall": "Desinstalatu '{name}' aplikazioa",
-            "update_config": "'{name}' aplikazioaren konfigurazioa eguneratu",
+            "update_config": "Eguneratu '{name}' aplikazioaren '{id}' konfigurazio-arbela",
             "change_url": "Aldatu '{name}'(r)en URLa",
-            "change_label": "'{prevName}' '{nextName}'(r)ekin aldatu"
+            "change_label": "'{prevName}' '{nextName}'(r)ekin aldatu",
+            "action_config": "Exekutatu '{name}' aplikazioaren '{action}' ekintza ezarpenetan"
         },
         "domains": {
             "add": "Gehitu '{name}' domeinua",
@@ -332,9 +361,11 @@
             "manual_renew_LE": "Berriztu '{name}'(r)entzako zirutagiria",
             "push_dns_changes": "Bidali '{name}' DNS ezarpenak erregistro-enpresara",
             "regen_selfsigned": "Berriztu norberak sinatutako ziurtagiria '{name}'(r)entzat",
-            "update_config": "Eguneratu '{name}' konfigurazioa",
+            "update_config": "Eguneratu '{name}' domeinuaren '{id}' konfigurazio-arbela",
             "revert_to_selfsigned": "Bueltatu norberak sinatutako ziurtagirira '{name}'(r)entzat",
-            "set_default": "Ezarri '{name}' domeinu nagusi bezala"
+            "set_default": "Ezarri '{name}' domeinu nagusi bezala",
+            "cert_install": "Instalatu ziurtagiria '{name}'(e)rako",
+            "cert_renew": "Berritu ziurtagiria '{name}'(e)rako"
         },
         "adminpw": "Aldatu administrazio-pasahitza",
         "migrations": {
@@ -375,7 +406,10 @@
         "share_logs": "Sortu '{name}' erregistroaren esteka",
         "shutdown": "Itzali zerbitzaria",
         "reboot": "Berrabiarazi zerbitzaria",
-        "reconnecting": "Berkonektatzen"
+        "reconnecting": "Berkonektatzen",
+        "settings": {
+            "update": "Eguneratu '{panel}' ezarpen orokorrak"
+        }
     },
     "only_highquality_apps": "Kalitate handiko aplikazioak soilik",
     "only_decent_quality_apps": "Kalitate onargarria duten aplikazioak soilik",
@@ -388,13 +422,14 @@
         "username": "izenabizena",
         "firstname": "Jon",
         "lastname": "Zaharra",
-        "groupname": "Nire taldearen izena"
+        "groupname": "Nire taldearen izena",
+        "fullname": "Jon Zaharra"
     },
     "logs_suboperations": "Azpi-eragiketak",
     "logs_access": "Baimendutakoen eta debekatutakoen zerrenda",
     "logs_path": "Bidea",
     "logs_share_with_yunopaste": "Partekatu YunoPastekin",
-    "label_for_manifestname": "{name}(r)entzat etiketa (erabiltzaile-atarian ageri den izena)",
+    "label_for_manifestname": "{name}(r)entzat etiketa",
     "last_ran": "Une honetan exekutatu zen azkenekoz:",
     "migrations_no_pending": "Ez dago egiteko migraziorik",
     "password_confirmation": "Berridatzi pasahitza",
@@ -403,7 +438,11 @@
     "ports": "Atakak",
     "postinstall": {
         "force": "Abiarazi instalazio ondorengo prozesua",
-        "title": "Instalazio ondorengo prozesua"
+        "title": "Instalazio ondorengo prozesua",
+        "user": {
+            "title": "Sortu lehenengo administratzaile erabiltzailea",
+            "first_user_help": "Erabiltzaile honi administrazio ahalmenak esleituko zaizkio eta administrazio webgunea eta SSH konexioa erabiltzeko aukera izango du.\nErabiltzaile arrunta denez, erabiltzaileen ataria (SSO) erabiltzeko aukera ere izango du.\nInstalazio ondorengo prozesuek amaitzen dutenean, administratzaile gehiago sor ditzakezu 'admins' taldera gehituz."
+        }
     },
     "postinstall_password": "Pasahitza zerbitzari guztia kudeatzeko erabiliko da. Har ezazu pasahitz seguru bat pentsatzeko behar beste denbora.",
     "postinstall_set_domain": "Aukeratu domeinu nagusia",
@@ -414,7 +453,7 @@
     "postinstall_set_password": "Aukeratu administrariaren pasahitza",
     "restart": "Berrabiarazi",
     "operation_failed_explanation": "Kale egin du! Sentitzen dugu :( <a href='https://yunohost.org/help'>Laguntza eskatzen saia zaitezke</a>. Mesedez, jarri laguntzaileen esku eragiketaren erregistroa *bere osotasunean*. 'Partekatu Yunopastekin' botoi berdea sakatu dezakezu horretarako. YunoHost automatikoki saiatuko da domeinuak edo IP helbideak bezalako datu pribatuak anonimo egiten erregistroak partekatzean.",
-    "pending_migrations": "Migrazio batzuk exekutatzeke daude. Mesedez, joan <a href='#/tools/migrations'>Erramintak > Migrazioak</a>-era abiarazteko.",
+    "pending_migrations": "Migrazio batzuk exekutatzeke daude. Mesedez, joan <a href='#/tools/migrations'>Tresnak > Migrazioak</a>-era abiarazteko.",
     "permission_corresponding_url": "Dagokion URLa",
     "orphaned_details": "Aplikazio honek ez du arduradunik izan denbora luzez. Litekeena da oraindik martxan jarri ahal izatea, baina ez du eguneraketarik jasoko bolondresen batek ardura hartu arte. Parte hartu eta biziberritu!",
     "permission_main": "Etiketa nagusia",
@@ -468,7 +507,8 @@
         "cache_description": "Agian cachea desgaitu beharko zenuke administrazio-webgunea erabiltzeaz gain terminalarekin jardungo baduzu.",
         "experimental": "Modu esperimentala",
         "experimental_description": "Funtzio esperimentalei atea irekitzen die. Ezegonkorrak dira eta sistema kaltetu dezake.<br>Zertan ari zaren badakizu soilik gaitu aukera hau.",
-        "transitions": "Orrialdeen transtsizioetarako animazioak"
+        "transitions": "Orrialdeen transtsizioetarako animazioak",
+        "theme": "Piztu / Itzali itzura iluna"
     },
     "users_import_delete_desc": "Aukeratuz gero, CSV fitxategian ageri ez diren erabiltzaile guztiak ezabatuko dira (baita sistematik ere).",
     "version": "Bertsioa",
@@ -493,7 +533,11 @@
     "words": {
         "default": "Lehenetsia",
         "browse": "Arakatu",
-        "collapse": "Ezkutatu"
+        "collapse": "Ezkutatu",
+        "link": "Esteka",
+        "none": "Bat ere ez",
+        "separator": ", ",
+        "valid": "Baliozkoa"
     },
     "certificate_alert_selfsigned": "ADI: Oraingo ziurtagiria norberak sinatutakoa da. Web-nabigatzaileek bisitariak izutuko dituen ohar bat erakutsiko dute webgunea bisitatzerakoan!",
     "unmaintained_details": "Aplikazio hau ez da denbora luzean eguneratu eta aurreko arduradunak alde egin du edo ez dauka aplikazioa mantentzeko denborarik. Eman aplikazioen biltegiari begirada bat eta lagun ezazu aukera baduzu",
@@ -581,5 +625,16 @@
     "certificate_authority": "Ziurtagiriaren jaulkitzailea",
     "revert_to_selfsigned_cert": "Bueltatu norberak sinatutako ziurtagirira",
     "purge_user_data_checkbox": "{name}(r)en datuak purgatu? (Honek bere direktorioko eduki guztiak ezabatuko ditu, baita posta elektronikoa ere.)",
-    "retry": "Saiatu berriro"
+    "retry": "Saiatu berriro",
+    "app_state_broken": "hondatuta",
+    "app_state_broken_explanation": "Aplikazio hau hondatuta dago une honetan eta ezin da instalatu YunoHost-en azterketa automatikoen arabera",
+    "confirm_install_app_broken": "ADI! Aplikazio hau hondatuta dago YunoHost-en azterketa automatikoen arabera eta litekeena da sistema hondatzea! EZ instalatu ez badakizu zertan ari zaren. Arriskatu nahi al duzu?",
+    "details_about": "Erakutsi xehetasun gehiago {subject}(r)i buruz",
+    "group_admins": "Administratzaileak",
+    "group_explain_admins": "Administratzeko ahalmena duten erabiltzaileen talde berezia da hau. Talde honetan dauden erabiltzaileek YunoHosten web-administrazioa, SSH konexioa eta 'sudo' komandoa erabil dezakete. root@, admin@ eta admins@ kontuei bidalitako mezu elektronikoak ere jasoko dituzte, diagnostikoen jakinarazpenez gain. Erabat fio zaren erabiltzaileak baino ez zenituzke gehitu beharko talde honetara!",
+    "label_for_manifestname_help": "Erabiltzaileen atarian ageri den izena da hau. Aldatzea dago.",
+    "manage_groups": "Kudeatu taldeak",
+    "tools_yunohost_settings": "YunoHosten ezarpenak",
+    "wrong_password_or_username": "Pasahitz edo erabiltzaile-izen okerra",
+    "important_yunohost_upgrade": "YunoHosten bertsio nagusi bat dago eskuragai. Zinez gomendagarria da eguneraketaren oharrak arretaz irakurtzea foroan bertsio-berritu baino lehen: <a href='https://forum.yunohost.org/tag/ynh_release'>Irakurri oharrak foroan</a>."
 }

app/src/i18n/locales/pt_BR.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

app/src/i18n/locales/zh_Hans.json

@@ -265,9 +265,11 @@
             "reason": {
                 "unknown": "与服务器的连接由于未知原因被关闭。",
                 "reboot": "服务器正在重启，短时间内将无法访问。当服务器可以被访问后，将出现登录提示。",
-                "upgrade_system": "YunoHost正在升级，与服务器的连接已被断开。正在等待服务器恢复访问…"
+                "upgrade_system": "YunoHost正在升级，与服务器的连接已被断开。正在等待服务器恢复访问…",
+                "shutdown": "您的服务器正在关闭，且无法再访问。你可以重新打开它，一旦可以访问服务器，就会出现登录提示。"
             },
-            "success": "服务器现在可以被访问了！您可以尝试登录"
+            "success": "服务器现在可以被访问了！您可以尝试登录",
+            "title": "尝试和服务器通信..."
         }
     },
     "ignored": "{count}个被忽略",
@@ -571,5 +573,8 @@
     },
     "domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "自动DNS记录功能在父域 <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a> 中管理。",
     "domain_dns_push_failed_to_authenticate": "无法在注册商的 API 上进行身份验证。很可能<a href='#/domains/{domain}/config'>凭据</a>不正确？(Error: {error})",
-    "domain_dns_push_not_applicable": "自动DNS记录功能不适用于域名{domain}，<br>你应该按照<a href='https://yunohost.org/dns'>文档</a>和下面的建议配置手动配置你的DNS记录。"
+    "domain_dns_push_not_applicable": "自动DNS记录功能不适用于域名{domain}，<br>你应该按照<a href='https://yunohost.org/dns'>文档</a>和下面的建议配置手动配置你的DNS记录。",
+    "app_state_broken": "损坏",
+    "app_state_broken_explanation": "根据YunoHost的自动测试，此应用程序当前已损坏，无法安装",
+    "confirm_install_app_broken": "警告！根据YunoHost的自动测试，此应用程序已被破坏，很可能会破坏您的系统！除非你知道自己在做什么，否则你可能不应该安装它。你是否愿意冒这个险？"
 }