YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (499 of 499 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/uk/
This commit is contained in:
Tymofii-Lytvynenko 2021-09-19 22:49:29 +00:00 • committed by Weblate
parent 5c5e1d6faa
commit 6baaf55b06
1 changed files with 27 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
app/src/i18n/locales/uk.json
View file

@ -239,7 +239,7 @@
"services": "немає служб | служба | {c} служб",
"users": "немає користувачів | користувач | {c} користувачів"
},
"items_verbose_count": "Наявно {items} елементів.",
"items_verbose_count": "Наявний {items} елемент. | Наявно {items} елементи. | Наявно {items} елементів.",
"items_verbose_items_left": "Лишилося {items} елементів.",
"label": "Заголовок",
"label_for_manifestname": "Заголовок для {name}",
@ -344,7 +344,9 @@
"regen_selfsigned": "Поновлення самопідписаного сертифікату для '{name}'",
"set_default": "Установлення '{name}' як типового домена",
"install_LE": "Установлення сертифікату для '{name}'",
"revert_to_selfsigned": "Повернення до самопідписаного сертифікату для '{name}'"
"revert_to_selfsigned": "Повернення до самопідписаного сертифікату для '{name}'",
"push_dns_changes": "Передати записи DNS до реєстратора для '{name}'",
"update_config": "Оновити конфігурацію '{name}'"
},
"firewall": {
"ports": "{action} порт {port} ({protocol}, {connection})",
@ -543,5 +545,27 @@
"users_import_delete": "Видалити не перелічених користувачів",
"users_import_csv_file_desc": "Файл CSV має бути у кодуванні UTF-8 і містити стовпці з іменем користувача, паролем, групами, е-поштою та квотою. Для прикладу імпорту файла CSV, ви можете <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>експортувати своїх користувачів у файл CSV</a> та змінити дані файлу.",
"users_import_delete_desc": "Якщо встановити прапорець, усі наявні користувачі, яких немає у файлі CSV, будуть видалені (і очищені).",
"yunohost_admin": "Вебадміністрація YunoHost"
"yunohost_admin": "Вебадміністрація YunoHost",
"domain": {
"config": {
"edit": "Редагувати конфігурацію домена",
"title": "Конфігурація домена"
},
"dns": {
"auto_config": "Автоматична конфігурація записів DNS",
"auto_config_ignored": "нехтується, не буде змінено Yunohost, якщо ви не встановите опцію перезапису",
"auto_config_ok": "Здається, автоматична конфігурація в порядку!",
"auto_config_zone": "Поточна зона DNS",
"edit": "Редагувати конфігурацію DNS",
"manual_config": "Пропоновані записи DNS для налаштування вручну",
"push": "Передати записи DNS реєстратору",
"push_force": "Перезаписати наявні записи",
"push_force_warning": "Схоже, деякі записи DNS, які б встановив YunoHost, вже є у конфігурації реєстратора. Ви можете використовувати опцію перезапису, якщо знаєте, що робите.",
"info": "Автоматичне налаштування записів DNS є експериментальною можливістю. <br> Подумайте про збереження вашої поточної зони DNS з інтерфейсу реєстратора DNS, перш ніж надсилати записи звідси.",
"push_force_confirm": "Ви впевнені, що хочете примусово передати всі запропоновані записи DNS? Майте на увазі, що це може перезаписати вручну записані або типові важливі записи, встановлені вами або вашим реєстратором."
}
},
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Функцією автоматичних записів DNS керує батьківський домен <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Не вдалося автентифікуватися API реєстратора. Швидше за все, <a href='#/domains/{domain}/config'> облікові дані</a> неправильні? (Помилка: {error})",
"domain_dns_push_not_applicable": "Автоматична функція DNS-записів не застосовується до домену {domain}, ви повинні вручну налаштувати записи DNS, що слідують за <a href='https://yunohost.org/dns'> документацією</a> та запропоноваою конфігурацією"
}