diff --git a/src/js/yunohost/controllers/tools.js b/src/js/yunohost/controllers/tools.js
index b4bdb475..1e18c72d 100644
--- a/src/js/yunohost/controllers/tools.js
+++ b/src/js/yunohost/controllers/tools.js
@@ -60,9 +60,32 @@
             // confirm_update_apps and confirm_update_packages
             y18n.t('confirm_update_' + c.params['type'].toLowerCase()),
             function(){
-                c.api('/upgrade?'+c.params["type"], function(data) {
-                    c.view('home', data);
-                }, 'PUT');
+                c.api('/upgrade?'+c.params["type"],
+                      function(data) {
+                          store.clear('slide');
+                          c.redirect('#/tools/logs');
+                      },
+                      'PUT');
+            },
+            function(){
+                store.clear('slide');
+                c.redirect('#/update');
+            }
+        );
+    });
+
+    // Upgrade a specific apps
+    app.get('#/upgrade/apps/:app', function (c) {
+        c.confirm(
+            y18n.t('tools'),
+            y18n.t('confirm_update_specific_app', [c.params['app']]),
+            function(){
+                c.api('/upgrade/apps?app='+c.params['app'].toLowerCase(),
+                      function(data) {
+                          store.clear('slide');
+                          c.redirect('#/tools/logs');
+                      },
+                      'PUT');
             },
             function(){
                 store.clear('slide');
@@ -121,26 +144,6 @@
         });
     });
     
-    // Upgrade a specific apps
-    app.get('#/upgrade/apps/:app', function (c) {
-        c.confirm(
-            y18n.t('tools'),
-            y18n.t('confirm_update_specific_app', [c.params['app']]),
-            function(){
-                c.api('/upgrade/apps?app='+c.params['app'].toLowerCase(),
-                        function(data) {
-                            // 'log' is a reserved name, maybe in handlebars
-                            data.logs = data.log;
-                            c.view('upgrade/upgrade', data);
-                        }, 'PUT');
-            },
-            function(){
-                store.clear('slide');
-                c.redirect('#/update');
-            }
-        );
-    });
-
 
     // Download SSL Certificate Authority
     app.get('#/tools/ca', function (c) {