mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 61.6% (285 of 462 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/gl/
This commit is contained in:
parent
f1c4cd308b
commit
70e09ae2aa
1 changed files with 30 additions and 1 deletions
|
@ -282,5 +282,34 @@
|
||||||
"label_for_manifestname": "Etiqueta para {name}",
|
"label_for_manifestname": "Etiqueta para {name}",
|
||||||
"label": "Etiqueta",
|
"label": "Etiqueta",
|
||||||
"items_verbose_items_left": "Restan {items}.",
|
"items_verbose_items_left": "Restan {items}.",
|
||||||
"items_verbose_count": "Hai {items}."
|
"items_verbose_count": "Hai {items}.",
|
||||||
|
"logs_share_with_yunopaste": "Compartir rexistros con YunoPaste",
|
||||||
|
"logs_context": "Contexto",
|
||||||
|
"logs_path": "Ruta",
|
||||||
|
"logs_started_at": "Inicio",
|
||||||
|
"logs_ended_at": "Fin",
|
||||||
|
"logs_error": "Erro",
|
||||||
|
"logs_no_logs_registered": "Sen rexistros nesta categoría",
|
||||||
|
"logs_app": "Rexistros de apps",
|
||||||
|
"logs_service": "Rexistros de servizos",
|
||||||
|
"logs_access": "Lista de accesos e vetos",
|
||||||
|
"logs_system": "Rexistros do kernel e outros eventos de baixo nivel",
|
||||||
|
"logs_package": "Historial da xestión de paquetes Debian",
|
||||||
|
"logs_history": "Historial de comandos executados no sistema",
|
||||||
|
"logs_operation": "Operacións feitas no sistema con YunoHost",
|
||||||
|
"logs_suboperations": "Sub-operacións",
|
||||||
|
"logs": "Rexistros",
|
||||||
|
"placeholder": {
|
||||||
|
"domain": "o-meu-dominio.com",
|
||||||
|
"groupname": "Nome do grupo",
|
||||||
|
"lastname": "Pérez",
|
||||||
|
"firstname": "Josefa",
|
||||||
|
"username": "pepitaperez"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"perform": "Realizar",
|
||||||
|
"path": "Ruta",
|
||||||
|
"password_confirmation": "Confirmación do contrasinal",
|
||||||
|
"operation_failed_explanation": "A operación fallou! Lamentámolo :( Podes intentar <a href='https://yunohost.org/help'>pedir axuda</a>. Proporciona o *rexistro completo* da operación ás persoas que che axuden. Podes facelo premendo no botón verde 'Compartir con Yunopaste'. Ao compartir o rexistro, YunoHost intentará de xeito automático eliminar e anonimizar datos privados como nomes de dominio e IPs.",
|
||||||
|
"others": "Outras",
|
||||||
|
"orphaned_details": "Esta app non ten mantemento desde hai tempo. Aínda podería funcionar, pero non recibirá melloras ata que algunha persoa voluntaria se ocupe dela. Anímate a colaborar e revivila!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue