Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2024-06-08 10:16:42 +00:00 committed by Weblate
parent a309c2eb1c
commit 737af32352

View file

@ -38,7 +38,7 @@
}, },
"api_error": { "api_error": {
"view_error": "Ikusi errorea", "view_error": "Ikusi errorea",
"error_message": "Errore mezua:", "error_message": "Errore-mezua:",
"server_said": "Eragiketa exekutatzean zera adierazi du zerbitzariak:", "server_said": "Eragiketa exekutatzean zera adierazi du zerbitzariak:",
"help": "Laguntza eskatu beharko zenuke <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">foroan</a> edo <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">txat gelan</a> egoera hau konpontzeko, edo errore honen berri eman <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">bugtracker</a> plataforman.", "help": "Laguntza eskatu beharko zenuke <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">foroan</a> edo <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">txat gelan</a> egoera hau konpontzeko, edo errore honen berri eman <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">bugtracker</a> plataforman.",
"info": "Ondorengo informazioa baliagarria izan dakioke laguntza ematen ari zaionari:", "info": "Ondorengo informazioa baliagarria izan dakioke laguntza ematen ari zaionari:",
@ -556,7 +556,7 @@
"users_export": "Esportatu erabiltzaileak", "users_export": "Esportatu erabiltzaileak",
"users_import_csv_file": "CSV fitxategia", "users_import_csv_file": "CSV fitxategia",
"users_import_update": "Eguneratu existitzen diren erabiltzaileak", "users_import_update": "Eguneratu existitzen diren erabiltzaileak",
"tip_about_user_email": "Erabiltzaileak sortzerakoan postarako helbide elektroniko bat (eta XMPP kontu bat) esleitzen zaie erabiltzailea@domeinua.eus itxurarekin. Administrari eta erabiltzaileek helbide elektroniko gehiago eta birbidalketarako helbideak gehitu ditzakete geroago.", "tip_about_user_email": "Erabiltzaileak sortzerakoan ePosta helbide bat (eta XMPP kontu bat) esleitzen zaie erabiltzailea@domeinua.eus itxurarekin. Administrari eta erabiltzaileek helbide elektroniko gehiago eta birbidalketarako helbideak gehitu ditzazkete geroago.",
"tools_webadmin_settings": "Administrazio-webgunearen ezarpenak", "tools_webadmin_settings": "Administrazio-webgunearen ezarpenak",
"user_mailbox_use": "Posta elektronikorako erabilitako espazioa", "user_mailbox_use": "Posta elektronikorako erabilitako espazioa",
"users_new": "Erabiltzaile berria", "users_new": "Erabiltzaile berria",