From 73a05422769e287ac3cc937df94ab3d0af303269 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nr 458 h Date: Sat, 21 Sep 2019 18:30:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.8% (379 of 427 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/de/ --- src/locales/de.json | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json index 58e431fb..cb2b2be4 100644 --- a/src/locales/de.json +++ b/src/locales/de.json @@ -107,16 +107,16 @@ "fs_type": "Dateisystem", "gateway": "Netzwerk Gateway: ", "home": "Home", - "hook_adminjs_group_configuration": "Konfiguration", - "hook_conf_cron": "Wiederkehrende Aufgaben", - "hook_conf_ldap": "LDAP", + "hook_adminjs_group_configuration": "Systemkonfigurationen", + "hook_conf_cron": "Automatisierte Aufgaben", + "hook_conf_ldap": "LDAP Datenbank", "hook_conf_nginx": "Nginx", "hook_conf_ssh": "SSH", "hook_conf_ssowat": "SSOwat", "hook_conf_xmpp": "XMPP", - "hook_conf_ynh_certs": "Sicherheitszertifikate", + "hook_conf_ynh_certs": "SSL-Zertifikate", "hook_conf_ynh_firewall": "Firewall", - "hook_conf_ynh_mysql": "Passwort MySQL", + "hook_conf_ynh_mysql": "MySQL Passwort", "hook_data_home": "Benutzerdaten", "hook_data_home_desc": "Die Daten des Benutzers werden gespeichert unter /home/USER", "hook_data_mail": "E-Mail", @@ -391,5 +391,7 @@ "experimental_warning": "Achtung: Diese Funktion ist experimentell und gilt nicht als stabil, du solltest sie nicht verwenden, außer du weißt, was du tust.", "error_connection_interrupted": "Der Server hat die Verbindung geschlossen, anstatt sie zu beantworten. Wurde nginx oder die yunohost-api aus irgendeinem Grund neu gestartet oder gestoppt? (Fehlercode/Meldung: %s)", "hook_conf_ynh_currenthost": "Aktuelle Haupt-Domain", - "good_practices_about_user_password": "Du bist nun dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden." + "good_practices_about_user_password": "Du bist nun dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.", + "maintained": "verwaltet", + "license": "Lizenz" }