Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.7% (370 of 427 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/de/
This commit is contained in:
Martin Döring 2019-09-21 18:28:29 +00:00 committed by Weblate
parent 6fec702f1e
commit 763a4dfe9e

View file

@ -389,5 +389,7 @@
"good_practices_about_admin_password": "Du bist nun dabei, ein neues Admin-Passwort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.", "good_practices_about_admin_password": "Du bist nun dabei, ein neues Admin-Passwort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
"from_to": "von %s nach %s", "from_to": "von %s nach %s",
"experimental_warning": "Achtung: Diese Funktion ist experimentell und gilt nicht als stabil, du solltest sie nicht verwenden, außer du weißt, was du tust.", "experimental_warning": "Achtung: Diese Funktion ist experimentell und gilt nicht als stabil, du solltest sie nicht verwenden, außer du weißt, was du tust.",
"error_connection_interrupted": "Der Server hat die Verbindung geschlossen, anstatt sie zu beantworten. Wurde nginx oder die yunohost-api aus irgendeinem Grund neu gestartet oder gestoppt? (Fehlercode/Meldung: %s)" "error_connection_interrupted": "Der Server hat die Verbindung geschlossen, anstatt sie zu beantworten. Wurde nginx oder die yunohost-api aus irgendeinem Grund neu gestartet oder gestoppt? (Fehlercode/Meldung: %s)",
"hook_conf_ynh_currenthost": "Aktuelle Haupt-Domain",
"good_practices_about_user_password": "Du bist nun dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden."
} }