diff --git a/app/src/i18n/locales/uk.json b/app/src/i18n/locales/uk.json
index d2b0a5f6..887eac9a 100644
--- a/app/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/app/src/i18n/locales/uk.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "backup": "Резервне копіювання",
     "archive_empty": "Порожній архів",
     "applications": "Застосунки",
-    "app_state_working_explanation": "Творець застосунку позначив його як \"працює\". Це означає, що він повинен бути робочим (на рівні застосунку), але не перевірений спільнотою. Він може містити помилки або не повністю інтегрований з YunoHost.",
+    "app_state_working_explanation": "Творець застосунку позначив його як «працює». Це означає, що він повинен бути робочим (на рівні застосунку), але не перевірений спільнотою. Він може містити помилки або не повністю інтегрований з YunoHost.",
     "app_state_working": "працює",
     "app_state_highquality_explanation": "Цей застосунок добре інтегрований з YunoHost принаймні з останнього року.",
     "app_state_highquality": "висока якість",