diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 9209c9ae..0abb2147 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -325,7 +325,7 @@
"regenerate_selfsigned_cert": "Regenerar certificado autofirmado",
"revert_to_selfsigned_cert_message": "Si realmente lo desea, puede reinstalar un certificado autofirmado. (No recomendado)",
"revert_to_selfsigned_cert": "Volver a un certificado autofirmado",
- "user_mailbox_use": "Espacio utilzado",
+ "user_mailbox_use": "Espacio utilizado",
"confirm_firewall_open": "¿Está seguro de que desea abrir el puerto %s? (protocolo: %s, conexión: %s)",
"confirm_firewall_close": "¿Está seguro de que desea cerrar el puerto %s? (protocolo: %s, conexión: %s)",
"confirm_service_start": "¿Está seguro de que desea iniciar %s?",
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index ec12107c..a7669bb7 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -334,5 +334,20 @@
"confirm_update_apps": "Voulez-vous vraiment mettre à jour toutes les applications ?",
"confirm_update_packages": "Voulez-vous vraiment mettre à jour tous les paquets ?",
"confirm_upnp_enable": "Voulez-vous vraiment activer l'UPnP ?",
- "confirm_upnp_disable": "Voulez-vous vraiment désactiver l'UPnP ?"
+ "confirm_upnp_disable": "Voulez-vous vraiment désactiver l'UPnP ?",
+ "remove": "Supprimer",
+ "appslists": "Listes d’applications",
+ "appslists_no_lists": "Aucune liste d’applications",
+ "appslists_custom": "Liste personnalisée d’applications",
+ "appslists_manage": "Gérer les listes d’applications",
+ "appslists_confirm_remove": "Voulez-vous vraiment supprimer cette liste d’applications ?",
+ "appslists_info_refresh_desc": "Actualiser le statut des applications de cette liste.",
+ "appslists_info_remove_desc": "Les applications de cette liste ne seront plus disponibles.",
+ "appslists_last_update": "Dernière mise à jour",
+ "appslists_unknown_list": "La liste « %s » est inconnue",
+ "appslists_community_list": "Liste des applications communautaires",
+ "name": "Nom",
+ "install_community_appslists_info": "La liste des applications communautaires vous permet d’installer les applications maintenues par la communauté.
Parcourez la liste complète sur yunohost.org/apps_in_progress_fr.",
+ "install_community_appslists_warning": "Ces applications ne sont ni officielles, ni maintenues par l’équipe YunoHost.
Installer ces applications est à vos risques et périls, et peut casser votre système.",
+ "install_custom_app_appslists_info": "Vous pouvez utiliser des listes alternatives d’applications pour installer d’autres applications maintenues par la communauté YunoHost."
}