Merge pull request #416 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin

Translations update from Weblate

app/src/i18n/locales/de.json

@@ -268,7 +268,7 @@
     },
     "group": "Gruppe",
     "details": "Details",
-    "everything_good": "Alles gut!",
+    "everything_good": "Alles O.K.!",
     "ignore": "Ignorieren",
     "configuration": "Konfiguration",
     "group_explain_all_users": "Dies ist eine spezielle Gruppe, die alle Konten der Benutzer:innen auf diesem Server enthält",
@@ -295,7 +295,7 @@
     "app_state_lowquality": "geringe Qualität",
     "all": "Alle",
     "confirm_service_restart": "Sind Sie sicher, dass Sie {name} neustarten möchten?",
-    "run_first_diagnosis": "Initiale Diagnose läuft",
+    "run_first_diagnosis": "Initiale Diagnose starten",
     "diagnosis_first_run": "Die Diagnose Funktion wird versuchen, gängige Probleme in verschiedenen Teilen deines Servers zu finden, damit alles reibungslos läuft. Hab keine Angst, wenn du ein paar Fehlermeldungen siehst nachdem du deinen Server aufgesetzt hast: es soll versuchen dir zu helfen, Probleme zu identifizieren und Tipps für Lösungen zu zeigen. Die Diagnose wird auch automatisch zweimal täglich ausgeführt, falls Fehler gefunden werden, bekommt der Administrator ein E-Mail.",
     "unmaintained_details": "Diese Applikation wurde seit einiger Zeit nicht aktuallisiert und der frühere Entwickler hat die Applikation aufgegeben oder hat keine Zeit mehr für die Instandhaltung. Du bist herzlich eingeladen dir die Quellen und Repositorien anzusehen und Hilfe zu leisten",
     "group_explain_visitors_needed_for_external_client": "Sei vorsichtig und beachte, dass du manche Anwendungen für externe Besucher:innen freigeben musst, falls du beabsichtigst, diese mit externen Clients aufzurufen. Zum Beispiel trifft das auf Nextcloud zu, wenn du eine Synchronisation auf dem Smartphone oder Desktop PC haben möchtest.",
@@ -379,7 +379,7 @@
     "migrations_disclaimer_not_checked": "Für diese Migration müssen Sie den Haftungsausschluss bestätigen, bevor Sie sie ausführen.",
     "migrations_disclaimer_check_message": "Ich habe diesen Haftungsausschluss gelesen und verstanden",
     "mailbox_quota_example": "700M ist eine CD, 4700M ist eine DVD",
-    "items_verbose_count": "Es gibt {items}.",
+    "items_verbose_count": "Es gibt {items}. | Es gibt 1 {items}. | Es gibt {items}.",
     "items": {
         "users": "keine Benutzer:innen | Benutzer:in | {c} Benutzer:innen",
         "services": "keine Dienste | Dienst | {c} Dienste",
@@ -542,7 +542,7 @@
         "title": "Post-Installation"
     },
     "hook_data_xmpp_desc": "Konfiguration für Räume und Benutzer, hochgeladene Dateien",
-    "items_verbose_items_left": "Es bleiben {items} übrig.",
+    "items_verbose_items_left": "Es bleiben {items} übrig. | Es bleibt 1 {items} übrig. | Es bleiben {items} übrig.",
     "confirm_group_add_access_permission": "Sind Sie sicher, dass Sie Zugriff auf {perm} an {name} geben wollen? Ein derartiger Zugriff erhöht die Angriffsoberfläche signifikant, wenn {name} boshaft ist. Die sollten dies nur tun, wenn Sie dieser Person/Gruppe VERTRAUEN.",
     "app_install_parameters": "Installationsparameter",
     "domain": {
@@ -566,5 +566,17 @@
     },
     "domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Authentifizierung bei der API des Registrars nicht erfolgreich. Am wahrscheinlichsten ist, dass die <a href='#/domains/{domain}/config'>Zugangsdaten</a> inkorrekt sind? (Fehler: {error})",
     "domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Die automatische DNS-Einträge-Funktion wird durch die übergeordnete Domäne <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a> verwaltet.",
-    "domain_dns_push_not_applicable": "Die automatische DNS-Einträge-Funktion kann nicht auf die Domäne {domain} angewandt werden, <br> Sie sollten Ihre DNS-Einträge gemäss folgender <a href='https://yunohost.org/dns'>Dokumentation<a href='https://yunohost.org/dns'> und der untenstehend vorgeschlagenen Konfiguration manuell konfigurieren."
+    "domain_dns_push_not_applicable": "Die automatische DNS-Einträge-Funktion kann nicht auf die Domäne {domain} angewandt werden, <br> Sie sollten Ihre DNS-Einträge gemäss folgender <a href='https://yunohost.org/dns'>Dokumentation<a href='https://yunohost.org/dns'> und der untenstehend vorgeschlagenen Konfiguration manuell konfigurieren.",
+    "users_import_delete_desc": "Wenn angewählt, werden alle Benutzer, die nicht in der CSV-Datei enthalten sind, gelöscht (und bereinigt).",
+    "users_import_csv_file_desc": "Die CSV-Datei muss im Format UTF-8 sein und die Spalten Benutzername, Passwort, Gruppen, E-Mail und Quota beinhalten. Für eine Beispiel-CSV-Datei können Sie <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>Benutzer als CSV-Datei exportieren</a> und die Datei ändern.",
+    "users_import": "Benutzer importieren",
+    "users_export": "Benutzer exportieren",
+    "users_import_csv_file": "CSV-Datei",
+    "users_import_delete": "Nicht gelistete Benutzer löschen",
+    "users_import_update_desc": "Wenn angewählt, werden alle Benutzer, die in der CSV-Datei enthalten sind, mit neuen den Werten aktualisiert",
+    "users_import_delete_others": "Alle nicht gelisteten Benutzer löschen",
+    "yunohost_admin": "YunoHost-Admin",
+    "text_selection_is_disabled": "Textauswahl ist deaktiviert. Wenn Sie diesen Log teilen möchten, teilen Sie bitte den *kompletten* Log, indem Sie den Button 'Logs teilen mit YunoPaste' anklicken. <br/><small>Oder falls Sie wirklich wirklich einen Text auswählen möchten, klicken Sie auf die Tasten:↓↓↑↑.</small>",
+    "users_import_update": "Vorhandene Benutzer aktualisieren",
+    "users_import_confirm_destructive": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benutzer, die nicht in diesen Datei enthalten sind, löschen wollen?"
 }

app/src/i18n/locales/eu.json

@@ -381,7 +381,7 @@
     "logs_suboperations": "Azpi-eragiketak",
     "logs_access": "Baimendutakoen eta debekatutakoen zerrenda",
     "logs_path": "Bidea",
-    "logs_share_with_yunopaste": "Elkarbanatu erregistroak YunoHostekin",
+    "logs_share_with_yunopaste": "Partekatu YunoPastekin",
     "label_for_manifestname": "{name}(r)entzat etiketa (erabiltzaile-atarian ageri den izena)",
     "last_ran": "Une honetan exekutatu zen azkenekoz:",
     "migrations_no_pending": "Ez dago egiteko migraziorik",
@@ -401,7 +401,7 @@
     "license": "Lizentzia",
     "postinstall_set_password": "Aukeratu administrariaren pasahitza",
     "restart": "Berrabiarazi",
-    "operation_failed_explanation": "Kale egin du! Sentitzen dugu :( <a href='https://yunohost.org/help'>Laguntza eskatzen saia zaitezke</a>. Mesedez, jarri laguntzaileen esku eragiketaren erregistroa *bere osotasunean*. 'Yunopaste-kin partekatu' botoi berdea sakatu dezakezu horretarako. YunoHost automatikoki saiatuko da domeinuak edo IP helbideak bezalako datu pribatuak anonimo egiten erregistroak partekatzean.",
+    "operation_failed_explanation": "Kale egin du! Sentitzen dugu :( <a href='https://yunohost.org/help'>Laguntza eskatzen saia zaitezke</a>. Mesedez, jarri laguntzaileen esku eragiketaren erregistroa *bere osotasunean*. 'Partekatu Yunopastekin' botoi berdea sakatu dezakezu horretarako. YunoHost automatikoki saiatuko da domeinuak edo IP helbideak bezalako datu pribatuak anonimo egiten erregistroak partekatzean.",
     "pending_migrations": "Migrazio batzuk exekutatzeke daude. Mesedez, joan <a href='#/tools/migrations'>Erramintak > Migrazioak</a>-era abiarazteko.",
     "permission_corresponding_url": "Dagokion URLa",
     "orphaned_details": "Aplikazio honek ez du arduradunik izan denbora luzez. Litekeena da oraindik martxan jarri ahal izatea, baina ez du eguneraketarik jasoko bolondresen batek ardura hartu arte. Parte hartu eta biziberritu!",
@@ -545,7 +545,7 @@
     "stop": "Geldiarazi",
     "user_interface_link": "Erabiltzaile-ataria",
     "user_username_edit": "Aldatu {name}(r)en kontua",
-    "text_selection_is_disabled": "Ezinezkoa da testua aukeratzea. Erregistroa partekatu nahi baduzu, mesedez, erregistro *osoa* partekatu 'YunoHostekin partekatu' botoiaren bidez.<br/><small>Edo testua hautatu nahi baduzu, sakatu tekla hauek: ↓↓↑↑. </small>",
+    "text_selection_is_disabled": "Ezinezkoa da testua aukeratzea. Erregistroa partekatu nahi baduzu, mesedez, erregistro *osoa* partekatu 'Partekatu Yunopastekin' botoiaren bidez.<br/><small>Edo testua hautatu nahi baduzu, sakatu tekla hauek: ↓↓↑↑. </small>",
     "domain_is_eligible_for_ACME": "Domeinu hau Let's Encrypt ziurtagiria instalatzeko zuzen konfiguratuta dagoela dirudi!",
     "certificate_manage": "Kudeatu SSL ziurtagiria",
     "certificate": "Ziurtagiria",

app/src/i18n/locales/gl.json

@@ -135,11 +135,11 @@
     "confirm_restore": "Tes a certeza de querer restaurar {name}?",
     "confirm_postinstall": "Vas a iniciar o proceso post-instalación no dominio {domain}. Pode demorar uns minutos, *non interrumpas a operación*.",
     "confirm_migrations_skip": "Non se recomenda omitir as migracións. Tes a certeza de querer facer isto?",
-    "confirm_install_app_inprogress": "AVISO! Esta aplicación aínda é experimental (pode que aínda non sexa funcional) e probablemente estrague o teu sistema! Probablemente NON DEBERÍAS instalala a menos que sepas o que fas. Estás preparada para asumir este risco?",
+    "confirm_install_app_inprogress": "AVISO! Esta aplicación aínda é experimental (pode que aínda non sexa funcional) e pode que estrague o teu sistema! Probablemente NON DEBERÍAS instalala a menos que saibas o que fas. Estás preparada para asumir este risco?",
     "confirm_install_app_lowquality": "Aviso: esta aplicación seguramente funcione pero non está completamente integrada en YunoHost. Algunhas características como a conexión unificada e copia/restauración poderían non estar dispoñibles.",
     "confirm_app_install": "Tes a certeza de querer instalar esta aplicación?",
     "confirm_install_domain_root": "Tes a certeza de querer instalar esta aplicación en '/'? Non poderás instalar ningunha outra app en {domain}",
-    "confirm_install_custom_app": "AVISO! Ao instalar aplicacións de terceiras partes podes comprometer a integridade e seguridade do teu sistema. Probablemente NON deberías instalalas a non ser que sepas o que fas. Estás preparada para asumir ese risco?",
+    "confirm_install_custom_app": "AVISO! Ao instalar aplicacións de terceiras partes podes comprometer a integridade e seguridade do teu sistema. Probablemente NON deberías instalalas a non ser que saibas o que fas. Estás preparada para asumir ese risco?",
     "confirm_group_add_access_permission": "Tes a certeza de querer concederlle a {name} acceso a {perm}? Este nivel de acceso aumenta de xeito significativo o risco de ataques se {name} resulta ser unha persoa maliciosa. Deberías facer isto só se CONFÍAS nesta persoa/grupo.",
     "app_state_inprogress_explanation": "As responsables desta app declaran que esta aplicación non está lista para usar en produción. TEN COIDADO!",
     "permission_show_tile_enabled": "Visible como tesela no portal da usuaria",

app/src/i18n/locales/it.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "ipv4": "IPv4",
     "ipv6": "IPv6",
     "label": "Etichetta",
-    "label_for_manifestname": "Etichetta per {name}",
+    "label_for_manifestname": "Etichetta per {name} (nome mostrato nel portale utente)",
     "login": "Accedi",
     "logout": "Esci",
     "mailbox_quota_description": "Per esempio, 700M è un CD, 4700M è un DVD.",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "app_state_highquality_explanation": "Questa applicazione è ben integrata con YunoHost da almeno un anno a questa parte.",
     "details": "Dettagli",
     "diagnosis_experimental_disclaimer": "Siate consapevoli che la funzione di diagnosi è ancora sperimentale e in fase di perfezionamento, e potrebbe non essere completamente affidabile.",
-    "everything_good": "Tutto bene!",
+    "everything_good": "Tutto ok!",
     "from_to": "da {0} a {1}",
     "configuration": "Configuratione",
     "app_state_working_explanation": "Il manutentore di questa applicazione lo ha dichiarato \"funzionante\". Significa che dovrebbe essere funzionale (c.f. livello di applicazione) ma non è necessariamente sottoposta a peer-reviewing, può ancora contenere problemi o non è pienamente integrata con YunoHost.",
@@ -270,7 +270,8 @@
     "words": {
         "default": "Predefinito",
         "dismiss": "Annulla",
-        "collapse": "Collassa"
+        "collapse": "Collassa",
+        "browse": "Naviga"
     },
     "unmaintained_details": "Questa applicazione non è stata aggiornata da tempo e il mantainer precedente se n'è andato oppure non ha più tempo per manutentarla. Potresti controllare il repository per dare il tuo aiuto",
     "unignore": "Non ignorare più",
@@ -327,7 +328,7 @@
     },
     "tools_power_up": "Il tuo server sembra accessibile, puoi provare a collegarti.",
     "search": {
-        "not_found": "Ci sono {items} che corrispondono ai tuoi criteri.",
+        "not_found": "Ci sono {items} che corrispondono ai tuoi criteri. | C’è un {items} che corrisponde ai tuoi criteri. | Ci sono {items} che corrispondono ai tuoi criteri.",
         "for": "Cerca per {items}..."
     },
     "readme": "Leggimi",
@@ -338,13 +339,14 @@
         "groupname": "Nome del mio gruppo",
         "lastname": "Rossi",
         "firstname": "Mario",
-        "username": "mariorossi"
+        "username": "mariorossi",
+        "file": "Scegli un file o trascinalo qui"
     },
     "perform": "Eseguire",
     "migrations_disclaimer_not_checked": "Questa migrazione necessita della tua accettazione delle condizioni d'utilizzo prima di essere eseguita.",
     "migrations_disclaimer_check_message": "Ho letto e compreso le condizioni d'utilizzo",
     "mailbox_quota_example": "700MB è un CD, 4700M è un DVD",
-    "items_verbose_count": "Ci sono {items}.",
+    "items_verbose_count": "Ci sono {items}. | C’è 1 {items}. | Ci sono {items}.",
     "items": {
         "users": "nessun utente | utente | {c} utenti",
         "services": "nessun servizio | servizio | {c} servizi",
@@ -385,7 +387,10 @@
         "alphalownum_": "Il valore deve contenere solo caratteri alfanumerici minuscoli e underscore.",
         "alpha": "Il valore deve comprendere solo caratteri alfanumerici.",
         "remote": "{message}",
-        "pattern": "{type}"
+        "pattern": "{type}",
+        "maxValue": "Il valore deve essere un numero uguale o minore di {max}.",
+        "invalid_form": "Il modulo contiene alcuni errori.",
+        "appRepoUrl": "Gli URL della repository delle app di YunoHost dovrebbero essere come https://dominio.tld/percorso/alla/repo_ynh"
     },
     "footer": {
         "donate": "Dona",
@@ -438,7 +443,8 @@
             "pending": "In corso",
             "error": "Fallito"
         },
-        "processing": "Il server sta processando la richiesta..."
+        "processing": "Il server sta processando la richiesta...",
+        "partial_logs": "[...] (controlla i log completi nella cronologia)"
     },
     "address": {
         "local_part_description": {
@@ -497,7 +503,9 @@
             "manual_renew_LE": "Rinnova certificato per '{name}'",
             "install_LE": "Installa certificato per '{name}'",
             "delete": "Elimina dominio '{name}'",
-            "add": "Aggiungi dominio '{name}'"
+            "add": "Aggiungi dominio '{name}'",
+            "push_dns_changes": "Sincronizza i record DNS al registrar per '{name}'",
+            "update_config": "Aggiorna la configurazione di '{name}'"
         },
         "diagnosis": {
             "unignore": {
@@ -528,13 +536,48 @@
         "adminpw": "Cambia password d'amministratore"
     },
     "postinstall": {
-        "force": "Forza il post-install"
+        "force": "Forza il post-install",
+        "title": "Post-installazione"
     },
-    "items_verbose_items_left": "Ci sono {items} oggetti rimasti.",
+    "items_verbose_items_left": "Ci sono {items} oggetti rimasti. | C’è un {items} rimasto | Ci sono {items} rimasti.",
     "hook_data_xmpp_desc": "Configurazioni utenti e stanze, upload file",
     "hook_data_xmpp": "Dati XMPP",
     "hook_conf_manually_modified_files": "Configurazioni modificate manualmente",
     "hook_conf_ynh_settings": "Configurazioni YunoHost",
     "confirm_group_add_access_permission": "Sei sicuro di voler concedere l'accesso {perm} a {name}? Questo accesso aumenta significativamente la superficie di attacco nel caso {name} fosse una persona malevola. Dovresti effettuare quest'azione solo se hai FIDUCIA in questa persona/gruppo.",
-    "app_install_parameters": "Parametri installazione"
+    "app_install_parameters": "Parametri installazione",
+    "domain": {
+        "config": {
+            "edit": "Modifica la configurazione del dominio",
+            "title": "Configurazione del dominio"
+        },
+        "dns": {
+            "push": "Invia records DNS al registrar",
+            "push_force": "Sovrascivi records esistenti",
+            "push_force_confirm": "Sei sicuro di voler impostare tutti i records dns suggeriti? Sii consapevole che potresti sovrascrivere records predefiniti importanti o impostati manualmente da te o dal tuo registrar.",
+            "auto_config": "Configurazione automatica dei records DNS",
+            "auto_config_ignored": "ignorato, non verrà cambiato da YunoHost a meno che non selezioni l'opzione di sovrascrittura",
+            "auto_config_ok": "La configurazione automatica sembra essere apposto!",
+            "auto_config_zone": "Zona DNS corrente",
+            "edit": "Modifica la configurazione DNS",
+            "manual_config": "Records DNS suggeriti per la configurazione manuale",
+            "info": "La configurazione automatica dei records DNS e una funzione sperimentale. <br>Considera il salvataggio della tua zona DNS corrente dall'interfaccia del tuo registrar DNS prima di impostare records da qui.",
+            "push_force_warning": "Sembra che alcuni records DNS che YunoHost avrebbe impostato, sono già presenti nella configurazione del registrar. Puoi usare l'opzione sovrascrivi se sai ciò che stai facendo."
+        }
+    },
+    "users_import_csv_file_desc": "Il file CSV dovrebbe essere in UTF-8 e con le colonne username, password , gruppi, email e quota. Per avere un esempio di un file CSV da importare, puoi <a href='/yunohost/api/users/export' target='_blank'>esportare i tuoi attuali utenti in un file CSV</a> e modificarlo.",
+    "users_import_delete_others": "Elimina utenti non in lista",
+    "domain_dns_push_failed_to_authenticate": "L’autenticazione sull’API del registrar è fallita. Probabilmente, potrebbe essere che le <a href='#/domains/{domain}/config'>credenziali</a> non siano corrette. (Errore: {error})",
+    "domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Il settaggio automatico dei DNS record è gestita nel dominio genitore <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
+    "users_import_confirm_destructive": "Sei sicurə di voler eliminare gli utenti che non sono presenti in questo file?",
+    "yunohost_admin": "Amministratore di YunoHost",
+    "users_import": "Importa utenti",
+    "users_export": "Esporta utenti",
+    "users_import_csv_file": "File CSV",
+    "users_import_update": "Aggiorna gli utenti esistenti",
+    "users_import_delete": "Elimina gli utenti non in lista",
+    "users_import_update_desc": "Se spuntato, tutti gli utenti contenuti nel file CSV saranno aggiornati con il nuovo valore",
+    "domain_dns_push_not_applicable": "Il settaggio automatico dei record DNS non è applicabile al dominio {domain},<br>Dovresti configurare i tuoi record DNS seguendo la <a href='https://yunohost.org/dns'>documentazione</a> e la configurazione suggerita qui sotto.",
+    "text_selection_is_disabled": "La selezione del testo è disabilitata. Se vuoi condividere questo log, sei pregato di condividere il log *interamente*, tramite il bottone 'condividi con Yunopaste'.<br/><small>Oppure, se vuoi proprio proprio selezionare il testo, premi i tasti: ↓↓↑↑.</small>",
+    "users_import_delete_desc": "Se spuntato, tutti gli utenti esistenti che non sono nel file CSV saranno eliminati (e espulsi)."
 }

app/src/i18n/locales/zh_Hans.json

@@ -110,7 +110,10 @@
         "alphalownum_": "值必须为小写字母数字和下划线字符。",
         "alpha": "值必须是按字母顺序排列的字符。",
         "remote": "{message}",
-        "pattern": "{type}"
+        "pattern": "{type}",
+        "maxValue": "值必须是等于或小于 {max} 的数字。",
+        "invalid_form": "该表格存在一些错误。",
+        "appRepoUrl": "YunoHost应用程序存储库 URL 应类似于 https://domain.tld/ path /to/repo_ynh"
     },
     "footer": {
         "donate": "赞助",
@@ -317,7 +320,8 @@
     "postinstall_intro_1": "恭喜你！YunoHost已成功安装。",
     "postinstall_domain": "这是链接到YunoHost服务器的第一个域名，也是服务器用户用来访问身份验证门户的域名， 因此，每个人都可以看到它，所以请谨慎选择。",
     "postinstall": {
-        "force": "强制安装后"
+        "force": "强制安装后",
+        "title": "安装后"
     },
     "human_routes": {
         "backups": {
@@ -528,7 +532,8 @@
         "firstname": "John",
         "domain": "my-domain.com",
         "groupname": "我的群组名称",
-        "username": "johndoe"
+        "username": "johndoe",
+        "file": "浏览一个文件或将其拖放"
     },
     "perform": "执行",
     "items_verbose_items_left": "剩下 {items}。",