From 8808bf264d489a7cccc2467c9eab594530ce35dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opi <opi@zeropi.net>
Date: Sun, 15 Nov 2015 16:10:51 +0100
Subject: [PATCH] [enh] EN/FR strings.

---
 src/locales/en.json | 4 ++--
 src/locales/fr.json | 5 ++++-
 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index dd68ad39..b17c90cc 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -187,8 +187,8 @@
     "monitoring_disabled" : "Monitoring is not enabled.",
     "monitoring_check_glances" : "Check <a href='#/services/glances'>glances</a> service status.",
     "check" : "Check",
-    "check_stmp" : "Check 25 port access : ",
-    "check_mx" : "Check the MX record : ",
+    "check_stmp" : "25 port access",
+    "check_mx" : "MX record",
 
     "services" : "Services",
     "services_list" : "Services list",
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index ba3dd8af..3fd033e0 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -149,6 +149,9 @@
     "monitoring": "État du serveur",
     "monitoring_check_glances": "Verifiez l'état du service <a href='#/services/glances'>glances</a>.",
     "monitoring_disabled": "Le suivi de l'état du serveur n'est pas activé.",
+    "check" : "Vérification",
+    "check_stmp" : "Accès au port 25",
+    "check_mx" : "Enregistrement MX",
     "mount_point": "Point de montage",
     "multi_instance": "Multi instance",
     "myserver": "monserver",
@@ -244,7 +247,7 @@
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_disabled": "L’UPnP est désactivé.",
     "upnp_enabled": "L’UPnP est activé.",
-    "uptime": "durée de fonctionnement",
+    "uptime": "Durée de fonctionnement",
     "url": "URL",
     "usage": "Usage",
     "used": "Utilisé(e)",