From 89723fb1414575f656fe484c20d3e1f8a8b6eb42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Thu, 12 Jan 2023 14:24:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 93.9% (516 of 549 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/gl/ --- app/src/i18n/locales/gl.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/i18n/locales/gl.json b/app/src/i18n/locales/gl.json index 6e838701..2e6b9d3c 100644 --- a/app/src/i18n/locales/gl.json +++ b/app/src/i18n/locales/gl.json @@ -621,7 +621,12 @@ }, "problems": { "arch": "Esta app só se pode instalar en determinadas architecturas ({required}) pero a do teu servidor é {current}.", - "broken": "Esta aplicación está estragada segundo os test automáticos de YunoHost e probablemente estrague o teu sistema! Probablemente NON deberías instalala a menos saibas o que estás a facer." + "broken": "Esta aplicación está estragada segundo os test automáticos de YunoHost e probablemente estrague o teu sistema! Probablemente NON deberías instalala a menos saibas o que estás a facer.", + "thirdparty": "Esta aplicación non forma parte do catálogo oficial de YunoHost, ao instalar aplicacións de terceiras partes poderías estar comprometendo a integridade e seguridade do teu sistema. Non deberías facelo a menos que saibas o que estás facendo.", + "ignore": "Entendo que esta instalación podería estragar o meu sistema, pero quero facela igualmente.", + "inprogress": "Esta aplicación é aínda experimental (e pode que nin funcione) e é probable que estrague o teu sistema! Probablemente NON deberías instalala a menos que saibas o que estás a facer.", + "install": "Xa está instalada e non pode instalarse máis dunha vez.", + "lowquality": "Esta aplicación podería funcionar pero non ten integración completa en YunoHost. Algunhas características como o acceso unificado e copias de apoio poderían non estar dispoñibles, ou pode que non respecte as boas prácticas de empaquetamento." } } }