diff --git a/app/src/i18n/locales/eo.json b/app/src/i18n/locales/eo.json
index 2183aafb..6e5fb3de 100644
--- a/app/src/i18n/locales/eo.json
+++ b/app/src/i18n/locales/eo.json
@@ -100,7 +100,7 @@
     "experimental_warning": "Averto: ĉi tiu funkcio estas eksperimenta kaj ne konsideras stabila, vi ne devas uzi ĝin krom se vi scias kion vi faras.",
     "hook_conf_cron": "Aŭtomataj taskoj",
     "domain_visit": "Vizitu",
-    "hook_conf_ldap": "Datumbazo LDAP",
+    "hook_conf_ldap": "Uzanta datumbazo",
     "install": "Instalu",
     "confirm_install_domain_root": "Vi ne povos instali iun alian app en {domain}. Daŭrigi ?",
     "confirm_app_default": "Ĉu vi certas, ke vi volas igi ĉi tiun programon defaŭlta?",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "logs_service": "Servoj ŝtipoj",
     "tools_rebooting": "Via servilo rekomencas. Por reveni al la retadministra interfaco, vi devas atendi, ke via servilo funkcios. Vi povas kontroli tion per refreŝigado de ĉi tiu paĝo (F5).",
     "tools_adminpw": "Ŝanĝu administran pasvorton",
-    "multi_instance": "Multaj ekzemploj",
+    "multi_instance": "Povas esti instalita plurajn fojojn",
     "revert_to_selfsigned_cert_message": "Se vi vere volas, vi povas reinstali mem-subskribitan atestilon. (Ne rekomendita)",
     "tools_adminpw_current_placeholder": "Enigu vian nunan pasvorton",
     "user_mailbox_quota": "Poŝta kesto",
@@ -229,7 +229,7 @@
     "size": "Grandeco",
     "confirm_cert_manual_renew_LE": "Ĉu vi certas, ke vi volas permane renovigi la atestilon Lasu Ĉifri por ĉi tiu regado nun?",
     "logs": "Registroj",
-    "postinstall_intro_3": "Vi povas akiri pliajn informojn vizitante la <a href='//yunohost.org/postinstall' target='_blank'> taŭgan dokumentan paĝon </a>",
+    "postinstall_intro_3": "Vi povas akiri pliajn informojn vizitante la <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>taŭgan dokumentan paĝon</a>",
     "tools_shuttingdown": "Via servilo elŝaltas. Tiel longe kiel via servilo malŝaltas, vi ne povos uzi la retan administradon.",
     "logs_app": "Aplikoj ŝtipoj",
     "running": "Kurado",