From 97091cba2bc64c2130b250fc4737261de98fb622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Aubin <alex.aubin@mailoo.org>
Date: Fri, 10 May 2019 19:44:12 +0200
Subject: [PATCH] More elegant rendering ?

---
 src/locales/en.json             | 13 +++++++------
 src/views/backup/backup_info.ms |  6 +++---
 2 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 7a164f1f..00fefb1e 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -155,20 +155,21 @@
     "good_practices_about_admin_password": "You are now about to define a new admin password. The password should be at least 8 characters - though it is good practice to use longer password (i.e. a passphrase) and/or to use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).",
     "good_practices_about_user_password": "You are now about to define a new user password. The password should be at least 8 characters - though it is good practice to use longer password (i.e. a passphrase) and/or to use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).",
     "home": "Home",
-    "hook_adminjs_group_configuration": "Configuration",
-    "hook_conf_cron": "Regular tasks",
-    "hook_conf_ldap": "LDAP",
+    "hook_adminjs_group_configuration": "System configurations",
+    "hook_conf_cron": "Automatic tasks",
+    "hook_conf_ynh_currenthost": "Current main domain",
+    "hook_conf_ldap": "LDAP database",
     "hook_conf_nginx": "Nginx",
     "hook_conf_ssh": "SSH",
     "hook_conf_ssowat": "SSOwat",
     "hook_conf_xmpp": "XMPP",
-    "hook_conf_ynh_certs": "Security certificates",
+    "hook_conf_ynh_certs": "SSL certificates",
     "hook_conf_ynh_firewall": "Firewall",
-    "hook_conf_ynh_mysql": "Password MySQL",
+    "hook_conf_ynh_mysql": "MySQL password",
     "hook_data_home": "User data",
     "hook_data_home_desc": "User data located in /home/USER",
     "hook_data_mail": "Mail",
-    "hook_data_mail_desc": "Mails stored on the server",
+    "hook_data_mail_desc": "Raw emails stored on the server",
     "hostname": "Hostname",
     "id": "ID",
     "inactive": "Inactive",
diff --git a/src/views/backup/backup_info.ms b/src/views/backup/backup_info.ms
index 3b72065f..7fb7ce24 100644
--- a/src/views/backup/backup_info.ms
+++ b/src/views/backup/backup_info.ms
@@ -41,7 +41,7 @@
             <input type="checkbox" id="{{@key}}" name="system_parts" value="{{value}}" checked class="nice-checkbox">
             <label for="{{@key}}" class="pull-right"><span class="sr-only">{{t 'check'}}</span></label>
             <h2 class="list-group-item-heading">{{name}}</h2>
-            <p class="list-group-item-text">{{t 'description'}} - {{description}}</p>
+            <p class="list-group-item-text">{{description}}</p>
         </div>
         {{/each}}
         {{#each apps}}
@@ -49,8 +49,8 @@
             <input type="checkbox" id="{{@key}}" name="apps" value="{{@key}}" checked class="nice-checkbox">
             <label for="{{@key}}" class="pull-right"><span class="sr-only">{{t 'check'}}</span></label>
             <h2 class="list-group-item-heading">{{name}} <small>{{@key}} ({{ humanSize size }})</small></h2>
-            <p class="list-group-item-text">{{t 'description'}} - {{description}}</p>
-            <p class="list-group-item-text">{{t 'version'}} - {{version}}</p>
+            <p class="list-group-item-text">{{description}}</p>
+            <p class="list-group-item-text">{{t 'version'}} {{version}}</p>
         </div>
         {{/each}}
         <div class="list-group-item clearfix">