mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Merge pull request #448 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin
GitHub
commit
9a6d121594
8 changed files with 867 additions and 38 deletions
|
|
@ -374,7 +374,7 @@
|
|||
"next": "Další",
|
||||
"myserver": "můj server",
|
||||
"multi_instance": "Může být instalováno ve více instancích",
|
||||
"migrations_disclaimer_not_checked": "Před spuštěním této migrace je vyžadován souhas s prohlášením.",
|
||||
"migrations_disclaimer_not_checked": "Před spuštěním této migrace je vyžadován souhlas s prohlášením.",
|
||||
"migrations_disclaimer_check_message": "Přečetl/a jsem si a rozumím tomuto prohlášení",
|
||||
"migrations_no_done": "Žádné předchozí migrace",
|
||||
"migrations_no_pending": "Žádné čekající migrace",
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@
|
|||
"ipv4": "IPv4",
|
||||
"installed": "Instalováno",
|
||||
"installation_complete": "Instalace dokončena",
|
||||
"install_time": "Délka instalace",
|
||||
"install_time": "Čas instalace",
|
||||
"install_name": "Instalovat {id}",
|
||||
"install": "Instalovat",
|
||||
"infos": "Informace",
|
||||
|
|
@ -508,5 +508,8 @@
|
|||
"auto_config": "Automatické nastavení DNS záznamů",
|
||||
"auto_config_ignored": "ignorováno, nebude upraveno dokud nevyberete položku přepsat"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"users": "Uživatelé",
|
||||
"users_new": "Nový uživatel",
|
||||
"users_no": "Žádní uživatelé."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
"enable": "Aktivieren",
|
||||
"error_modify_something": "Du solltest etwas verändern",
|
||||
"firewall": "Firewall",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"home": "Startseite",
|
||||
"hook_adminjs_group_configuration": "Systemkonfigurationen",
|
||||
"hook_conf_cron": "Automatisierte Aufgaben",
|
||||
"hook_conf_ldap": "Kontendatenbank",
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"hook_conf_ynh_firewall": "Firewall",
|
||||
"hook_conf_ynh_mysql": "MySQL Passwort",
|
||||
"hook_data_home": "Kontodaten",
|
||||
"hook_data_home_desc": "Die Daten des Kontos werden gespeichert unter /home/USER",
|
||||
"hook_data_home_desc": "Die Daten des Kontos werden gespeichert unter /home/Konto",
|
||||
"hook_data_mail": "E-Mail",
|
||||
"hook_data_mail_desc": "Rohdaten-E-Mails auf dem Server gespeichert",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"install": "Installieren",
|
||||
"install_name": "{id} installieren",
|
||||
"install_time": "Installiert am",
|
||||
"installation_complete": "Installation vollständig",
|
||||
"installation_complete": "Installation abgeschlossen",
|
||||
"installed": "Installiert",
|
||||
"ipv4": "IPv4",
|
||||
"ipv6": "IPv6",
|
||||
|
|
@ -75,9 +75,9 @@
|
|||
"local_archives": "Lokale Archive",
|
||||
"login": "Anmelden",
|
||||
"logout": "Abmelden",
|
||||
"mailbox_quota_description": "Zum Beispiel, eine CD verfügt über 700M, eine über 4700M.",
|
||||
"mailbox_quota_description": "Legen Sie eine Speichergrößenbegrenzung für E-Mail-Inhalte fest.<br>Setzen Sie den Wert auf 0, um ihn zu deaktivieren.",
|
||||
"manage_apps": "Apps verwalten",
|
||||
"manage_domains": "Domains verwalten",
|
||||
"manage_domains": "Domänen verwalten",
|
||||
"manage_users": "Konten verwalten",
|
||||
"multi_instance": "Kann mehrere Male installiert werden",
|
||||
"myserver": "meinserver",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@
|
|||
"experimental_warning": "Achtung: Diese Funktion ist experimentell und gilt nicht als stabil, Sie sollten sie nicht verwenden, außer Sie wissen, was Sie tun.",
|
||||
"error_connection_interrupted": "Der Server hat die Verbindung geschlossen, anstatt sie zu beantworten. Wurde nginx oder die yunohost-api aus irgendeinem Grund neu gestartet oder gestoppt?",
|
||||
"hook_conf_ynh_currenthost": "Aktuelle Haupt-Domain",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "Du bist nun dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "Sie werden nun ein neues Kontopasswort festlegen. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein. Es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (d.h. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
|
||||
"license": "Lizenz",
|
||||
"only_highquality_apps": "Nur hochqualitative Apps",
|
||||
"only_decent_quality_apps": "Nur qualitativ hochwertige Apps",
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|||
"group_visitors": "Gäste",
|
||||
"group_add_member": "Ein Konto hinzufügen",
|
||||
"group_add_permission": "Hinzufügen einer Berechtigung",
|
||||
"group_specific_permissions": "Benutzerspezifische Berechtigungen",
|
||||
"group_specific_permissions": "Kontospezifische Berechtigungen",
|
||||
"groups_and_permissions": "Gruppen und Berechtigungen",
|
||||
"since": "seit",
|
||||
"permissions": "Berechtigungen",
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@
|
|||
"app_config_panel": "Konfigurationsfenster",
|
||||
"app_choose_category": "Kategorie auswählen",
|
||||
"app_actions_label": "Aktionen ausführen",
|
||||
"api_waiting": "Warten auf Server Antwort...",
|
||||
"api_waiting": "Warten auf Antwort des Servers...",
|
||||
"user_emailforward_add": "Fügen Sie eine Mail-Weiterleitung hinzu",
|
||||
"user_emailaliases_add": "Fügen Sie einen Mail-Alias hinzu",
|
||||
"unknown": "Unbekannt",
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@
|
|||
"not_found": "Es gibt {items}, die deinen Auswahlkriterien entsprechen. | Es gibt 1 {items}, das deinem Auswahlkriterium entspricht. | Es gibt {items}, die deinen Auswahlkriterien entsprechen.",
|
||||
"for": "Suche nach {items} ..."
|
||||
},
|
||||
"readme": "Readme",
|
||||
"readme": "Lies mich",
|
||||
"postinstall_set_password": "Legen Sie das Administrationskennwort fest",
|
||||
"postinstall_set_domain": "Hauptdomäne festlegen",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
|
|
@ -387,8 +387,8 @@
|
|||
"logs": "keine Protokolle | Protokoll | {c} Protokolle",
|
||||
"installed_apps": "keine installierten Apps | installierte App | {c} installierte Apps",
|
||||
"groups": "keine Gruppen | Gruppe | {c} Gruppen",
|
||||
"domains": "keine Domains | Domain | {c} Domains",
|
||||
"backups": "keine Backups | Backup | {c} Backups",
|
||||
"domains": "keine Domänen | Domäne | {c} Domänen",
|
||||
"backups": "keine Sicherungen | Sicherung| {c} Sicherungen",
|
||||
"apps": "keine Apps | App | {c} Apps",
|
||||
"permissions": "keine Berechtigungen | Berechtigung | {c} Berechtigungen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -400,8 +400,8 @@
|
|||
"GET": "lesen"
|
||||
},
|
||||
"last_action": "Letzte Aktion:",
|
||||
"title": "Historie",
|
||||
"is_empty": "Momentan nichts in der History."
|
||||
"title": "Verlauf",
|
||||
"is_empty": "Der Verlauf ist leer."
|
||||
},
|
||||
"form_errors": {
|
||||
"required": "Feld ist erforderlich.",
|
||||
|
|
@ -458,18 +458,18 @@
|
|||
"partial_logs": "[...] (Schauen Sie für vollständige Logs bitte im Verlauf nach)",
|
||||
"reconnecting": {
|
||||
"title": "Versuche mit dem Server zu kommunizieren...",
|
||||
"failed": "Der Server scheint nicht zu antworten. Sie können versuchen sich neu zu verbinden oder `systemctl restart yunohost-api` über ssh auszuführen.",
|
||||
"failed": "Server scheint nicht zu antworten. Du kannst versuchen dich neu zu verbinden oder probierst `systemctl restart yunohost-api` über ssh auszuführen.",
|
||||
"reason": {
|
||||
"unknown": "Die Verbindung mit dem Server wurde aus unbekannten Gründen beendet.",
|
||||
"reboot": "Ihr Server startet neu und wird für einige Zeit nicht erreichbar sein. Eine Login-Aufforderung wird erscheinen, sobald der Server wieder erreichbar ist.",
|
||||
"shutdown": "Dein Server fährt herunter und ist nicht länger erreichbar. Starte ihn wieder, dann kannst du dich wieder einloggen, sobald der Server erreichbar ist.",
|
||||
"upgrade_system": "Die Verbindung mit dem Server wurde auf Grund eines YunoHost-Upgrades beendet. Warte bis der Server wieder erreichbar ist …"
|
||||
"shutdown": "Ihr Server wird heruntergefahren und ist nicht mehr erreichbar. Schalten Sie ihn wieder ein und eine Anmeldeaufforderung wird angezeigt, sobald der Server erreichbar ist.",
|
||||
"upgrade_system": "Die Verbindung mit dem Server wurde auf Grund eines YunoHost Updates beendet. Warte bis der Server wieder erreichbar ist…"
|
||||
},
|
||||
"success": "Der Server ist nun wieder erreichbar! Du kannst dich erneut einloggen"
|
||||
"success": "Der Server ist jetzt erreichbar! Sie können versuchen, sich anzumelden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hook_data_xmpp": "XMPP-Daten",
|
||||
"hook_conf_manually_modified_files": "Manuell geänderte Konfigurationsdateien",
|
||||
"hook_conf_manually_modified_files": "Manuell geänderte Konfigurationen",
|
||||
"hook_conf_ynh_settings": "YunoHost-Konfigurationen",
|
||||
"human_routes": {
|
||||
"backups": {
|
||||
|
|
@ -548,7 +548,7 @@
|
|||
"update": "Nach Updates suchen",
|
||||
"shutdown": "Den Server herunterfahren",
|
||||
"share_logs": "Einen Link für den Log '{name}' erstellten",
|
||||
"reconnecting": "Neu verbinden"
|
||||
"reconnecting": "Wiederverbinden"
|
||||
},
|
||||
"postinstall": {
|
||||
"force": "Forciere den Post-Install",
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
"push_force_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die Propagierung aller vorgeschlagenen DNS-Einträge forcieren möchten? Seien Sie sich bewusst, dass dies dazu führen kann, dass es manuelle oder wichtige Default-Einträge, die ihr Registrar definiert hat, überschreiben könnte."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Authentifizierung bei der API des Registrars nicht erfolgreich. Höchstwahrscheinlich sind die <a href='#/domains/{domain}/config'>Zugangsdaten</a> inkorrekt. (Fehler: {error})",
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Authentifizierung bei der API des Registrars nicht erfolgreich. Höchstwahrscheinlich sind die <a href='#/Domäne/{Domäne}/config'>Zugangsdaten</a> inkorrekt. (Fehler: {error})",
|
||||
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Die automatische DNS-Konfiguration wird von der übergeordneten Domäne <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a> verwaltet.",
|
||||
"domain_dns_push_not_applicable": "Die automatische DNS-Konfiguration ist nicht auf die Domäne {domain} anwendbar. <br>Konfiguriere die DNS-Einträge, wie in der <a href='https://yunohost.org/dns'>Dokumentation<a href='https://yunohost.org/dns'> beschrieben, mit Hilfe der folgenden vorgeschlagenen Konfiguration manuell.",
|
||||
"users_import_delete_desc": "Wenn angewählt, werden alle Konten, die nicht in der CSV-Datei enthalten sind, gelöscht (und bereinigt).",
|
||||
|
|
@ -592,5 +592,5 @@
|
|||
"text_selection_is_disabled": "Textauswahl ist deaktiviert. Wenn Sie diesen Log teilen möchten, teilen Sie bitte den *kompletten* Log, indem Sie den Button 'Logs teilen mit YunoPaste' anklicken. <br/><small>Oder falls Sie wirklich wirklich einen Text auswählen möchten, klicken Sie auf die Tasten:↓↓↑↑.</small>",
|
||||
"users_import_update": "Vorhandene Konten aktualisieren",
|
||||
"users_import_confirm_destructive": "Sind Sie sicher, dass Sie die Konten, die nicht in diesen Datei enthalten sind, löschen wollen?",
|
||||
"retry": "Wiederholen"
|
||||
"retry": "Wiederhole"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
|||
"run_first_diagnosis": "Abiarazi hasierako diagnostikoa",
|
||||
"hook_data_home": "Erabiltzaile-datuak",
|
||||
"infos": "Informazioa",
|
||||
"archive_empty": "Fitxategia hutsik dago",
|
||||
"archive_empty": "Artxiboa hutsik dago",
|
||||
"backup": "Babeskopiak",
|
||||
"confirm_upnp_disable": "Ziur al zaude UPnP desgaitu nahi duzula?",
|
||||
"delete": "Ezabatu",
|
||||
|
|
@ -274,7 +274,7 @@
|
|||
"hook_conf_ldap": "Erabiltzaile-datubasea",
|
||||
"hook_data_mail_desc": "Zerbitzarian gordetako posta elektronikoa",
|
||||
"id": "IDa",
|
||||
"install_time": "Instalazio denbora",
|
||||
"install_time": "Instalazio unea",
|
||||
"installation_complete": "Amaitu da instalazioa",
|
||||
"home": "Hasiera",
|
||||
"hook_data_xmpp_desc": "Gela- eta erabiltzaile-ezarpenak, fitxategien igoera",
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
|||
"experimental": "Esperimentala",
|
||||
"go_back": "Joan atzera",
|
||||
"items_verbose_count": "{items} dago | {items} bat dago | {itmes} daude.",
|
||||
"local_archives": "Fitxategi lokalak",
|
||||
"local_archives": "Artxibo lokalak",
|
||||
"logs": "Erregistroak",
|
||||
"logs_started_at": "Hasiera",
|
||||
"logs_context": "Testuingurua",
|
||||
|
|
@ -488,7 +488,7 @@
|
|||
"tools": "Erramintak",
|
||||
"tools_rebooting": "Zerbitzaria berrabiarazten ari da. Administrazio-webgunera itzultzeko zerbitzaria erabilgarri egon arte itxaron behar duzu. Saioa hasteko leihoa agertu arte itxaron edo orri hau freskatu dezakezu (F5).",
|
||||
"uninstall": "Desinstalatu",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"url": "URLa",
|
||||
"users_no": "Ez dago erabiltzailerik.",
|
||||
"words": {
|
||||
"default": "Lehenetsia",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -244,7 +244,7 @@
|
|||
"purge_user_data_warning": "La purge des données de l’utilisateur n’est pas réversible. Assurez-vous de savoir ce que vous faites !",
|
||||
"version": "Version",
|
||||
"confirm_update_system": "Voulez-vous vraiment mettre à jour tous les paquets système ?",
|
||||
"app_state_inprogress_explanation": "Le mainteneur de cette application déclare que celle-ci n'est pas encore prête pour un environnement de production. SOYEZ VIGILANT !",
|
||||
"app_state_inprogress_explanation": "Le mainteneur de cette application déclare que celle-ci n'est pas prête pour un environnement de production. SOYEZ VIGILANT !",
|
||||
"app_state_notworking_explanation": "Le mainteneur de cette application a déclaré celle-ci comme \"non fonctionnelle\". ATTENTION : SON INSTALLATION POURRAIT CASSER VOTRE SYSTÈME !",
|
||||
"app_state_highquality": "bonne qualité",
|
||||
"app_state_highquality_explanation": "Cette application est bien intégrée à YunoHost depuis au moins un an.",
|
||||
|
|
@ -580,7 +580,7 @@
|
|||
"push": "Envoyer les enregistrements DNS vers le registrar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Échec de l'authentification sur l'API du registraire. Très probablement les <a href='#/domains/{domain}/config'>informations d'identification</a> sont incorrectes ? (Erreur : {error})",
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Échec de l'authentification sur l'API du registraire. Très probablement les <a href='#/domains/{domain}/config'>informations d'identification</a> sont incorrectes ? (Erreur : {error})",
|
||||
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "La fonctionnalité d'enregistrement DNS automatique est gérée dans le domaine parent <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
|
||||
"domain_dns_push_not_applicable": "La fonctionnalité d'enregistrements DNS automatiques n'est pas applicable au domaine {domain},<br> Vous devez configurer manuellement vos enregistrements DNS en suivant la <a href='https://yunohost.org/dns'>documentation</a> et les suggestions configuration ci-dessous.",
|
||||
"text_selection_is_disabled": "La sélection du texte est désactivée. Si vous voulez partager ce log *complet*, vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton 'Partager avec Yunopaste'.<br/><small>Ou, si vous voulez vraiment vraiment sélectionner du texte, appuyez sur ces touches : ↓↓↑↑.</small>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -444,7 +444,10 @@
|
|||
"error": "Fallito"
|
||||
},
|
||||
"processing": "Il server sta processando la richiesta...",
|
||||
"partial_logs": "[...] (controlla i log completi nella cronologia)"
|
||||
"partial_logs": "[...] (controlla i log completi nella cronologia)",
|
||||
"reconnecting": {
|
||||
"title": "Sto cercando di comunicare con il server..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"local_part_description": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@
|
|||
"confirm_install_custom_app": "OSTRZEŻENIE! Instalowanie aplikacji innych firm może zagrozić integralności i bezpieczeństwu systemu. Prawdopodobnie NIE powinieneś jej instalować, chyba że wiesz, co robisz. Czy jesteś gotów podjąć to ryzyko?",
|
||||
"confirm_group_add_access_permission": "Czy na pewno chcesz udzielić {perm} dostępu do: {name}? Taki dostęp znacznie zwiększa możliwość ataku, jeśli {name} jest niezaufaną osobą. Powinieneś to zrobić tylko wtedy, gdy UFASZ tej osobie / grupie.",
|
||||
"app_install_parameters": "Ustawienia instalacji",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "Musisz teraz zdefiniować nowe hasło użytkownika. Hasło powinno mieć co najmniej 8 znaków - chociaż dobrym zwyczajem jest używanie dłuższego hasła (np. tekst szyfrujący) i / lub używanie różnego rodzaju znaków (duże, małe litery, cyfry i znaki specjalne).",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "Musisz teraz zdefiniować nowe hasło użytkownika. Hasło powinno mieć co najmniej 8 znaków — chociaż dobrym zwyczajem jest używanie dłuższego hasła (np. hasła wyrazowego) i / lub używanie różnego rodzaju znaków (duże i małe litery, cyfry, oraz znaki specjalne).",
|
||||
"error": "Błąd",
|
||||
"app_actions_label": "Wykonaj działania",
|
||||
"app_actions": "Działania",
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@
|
|||
"donate": "Wesprzyj"
|
||||
},
|
||||
"footer_version": "Napędzane przez <a href='https://yunohost.org'>YunoHost</a> {version} ({repo}).",
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Nieudane uwierzytelnianie w API dostawcy. Czy <a href='#/domains/{domain}/config'>dane logowania</a> są poprawne? (Error: {error})",
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Nieudane uwierzytelnianie w API dostawcy. Prawdopodobnie <a href='#/domains/{domain}/config'>dane logowania</a> są niepoprawne? (Error: {error})",
|
||||
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Funkcja automatycznej strefy DNS jest zarządzana przez główną domenę <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
|
||||
"firewall": "Zapora sieciowa",
|
||||
"domain_delete_longdesc": "Usuń tę domenę",
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@
|
|||
"migrations_no_pending": "Brak trwających migracji",
|
||||
"migrations_no_done": "Brak poprzednich migracji",
|
||||
"go_back": "Powrót",
|
||||
"good_practices_about_admin_password": "Zamierzasz ustawić teraz nowe hasło administratora. Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków - dobrą praktyką jest jednak używać dłuższego ciągu (np. hasła wyrazowego) i/albo używać różnych rodzajów znaków (duże i małe litery, cyfry, znaki specjalne).",
|
||||
"good_practices_about_admin_password": "Zamierzasz teraz ustawić nowe hasło admina. Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków — dobrą praktyką jest jednak używać dłuższego ciągu (np. hasła wyrazowego) i/albo używać różnych rodzajów znaków (duże i małe litery, cyfry, znaki specjalne).",
|
||||
"group_explain_all_users": "To jest specjalna grupa zawierająca wszystkich użytkowników serwera",
|
||||
"home": "Strona domowa",
|
||||
"history": {
|
||||
|
|
@ -360,14 +360,14 @@
|
|||
"logs_context": "Kontekst",
|
||||
"logs_more": "Pokaż więcej linii",
|
||||
"postinstall": {
|
||||
"force": "Wymuś post-instalację.",
|
||||
"force": "Wymuś post-instalację",
|
||||
"title": "Postinstalacja"
|
||||
},
|
||||
"postinstall_set_password": "Ustaw hasło administracyjne",
|
||||
"restore": "Przywróć",
|
||||
"human_routes": {
|
||||
"apps": {
|
||||
"set_default": "",
|
||||
"set_default": "Przekieruj '{domain}' źródło domeny do '{name}'",
|
||||
"update_config": "Aktualizuj konfigurację dla '{name}'",
|
||||
"change_label": "Zmień etykietę '{prevName}' na '{nextName}'",
|
||||
"change_url": "Zmień adres URL dla '{name}'",
|
||||
|
|
@ -473,7 +473,108 @@
|
|||
"postinstall_password": "Nie śpiesz się i wybierz hasło odpowiedzialnie, bo będzie ono wykorzystywane do zarządzania wszystkim na twoim serwerze.",
|
||||
"previous": "Poprzednie",
|
||||
"protocol": "Protokół",
|
||||
"readme": "Readme",
|
||||
"readme": "Przeczytaj to",
|
||||
"postinstall_set_domain": "Ustaw główną domenę",
|
||||
"retry": "Ponów"
|
||||
"retry": "Ponów",
|
||||
"traceback": "Śledzenie",
|
||||
"users_new": "Nowy użytkownik",
|
||||
"certificate_alert_not_valid": "BŁĄD KRYTYCZNY: Aktualny certyfikat jest nieważny! HTTPS nie będzie działać!",
|
||||
"version": "Wersja",
|
||||
"warnings": "{count} ostrzeżeń",
|
||||
"tools_adminpw": "Zmień hasło administratora",
|
||||
"unauthorized": "Nieautoryzowane",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"users_no": "Brak użytkowników.",
|
||||
"tools_reboot_btn": "Uruchom ponownie",
|
||||
"tools_webadmin": {
|
||||
"fallback_language": "Język awaryjny",
|
||||
"language": "Język",
|
||||
"fallback_language_description": "Język, który będzie używany w przypadku, gdy tłumaczenie nie jest dostępne w języku głównym.",
|
||||
"cache": "Pamięć podręczna",
|
||||
"experimental_description": "Daje Ci dostęp do funkcji eksperymentalnych. Są one uważane za niestabilne i mogą uszkodzić Twój system. <br> Włącz jeśli wiesz dokładnie co robisz.",
|
||||
"experimental": "Tryb eksperymentalny",
|
||||
"transitions": "Animacja przejść pomiędzy stronami",
|
||||
"cache_description": "Zastanów się nad wyłączeniem pamięci podręcznej jeśli zamierzasz używać konsolę podczas korzystania z web-admin."
|
||||
},
|
||||
"tools_webadmin_settings": "Ustawienia web-admin",
|
||||
"upnp_disabled": "UPnP jest wyłączony.",
|
||||
"users_import_csv_file": "Plik CSV",
|
||||
"users_import_update": "Aktualizuj istniejących użytkowników",
|
||||
"users_import_delete": "Usuń niewyświetlonych użytkowników",
|
||||
"users_import_confirm_destructive": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć użytkowników nieobecnych w tym pliku?",
|
||||
"words": {
|
||||
"browse": "Przeglądaj",
|
||||
"default": "Domyślny",
|
||||
"collapse": "Zwiń"
|
||||
},
|
||||
"uninstall": "Odinstaluj",
|
||||
"upnp": "UPnP",
|
||||
"certificate_alert_good": "Dobrze, aktualny certyfikat jest OK!",
|
||||
"certificate_authority": "Organ certyfikacji",
|
||||
"purge_user_data_checkbox": "Wyczyścić wszystkie dane należące do {name}? (To usunie wszystkie dane w katalogu home i w katalogach dotyczących poczty elektronicznej)",
|
||||
"users_import_update_desc": "Wybranie tej opcji sprawia, że wszyscy użytkownicy znajdujący się w pliku CSV zostaną zmodyfikowani zgodnie z nowymi danymi",
|
||||
"system_upgrade_all_applications_btn": "Aktualizuj wszystkie aplikacje",
|
||||
"user_username_edit": "Edytuj konto użytkownika {name}",
|
||||
"certificate_manage": "Zarządzaj certyfikatem SSL",
|
||||
"upnp_enabled": "UPnP jest włączony.",
|
||||
"user_emailaliases_add": "Dodaj alias adresu Email",
|
||||
"user_emailforward_add": "Dodaj przekierowanie poczty",
|
||||
"select_none": "Wybierz żaden",
|
||||
"system_upgrade_btn": "Uaktualnij",
|
||||
"unignore": "Nie ignoruj",
|
||||
"tcp": "TCP",
|
||||
"user_interface_link": "Interfejs użytkownika",
|
||||
"revert_to_selfsigned_cert_message": "Jeśli naprawdę chcesz, możesz ponownie zainstalować samopodpisany certyfikat. (Nie jest to zalecane)",
|
||||
"udp": "UDP",
|
||||
"unmaintained": "Nierozwijana",
|
||||
"user_email": "Email",
|
||||
"user_fullname": "Imię i nazwisko",
|
||||
"user_mailbox_quota": "Limit skrzynki pocztowej",
|
||||
"user_username": "nazwa użytkownika",
|
||||
"users": "Użytkownicy",
|
||||
"wrong_password": "Błędne hasło",
|
||||
"yes": "Tak",
|
||||
"certificate_alert_selfsigned": "OSTRZEŻENIE: Bieżący certyfikat jest samopodpisany. Przeglądarki internetowe będą wyświetlać specjalne ostrzeżenia nowym odwiedzającym!",
|
||||
"certificate_alert_unknown": "Status nieznany",
|
||||
"ssl_certificate": "Certyfikat SSL",
|
||||
"certificate": "Certyfikat",
|
||||
"validity": "Ważność",
|
||||
"manually_renew_letsencrypt": "Odnów ręcznie teraz",
|
||||
"revert_to_selfsigned_cert": "Powróć do samopodpisanego certyfikatu",
|
||||
"manually_renew_letsencrypt_message": "Certyfikat odnowi się automatycznie w ciągu ostatnich 15 dni ważności. Możesz też odnowić go ręcznie. (Nie jest to zalecane).",
|
||||
"purge_user_data_warning": "Wyczyszczenie danych użytkownika jest nieodwracalne. Bądź pewien tego, co robisz!",
|
||||
"users_import_csv_file_desc": "Plik CSV powinien być w formacie UTF-8 z kolumnami: username, password, groups, email i quota. Dla przykładu, możesz <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>eksportować istniejących użytkowników do CSV</a> i edytować uzyskany plik.",
|
||||
"users_import_delete_others": "Usuń niewyświetlonych użytkowników",
|
||||
"tools_shutdown": "Wyłącz serwer",
|
||||
"tools_shutdown_btn": "Wyłącz",
|
||||
"unknown": "Nieznany",
|
||||
"users_import": "Importuj użytkowników",
|
||||
"users_export": "Eksportuj użytkowników",
|
||||
"users_import_delete_desc": "Wybranie tej opcji sprawia, że wszyscy istniejący użytkownicy niewymienieni w pliku CSV zostaną usunięci (i wymazani).",
|
||||
"yunohost_admin": "YunoHost Admin",
|
||||
"unmaintained_details": "Ta aplikacja nie była aktualizowana przez dłuższy czas i poprzedni opiekun zniknął lub nie ma czasu na aktualizowanie. Możesz swobodnie sprawdzić repozytorium aplikacji i zaoferować pomoc",
|
||||
"certificate_alert_about_to_expire": "OSTRZEŻENIE: Aktualny certyfikat niedługo wygaśnie! Odnowienie automatyczne NIE jest możliwe!",
|
||||
"system_upgrade_all_packages_btn": "Aktualizuj wszystkie pakiety",
|
||||
"tip_about_user_email": "Użytkownicy są tworzeni z przypisanym adresem email (i kontem XMPP) w formacie username@domain.tld. Dodatkowe aliasy adresów email i przekierowań mogą być później dodane przez admina lub użytkownika.",
|
||||
"tools_adminpw_current": "Aktualne hasło",
|
||||
"tools_adminpw_current_placeholder": "Wprowadź aktualne hasło",
|
||||
"tools_reboot": "Uruchom ponownie serwer",
|
||||
"tools_shutdown_reboot": "Wyłącz/Uruchom ponownie",
|
||||
"user_emailaliases": "Aliasy adresu Email",
|
||||
"user_emailforward": "Przekierowywanie poczty",
|
||||
"user_mailbox_use": "Wykorzystana przestrzeń przez skrzynkę pocztową",
|
||||
"user_new_forward": "newforward@myforeigndomain.org",
|
||||
"certificate_alert_letsencrypt_about_to_expire": "Bieżący certyfikat niedługo wygaśnie. Powinien odnowić się samoczynnie.",
|
||||
"certificate_alert_great": "Świetnie! Korzystasz z ważnego certyfikatu Let's Encrypt!",
|
||||
"confirm_cert_install_LE": "Jesteś pewien, że chcesz zainstalować certyfikat Let's Encrypt w tej domenie?",
|
||||
"confirm_cert_regen_selfsigned": "Jesteś pewien, że chcesz odnowić samopodpisany certyfikat dla tej domeny?",
|
||||
"confirm_cert_manual_renew_LE": "Jesteś pewien, że chcesz teraz ręcznie odnowić certyfikat Let's Encrypt dla tej domeny?",
|
||||
"confirm_cert_revert_to_selfsigned": "Jesteś pewien, że chcesz cofnąć tę domenę do certyfikatu samopodpisanego?",
|
||||
"certificate_status": "Status certyfikatu",
|
||||
"domain_is_eligible_for_ACME": "Wygląda na to, że ta domena została prawidłowo skonfigurowana i nadaje się do instalacji certyfikatu Let's Encrypt!",
|
||||
"domain_not_eligible_for_ACME": "Wygląda na to, że ta domena nie jest jeszcze gotowa do instalacji certyfikatu Let's Encrypt. Sprawdź aktualną konfigurację DNS i dostępność serwera HTTP. Pozycje \"Rejestry DNS\" oraz \"Sieć\" na <a href='#/diagnosis'>stronie diagnostyki</a> pomogą Ci lepiej zrozumieć błędne konfiguracje.",
|
||||
"install_letsencrypt_cert": "Zainstaluj certyfikat Let's Encrypt",
|
||||
"regenerate_selfsigned_cert_message": "Jeśli chcesz, możesz wygenerować samopodpisany certyfikat.",
|
||||
"regenerate_selfsigned_cert": "Odnów samopodpisany certyfikat",
|
||||
"tools": "Narzędzia"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
580
app/src/i18n/locales/sk.json
Normal file
580
app/src/i18n/locales/sk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,580 @@
|
|||
{
|
||||
"add": "Pridať",
|
||||
"address": {
|
||||
"local_part_description": {
|
||||
"email": "Vyberte doménu pre Váš e-mail.",
|
||||
"domain": "Vyberte poddoménu."
|
||||
},
|
||||
"domain_description": {
|
||||
"domain": "Vyberte doménu.",
|
||||
"email": "Vyberte doménu pre Váš e-mail."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"administration_password": "Heslo správcu",
|
||||
"all": "Všetko",
|
||||
"api": {
|
||||
"partial_logs": "[…] (všetky záznamy nájdete v histórii)",
|
||||
"processing": "Server spracováva požiadavku…",
|
||||
"query_status": {
|
||||
"error": "Neúspech",
|
||||
"pending": "Spracováva sa",
|
||||
"success": "Úspešne dokončené",
|
||||
"warning": "Úspešne dokončené s chybami alebo výstrahami"
|
||||
},
|
||||
"reconnecting": {
|
||||
"failed": "Vyzerá, že server neodpovedá. Môžete sa pokúsiť znovu pripojiť alebo skúste spustiť `systemctl restart yunohost-api` pomocou ssh.",
|
||||
"reason": {
|
||||
"shutdown": "Váš server sa vypína a nebude viac dostupný. Znovu ho zapnite a okno s prihlásením sa zobrazí akonáhle bude možné so serverom komunikovať.",
|
||||
"unknown": "Komunikácia so serverom bola z neznámeho dôvodu ukončená.",
|
||||
"reboot": "Váš server sa reštartuje a nejaký čas nebude dostupný. Okno s prihlásením sa zobrazí akonáhle bude možné so serverom komunikovať.",
|
||||
"upgrade_system": "Spojenie so serverom bolo ukončené kvôli aktualizácií YunoHost. Čakám, kým bude server opäť dostupný…"
|
||||
},
|
||||
"success": "Server už je dostupný! Môžete sa skúsiť prihlásiť",
|
||||
"title": "Pokus o komunikáciu so serverom…"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"api_error": {
|
||||
"error_message": "Chybová hláška:",
|
||||
"info": "Nasledujúce informácie môžu byť užitočné pre človeka, ktorý sa Vám snaží pomôcť:",
|
||||
"server_said": "Počas spracovávania server odpovedal:",
|
||||
"sorry": "Naozaj nás to mrzí.",
|
||||
"view_error": "Zobraziť chybu",
|
||||
"help": "Ak hľadáte riešenie problému, skúste vyhľadať pomoc na <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">fóre</a> alebo v <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">chate</a>. Chyby môžete hlásiť cez <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\"> bugtracker</a>."
|
||||
},
|
||||
"api_errors_titles": {
|
||||
"APIError": "YunoHost narazil na neočakávanú chybu",
|
||||
"APIBadRequestError": "YunoHost narazil na chybu",
|
||||
"APIInternalError": "YunoHost narazil na internú chybu",
|
||||
"APINotFoundError": "YunoHost API nedokázal nájsť cestu",
|
||||
"APINotRespondingError": "YunoHost API nereaguje",
|
||||
"APIConnexionError": "YunoHost narazil na chybu spojenia"
|
||||
},
|
||||
"all_apps": "Všetky aplikácie",
|
||||
"action": "Akcia",
|
||||
"api_not_found": "Zdá sa, že web-admin sa pokúsil požiadať niečo, čo neexistuje.",
|
||||
"api_not_responding": "YunoHost API nereaguje. Možno 'yunohost-api' nebeží alebo bolo reštartované?",
|
||||
"api_waiting": "Čaká sa na odpoveď servera…",
|
||||
"app_actions": "Akcie",
|
||||
"app_actions_label": "Vykonať akcie",
|
||||
"app_choose_category": "Vyberte kategóriu",
|
||||
"app_config_panel_no_panel": "Táto aplikácia nemá dostupné žiadne nastavenia",
|
||||
"app_info_access_desc": "Skupiny a používatelia, ktorí majú prístup k aplikácii:",
|
||||
"app_info_change_url_disabled_tooltip": "Táto funkcia do tejto aplikácie zatiaľ nebola pridaná",
|
||||
"app_info_uninstall_desc": "Odstrániť túto aplikáciu.",
|
||||
"app_install_custom_no_manifest": "Chýba súbor manifest.json",
|
||||
"app_install_parameters": "Nastavenia inštalácie",
|
||||
"app_manage_label_and_tiles": "Správa štítkov a dlaždíc",
|
||||
"app_make_default": "Nastaviť ako predvolené",
|
||||
"app_no_actions": "Táto aplikácia nemá žiadne akcie",
|
||||
"app_state_inprogress": "zatiaľ nefunkčné",
|
||||
"app_state_notworking": "nefunkčné",
|
||||
"app_state_notworking_explanation": "Správca tejto aplikácie o nej tvrdí, že \"je nefukčná\". SPÔSOBÍ POŠKODENIE VÁŠHO SYSTÉMU!",
|
||||
"app_state_lowquality": "nízka kvalita",
|
||||
"app_state_highquality": "vysoká kvalita",
|
||||
"app_state_highquality_explanation": "Táto aplikácia prinajmenšom počas posledného roku dobre funguje s YunoHost.",
|
||||
"app_state_working": "funkčná",
|
||||
"app_state_working_explanation": "Správca tejto aplikácie o nej prehlasuje, že 'funguje'. To znamená, že by mala byť zabezpečená jej funkčnosť (na úrovni aplikácie), ale nemusela byť skontrolovaná, môže teda obsahovať problémy alebo nemusí plne spolupracovať s YunoHost.",
|
||||
"applications": "Aplikácie",
|
||||
"archive_empty": "Prázdny archív",
|
||||
"backup_action": "Záloha",
|
||||
"backup_create": "Vytvoriť zálohu",
|
||||
"backup_new": "Nová záloha",
|
||||
"begin": "Začať",
|
||||
"both": "Obe",
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"catalog": "Katalóg",
|
||||
"check": "Skontrolovať",
|
||||
"close": "Zavrieť",
|
||||
"code": "Kód",
|
||||
"common": {
|
||||
"firstname": "Krstné meno",
|
||||
"lastname": "Priezvisko"
|
||||
},
|
||||
"configuration": "Nastavenia",
|
||||
"confirm_app_change_url": "Naozaj chcete zmeniť prístupovú URL adresu aplikácie?",
|
||||
"confirm_app_default": "Naozaj chcete nastaviť túto aplikáciu ako predvolenú?",
|
||||
"confirm_change_maindomain": "Naozaj chcete zmeniť hlavnú doménu?",
|
||||
"confirm_firewall_allow": "Naozaj chcete otvoriť port {port} (protokol: {protocol}, spojenie: {connection})",
|
||||
"confirm_firewall_disallow": "Naozaj chcete zatvoriť port {port} (protokol: {protocol}, spojenie: {connection})",
|
||||
"confirm_group_add_access_permission": "Naozaj chcete udeliť oprávnenie {perm} na prístup k {name}? Týmto významne zvýšite priestor na možný útok, ak sa ukáže, že {name} nemá čisté úmysly. Toto by ste mali spraviť len vtedy, ak DÔVERUJETE tejto osobe/skupine.",
|
||||
"confirm_install_custom_app": "VAROVANIE! Inštalovaním aplikácií tretích strán môžete kompromitovať integritu a bezpečnosť Vášho systému. Pravdepodobne by ste to NEMALI robiť, ak naozaj neviete, aké môžu byť následky. Ste pripravený prijať toto riziko?",
|
||||
"confirm_install_domain_root": "Naozaj chcete nainštalovať túto aplikáciu na \"/\"? Následne nebudete môcť nainštalovať žiadne ďalšie aplikácie na {domain}",
|
||||
"confirm_app_install": "Naozaj chcete nainštalovať túto aplikáciu?",
|
||||
"confirm_install_app_lowquality": "Upozornenie: táto aplikácie môže fungovať, ale neobsahuje plnohodnotnú integráciu s YunoHost. Niektoré vlastnosti ako napríklad jednotné prihlásenie a záloha/obnova nemusia byť dostupné.",
|
||||
"confirm_migrations_skip": "Preskakovanie migrácií nie je odporúčané. Naozaj to chcete urobiť?",
|
||||
"confirm_postinstall": "Teraz sa spustí poinštalačný proces na doméne {domain}. Môže to trvať niekoľko minút, *nezastavujte túto operáciu*.",
|
||||
"confirm_restore": "Naozaj chcete obnoviť {name}?",
|
||||
"confirm_service_restart": "Naozaj chcete reštartovať {name}?",
|
||||
"confirm_service_start": "Naozaj chcete spustiť {name}?",
|
||||
"confirm_service_stop": "Naozaj chcete zastaviť {name}?",
|
||||
"confirm_uninstall": "Naozaj chcete odinštalovať {name}?",
|
||||
"confirm_update_apps": "Naozaj chcete aktualizovať všetky aplikácie?",
|
||||
"confirm_update_system": "Naozaj chcete aktualizovať všetky systémové balíčky?",
|
||||
"confirm_update_specific_app": "Naozaj chcete aktualizovať aplikáciu {app}?",
|
||||
"confirm_upnp_enable": "Naozaj chcete zapnúť UPnP?",
|
||||
"confirm_upnp_disable": "Naozaj chcete vypnúť UPnP?",
|
||||
"confirm_reboot_action_shutdown": "Naozaj chcete vypnúť Váš server?",
|
||||
"connection": "Pripojenie",
|
||||
"created_at": "Vytvorené",
|
||||
"custom_app_install": "Nainštalovať vlastnú aplikáciu",
|
||||
"day_validity": " Expirovalo | 1 deň | {count} dni/dní",
|
||||
"dead": "Neaktívne",
|
||||
"delete": "Odstrániť",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"details": "Podrobnosti",
|
||||
"domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Táto stránka zobrazuje *odporúčané* nastavenia. *Nenastavuje* DNS za Vás. Nastavenie DNS je potrebné urobiť u správcu Vašej DNS zóny podľa týchto odporúčaní.",
|
||||
"diagnosis": "Diagnostika",
|
||||
"diagnosis_experimental_disclaimer": "Pozor, táto diagnostika je stále experimentálna a pracuje sa na nej, nemusí byť ešte spoľahlivá.",
|
||||
"app_config_panel": "Konfiguračný panel",
|
||||
"app_config_panel_label": "Nastaviť túto aplikáciu",
|
||||
"app_info_default_desc": "Presmerovať koreň domény na túto aplikáciu ({domain}).",
|
||||
"app_info_changeurl_desc": "Zmeniť prístupovú URL adresu tejto aplikácie (doména a/alebo cesta).",
|
||||
"app_show_categories": "Zobraziť kategórie",
|
||||
"app_state_inprogress_explanation": "Správca tejto aplikácie vyhlasuje, že aplikácia ešte nie je určená na nasadenie v produkcii. BUĎTE OPATRNÍ!",
|
||||
"app_state_lowquality_explanation": "Táto aplikácia môže fungovať, ale stále môže obsahovať chyby alebo nemusí plnohodnotne fungovať s YunoHost alebo sa neriadi všeobecnými odporúčaniami.",
|
||||
"backup": "Záloha",
|
||||
"backup_content": "Obsah zálohy",
|
||||
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť {name}?",
|
||||
"confirm_install_app_inprogress": "UPOZORNENIE! Táto aplikácie je stále experimentálna (prípadne nemusí vôbec fungovať) a môže poškodiť Váš systém! Pravdepodobne by ste ju NEMALI inštalovať, ak neviete, čo tým môžete spôsobiť. Ste pripravený prevziať toto riziko?",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"confirm_reboot_action_reboot": "Naozaj chcete reštartovať Váš server?",
|
||||
"diagnosis_first_run": "Diagnostika sa pokúsi identifikovať bežné problémy na serveri, aby všetko fungovalo čo možno najlepšie. V prípade, že odhalí chyby hneď po prvom nastavení servera, nepanikárte: slúži presne na to, aby Vám pomohla ich nájsť a opraviť. Diagnostika je spúšťaná automaticky dvakrát za deň a v prípade problémov odošle administrátorovi e-mailom správu.",
|
||||
"run_first_diagnosis": "Spustiť úvodnú diagnostiku",
|
||||
"disable": "Vypnúť",
|
||||
"disabled": "Vypnuté",
|
||||
"dns": "DNS",
|
||||
"domain": {
|
||||
"config": {
|
||||
"edit": "Upraviť nastavenie domény",
|
||||
"title": "Nastavenie domény"
|
||||
},
|
||||
"dns": {
|
||||
"auto_config": "Automatické nastavenie DNS záznamov",
|
||||
"auto_config_ok": "Automatická konfigurácia vyzerá dobre!",
|
||||
"auto_config_zone": "Aktuálna DNS zóna",
|
||||
"edit": "Upraviť nastavenie DNS",
|
||||
"auto_config_ignored": "ignorované, nebude upravené kým nevyberiete možnosť prepísať",
|
||||
"info": "Automatické nastavenie DNS záznamov je experimentálna funkcia.<br>Zvážte uloženie aktuálneho nastavenia DNS zóny z rozhrania Vášho registrátora domény pred tým, ako budete meniť nastavenia tu.",
|
||||
"manual_config": "Navrhované DNS záznamy na manuálnu konfiguráciu",
|
||||
"push": "Odoslať DNS záznamy registrátorovi",
|
||||
"push_force": "Prepísať aktuálne záznamy",
|
||||
"push_force_warning": "Vyzerá, že niektoré DNS záznamy, ktoré by nastavil YunoHost sa už nachádzajú v konfigurácii registrátora. Môžete si vybrať ich prepísania, ak viete, čo robíte.",
|
||||
"push_force_confirm": "Naozaj chcete vynútiť odoslanie navrhovaných DNS záznamov? Dovoľujeme si Vás upozorniť, že môže dôjsť k prepísaniu manuálne pridaných alebo dôležitých záznamov, ktoré nastavil Váš registrátor."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"domain_add": "Pridať doménu",
|
||||
"domain_add_dns_doc": "...vykonaná <a href='//yunohost.org/dns_config' target='_blank'>konfigurácia DNS</a>.",
|
||||
"domain_add_dyndns_doc": "... chcem využiť službu dynamického DNS.",
|
||||
"domain_add_dyndns_forbidden": "Svoju doménu ste už na DynDNS zaregistrovali. V diskusnom fóre môžete požiadať o odobratie Vašej súčasnej DynDNS domény v <a href='//forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery-suppression-de-domaine-en-nohost-me-noho-st-et-ynh-fr/442'>samostatnom príspevku</a>.",
|
||||
"domain_add_panel_with_domain": "Už mám meno domény…",
|
||||
"domain_add_panel_without_domain": "Nemám meno domény…",
|
||||
"domain_default_desc": "Používatelia sa prihlasujú ku predvolenej doméne.",
|
||||
"domain_default_longdesc": "Toto je predvolená doména.",
|
||||
"domain_delete_longdesc": "Odstrániť túto doménu",
|
||||
"domain_delete_forbidden_desc": "Nemôžete odstrániť doménu '{domain}', pretože je predvolená. Najprv vyberte inú doménu (alebo <a href='#/domains/add'>pridajte novú</a>) a nastavte ju ako predvolenú.",
|
||||
"domain_dns_config": "Nastavenie DNS",
|
||||
"domain_dns_longdesc": "Zobraziť DNS nastavenia",
|
||||
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Správu automatických DNS záznamov nájdete v rodičovskej doméne <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
|
||||
"domain_name": "Meno domény",
|
||||
"domain_visit": "Otvoriť",
|
||||
"domain_visit_url": "Otvoriť {url}",
|
||||
"domains": "Domény",
|
||||
"download": "Stiahnuť",
|
||||
"enable": "Povoliť",
|
||||
"enabled": "Povolené",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"error_modify_something": "Mali by ste niečo upraviť",
|
||||
"error_server_unexpected": "Neočakávaná chyba servera",
|
||||
"error_connection_interrupted": "Server miesto odpovede ukončil spojenie. Reštartovali alebo vypli ste z nejakého dôvodu nginx alebo yunohost-api?",
|
||||
"everything_good": "Všetko je v poriadku!",
|
||||
"experimental": "Experimentálne",
|
||||
"experimental_warning": "Varovanie: táto vlastnosť je experimentálna a nie je považovaná za stabilnú. Nepoužívajte ju, ak naozaj neviete, na čo slúži.",
|
||||
"firewall": "Firewall",
|
||||
"footer": {
|
||||
"documentation": "Dokumentácia",
|
||||
"help": "Potrebujete pomoc?",
|
||||
"donate": "Darovať"
|
||||
},
|
||||
"form_errors": {
|
||||
"alpha": "Hodnota môže obsahovať iba čísla.",
|
||||
"alphalownum_": "Hodnota môže obsahovať iba alfanumerické znaky a podčiarkovník.",
|
||||
"domain": "Nesprávny tvar mena domény: môže obsahovať iba malé alfanumerické znaky, bodku a pomlčku",
|
||||
"dynDomain": "Nesprávny tvar mena domény: môže obsahovať iba malé alfanumerické znaky a pomlčku",
|
||||
"email": "Neplatný e-mail: môže obsahovať iba alfanumerické znaky a <code>_.-</code> (napr. niekto@priklad.com, ni3kt0-1@priklad.com)",
|
||||
"between": "Hodnota musí byť medzi {min} a {max}.",
|
||||
"emailForward": "Nesprávny tvar e-mailu pre presmerovania: môže obsahovať iba alfanumerické znaky a <code>_.-+</code> (napr. niekto+znacka@priklad.com, ni3kto-1+znacka@priklad.com)",
|
||||
"appRepoUrl": "URL adresy YunoHost repozitárov majú mať tvar https://domena.tld/cesta/k/repo_ynh",
|
||||
"name": "Jediné povolené špeciálne znaky v mene môžu byť <code> ,.'-</code>",
|
||||
"minValue": "Hodnota musí byť číslo rovné alebo vyššie ako {min}.",
|
||||
"maxValue": "Hodnota musí byť číslo menšie alebo rovné {max}.",
|
||||
"notInUsers": "Používateľ '{value}' už existuje.",
|
||||
"number": "Hodnota musí byť číslo.",
|
||||
"passwordLenght": "Heslo musí mať dĺžku aspoň 8 znakov.",
|
||||
"passwordMatch": "Heslá sa nezhodujú.",
|
||||
"required": "Položka je vyžadovaná.",
|
||||
"remote": "{message}",
|
||||
"pattern": "{type}",
|
||||
"invalid_form": "Formulár obsahuje chyby."
|
||||
},
|
||||
"diagnosis_explanation": "Diagnostika sa pokúsi identifikovať bežné problémy na serveri, aby všetko fungovalo čo možno najlepšie. Diagnostika je spúšťaná automaticky dvakrát za deň a v prípade problémov odošle administrátorovi e-mailom správu. Ak nevyužívate niektoré vlastnosti (napríklad XMPP) alebo používate vlastné komplexnejšie nastavenia, nemusia byť niektoré testy relevantné. V takom prípade a tiež vtedy, keď neviete, čo robíte, je v poriadku príslušné chyby a varovania ignorovať.",
|
||||
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Nepodarilo sa prihlásiť k API službe registrátora. Často sa jedná o chybu <a href='#/domains/{domain}/config'>prihlasovacích údajov</a> (Chyba: {error})",
|
||||
"domain_dns_push_not_applicable": "Funkciu automatických DNS záznamov nie je možné použiť pre doménu {domain},<br> DNS záznamy by ste mali nastaviť ručne po preštudovaní <a href='https://yunohost.org/dns'>dokumentácie</a> a doleuvedenej navrhovanej konfigurácie.",
|
||||
"footer_version": "Beží na <a href='https://yunohost.org'>YunoHost</a> {version} ({repo}).",
|
||||
"form_input_example": "Príklad: {example}",
|
||||
"from_to": "od {0} do {1}",
|
||||
"group": "Skupina",
|
||||
"group_name": "Meno skupiny",
|
||||
"group_all_users": "Všetci používatelia",
|
||||
"group_visitors": "Hostia",
|
||||
"group_format_name_help": "Môžete použiť alfanumerické znaky a podčiarkovník",
|
||||
"group_add_member": "Pridať používateľa",
|
||||
"group_add_permission": "Pridať oprávnenie",
|
||||
"group_new": "Nová skupina",
|
||||
"group_explain_visitors": "Toto je špeciálna skupina obsahujúca neprihlásených (anonymných) používateľov",
|
||||
"group_specific_permissions": "Oprávnenia pre konkrétnych používateľov",
|
||||
"go_back": "Prejsť naspäť",
|
||||
"good_practices_about_admin_password": "Teraz nastavujete nové heslo pre administráciu. Heslo by malo obsahovať aspoň 8 znakov, odporúča sa však použiť dlhšie (napr. v tvare niekoľkých slov) a použiť v ňom viacero znakov (veľké, malé, čísla a špeciálne znaky).",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "Teraz nastavujete nové heslo pre používateľa. Heslo by malo obsahovať aspoň 8 znakov, odporúča sa však použiť dlhšie (napr. v tvare niekoľkých slov) a použiť v ňom viacero znakov (veľké, malé, čísla a špeciálne znaky).",
|
||||
"group_explain_all_users": "Toto je špeciálna skupina obsahujúca všetky používateľské účty na tomto serveri",
|
||||
"group_explain_visitors_needed_for_external_client": "Niektoré aplikácie pre správne fungovanie vyžadujú povolenie anonymného prístupu pre externých klientov. Toto platí napríklad pre Nextcloud v prípade, že chcete využívať synchronizačného klienta na mobilnom zariadení alebo počítači.",
|
||||
"groups_and_permissions": "Skupiny a oprávnenia",
|
||||
"permissions": "Oprávnenia",
|
||||
"history": {
|
||||
"is_empty": "História je zatiaľ prázdna.",
|
||||
"title": "História",
|
||||
"methods": {
|
||||
"DELETE": "odstrániť",
|
||||
"GET": "čítať",
|
||||
"POST": "vytvoriť/spustiť",
|
||||
"PUT": "upraviť"
|
||||
},
|
||||
"last_action": "Posledná akcia:"
|
||||
},
|
||||
"home": "Domov",
|
||||
"hook_adminjs_group_configuration": "Konfigurácia systému",
|
||||
"hook_conf_ldap": "Databáza používateľov",
|
||||
"hook_conf_ynh_certs": "SSL certifikáty",
|
||||
"hook_conf_ynh_settings": "Konfigurácia YunoHost",
|
||||
"hook_conf_manually_modified_files": "Ručne zmenené konfigurácie",
|
||||
"hook_data_home": "Údaje používateľov",
|
||||
"hook_data_mail": "E-mail",
|
||||
"hook_data_mail_desc": "E-maily v pôvodnom formáte uložené na serveri",
|
||||
"hook_data_xmpp": "Údaje XMPP",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"ignore": "Ignorovať",
|
||||
"ignored": "{count} ignorovaných",
|
||||
"infos": "Informácie",
|
||||
"install_name": "Inštalovať {id}",
|
||||
"installed": "Nainštalované",
|
||||
"ipv4": "IPv4",
|
||||
"ipv6": "IPv6",
|
||||
"issues": "{count} chýb",
|
||||
"items": {
|
||||
"backups": "žiadne zálohy | záloha | {c} záloh",
|
||||
"domains": "žiadne domény | doména | {c} domén",
|
||||
"groups": "žiadna skupina | skupina | {c} skupín",
|
||||
"logs": "žiadne záznamy | záznam | {c} záznamov",
|
||||
"services": "žiadne služby | služba | {c} služieb",
|
||||
"users": "žiadni používatelia | používateľ | {c} používateľov",
|
||||
"apps": "žiadne aplikácie | aplikácia | {c} aplikácií",
|
||||
"installed_apps": "žiadne nainštalované aplikácie | nainštalovaná aplikácia | {c} nainštalovaných aplikácií",
|
||||
"permissions": "žiadne oprávnenia | oprávnenie | {c} oprávnení"
|
||||
},
|
||||
"items_verbose_items_left": "Zostáva {items} položiek.",
|
||||
"label": "Názov",
|
||||
"label_for_manifestname": "Názov pre {name} (zobrazuje sa v používateľskom portáli)",
|
||||
"last_ran": "Čas posledného spustenia:",
|
||||
"license": "Licencia",
|
||||
"local_archives": "Lokálne zálohy",
|
||||
"login": "Prihlásiť sa",
|
||||
"logout": "Odhlásiť sa",
|
||||
"mailbox_quota_description": "Nastaviť limit úložiska pre obsah e-mailov.<br>Pre neobmedzený limit nastavte na 0.",
|
||||
"mailbox_quota_example": "700M zodpovedá disku CD, 4700M zodpovedá disku DVD",
|
||||
"mailbox_quota_placeholder": "Pre vypnutie nastavte na 0.",
|
||||
"manage_apps": "Správa aplikácií",
|
||||
"manage_domains": "Správa domén",
|
||||
"manage_users": "Správa používateľov",
|
||||
"migrations": "Migrácie",
|
||||
"migrations_pending": "Čakajúce migrácie",
|
||||
"migrations_done": "Predchádzajúce migrácie",
|
||||
"migrations_no_done": "Žiadne predchádzajúce migrácie",
|
||||
"migrations_disclaimer_not_checked": "Pred spustením tejto migrácie je vyžadovaný súhlas s prehlásením.",
|
||||
"multi_instance": "Môže byť nainštalovaná viackrát",
|
||||
"myserver": "môj server",
|
||||
"groups_and_permissions_manage": "Správa skupín a oprávnení",
|
||||
"hook_data_home_desc": "Údaje používateľov sa nachádzajú v /home/USER",
|
||||
"hook_data_xmpp_desc": "Konfigurácie používateľov, miestností a nahrané súbory",
|
||||
"install": "Inštalovať",
|
||||
"install_time": "Čas inštalácie",
|
||||
"installation_complete": "Inštalácia bola dokončená",
|
||||
"items_verbose_count": "Počet položiek: {items}.",
|
||||
"migrations_no_pending": "Žiadne čakajúce migrácie",
|
||||
"migrations_disclaimer_check_message": "Prečítal(a) som si a rozumiem tomuto prehláseniu",
|
||||
"next": "Ďalej",
|
||||
"no": "Nie",
|
||||
"nobody": "Nikomu",
|
||||
"only_highquality_apps": "Iba aplikácie vysokej kvality",
|
||||
"only_working_apps": "Iba fungujúce aplikácie",
|
||||
"open": "Otvoriť",
|
||||
"operations": "Operácie",
|
||||
"orphaned": "Neudržované/opustené",
|
||||
"orphaned_details": "Táto aplikácia už nejaký čas nie je spravovaná. Môže byť stále funkčná, no pokiaľ sa nenájde dobrovoľník, ktorý by jej správu prevzal, nebude aktualizovaná. Môžete sa ním stať i vy!",
|
||||
"others": "Ostatné",
|
||||
"password_confirmation": "Overenie hesla",
|
||||
"path": "Cesta",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"username": "jankomrkvicka",
|
||||
"firstname": "Janko",
|
||||
"groupname": "Moja skupina",
|
||||
"domain": "moja-domena.sk",
|
||||
"file": "Vyhľadajte súbor alebo ho myšou presuňte sem",
|
||||
"lastname": "Mrkvička"
|
||||
},
|
||||
"logs": "Záznamy",
|
||||
"logs_suboperations": "Interná operácia",
|
||||
"logs_operation": "Operácie, ktoré na systéme vykonal YunoHost",
|
||||
"logs_history": "História spustených príkazov",
|
||||
"logs_package": "História balíčkovacieho systému Debianu",
|
||||
"logs_service": "Záznamy služieb",
|
||||
"logs_app": "Záznamy aplikácií",
|
||||
"logs_no_logs_registered": "V tejto kategórií nie je žiaden záznam",
|
||||
"logs_error": "Chyba",
|
||||
"logs_started_at": "Spustiť",
|
||||
"logs_path": "Cesta",
|
||||
"logs_context": "Kontext",
|
||||
"logs_more": "Zobraziť viac riadkov",
|
||||
"permission_corresponding_url": "Zodpovedajúca URL adresa",
|
||||
"permission_main": "Hlavný nadpis",
|
||||
"permission_show_tile_enabled": "Zobraziť ako dlaždicu v používateľskom portáli",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"postinstall": {
|
||||
"force": "Vynútiť spustenie poinštalačného skriptu",
|
||||
"title": "Poinštalačný skript"
|
||||
},
|
||||
"postinstall_intro_1": "Gratulujeme! YunoHost bol úspešne nainštalovaný.",
|
||||
"postinstall_intro_2": "Na aktiváciu služieb na serveri sú vyžadované ďalšie dva konfiguračné kroky.",
|
||||
"postinstall_password": "Toto heslo bude použité pre správu všetkých nastavení Vášho servera. Vyberte preto dostatočne silné heslo.",
|
||||
"postinstall_set_domain": "Nastaviť hlavnú doménu",
|
||||
"postinstall_set_password": "Nastaviť heslo na správu",
|
||||
"previous": "Predchádzajúce",
|
||||
"protocol": "Protokol",
|
||||
"readme": "Prečítajte si",
|
||||
"rerun_diagnosis": "Znovu spustiť diagnostiku",
|
||||
"restore": "Obnoviť",
|
||||
"restart": "Reštartovať",
|
||||
"retry": "Znovu",
|
||||
"human_routes": {
|
||||
"adminpw": "Zmeniť heslo pre správu",
|
||||
"apps": {
|
||||
"change_label": "Zmeniť popis z '{prevName}' na '{nextName}'",
|
||||
"change_url": "Zmeniť prístupovú adresu URL '{name}'",
|
||||
"set_default": "Presmerovať koreň domény '{domain}' na '{name}'",
|
||||
"perform_action": "Vykonať akciu '{action}' aplikácie '{name}'",
|
||||
"uninstall": "Odinštalovať aplikáciu '{name}'",
|
||||
"install": "Nainštalovať aplikáciu '{name}'",
|
||||
"update_config": "Upraviť konfiguráciu aplikácie '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"backups": {
|
||||
"create": "Vytvoriť zálohu",
|
||||
"delete": "Odstrániť zálohu '{name}'",
|
||||
"restore": "Obnoviť zálohu '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"diagnosis": {
|
||||
"ignore": {
|
||||
"error": "Ignorovať chybu/hlásenie",
|
||||
"warning": "Ignorovať varovanie"
|
||||
},
|
||||
"run": "Spustiť diagnostiku",
|
||||
"run_specific": "Spustiť diagnostiku '{description}'",
|
||||
"unignore": {
|
||||
"warning": "Zrušiť ignorovanie varovania",
|
||||
"error": "Zrušiť ignorovanie chyby"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"domains": {
|
||||
"add": "Pridať doménu '{name}'",
|
||||
"delete": "Odstrániť doménu '{name}'",
|
||||
"manual_renew_LE": "Obnoviť certifikát pre '{name}'",
|
||||
"install_LE": "Nainštalovať certifikát pre '{name}'",
|
||||
"push_dns_changes": "Odoslať DNS pre '{name}' správcovi domény",
|
||||
"regen_selfsigned": "Obnoviť sebou podpísaný certifikát pre '{name}'",
|
||||
"set_default": "Nastaviť '{name}' ako predvolenú doménu",
|
||||
"update_config": "Aktualizovať nastavenie '{name}'",
|
||||
"revert_to_selfsigned": "Vrátiť sa naspäť k vlastnoručne podpísanému certifikátu pre '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"firewall": {
|
||||
"upnp": "{action} UPnP",
|
||||
"ports": "{action} port {port} ({protocol}, {connection})"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"create": "Vytvoriť skupinu '{name}'",
|
||||
"delete": "Odstrániť skupinu '{name}'",
|
||||
"add": "Pridať používateľa '{user}' do skupiny '{name}'",
|
||||
"remove": "Odstrániť používateľa '{user}' zo skupiny '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"migrations": {
|
||||
"run": "Spustiť migrácie",
|
||||
"skip": "Preskočiť migrácie"
|
||||
},
|
||||
"postinstall": "Spustiť poinštalačný skript",
|
||||
"reboot": "Reštartovať server",
|
||||
"services": {
|
||||
"start": "Spustiť službu '{name}'",
|
||||
"stop": "Zastaviť službu '{name}'",
|
||||
"restart": "Reštartovať službu '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"share_logs": "Vygenerovať odkaz pre záznam '{name}'",
|
||||
"update": "Skontrolovať aktualizácie",
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"system": "Aktualizovať systém",
|
||||
"apps": "Aktualizovať všetky aplikácie",
|
||||
"app": "Aktualizovať aplikáciu '{app}'"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
"delete": "Odstrániť používateľa '{name}'",
|
||||
"create": "Vytvoriť používateľa '{name}'",
|
||||
"update": "Upraviť používateľa '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"add": "Povoliť '{name}' prístup k '{perm}'",
|
||||
"remove": "Odobrať '{name}' prístup k '{perm}'"
|
||||
},
|
||||
"reconnecting": "Opätovný pokus o pripojenie",
|
||||
"shutdown": "Vypnúť server"
|
||||
},
|
||||
"only_decent_quality_apps": "Iba aplikácie prijateľnej kvality",
|
||||
"operation_failed_explanation": "Táto akcia skončila s chybou! Je nám to ľúto :( Môžete skúsiť <a href='https://yunohost.org/help'>požiadať o pomoc</a>. Pomáhajúcim používateľom dodajte, prosím, *podrobný záznam* o spustenej akcii. Môžete tak urobiť kliknutím na zelené tlačidlo „Zdieľať s Yunopaste“. Pri zdieľaní záznamov sa Yunohost pokúsi automaticky anonymizovať súkromné údaje ako sú napr. doménové mená alebo IP adresy.",
|
||||
"perform": "Vykonať",
|
||||
"logs_system": "Záznamy jadra Linuxu a ďalšie udalosti z nižších úrovní",
|
||||
"logs_access": "Zoznam povolených a zakázaných prístupov",
|
||||
"logs_ended_at": "Koniec",
|
||||
"logs_share_with_yunopaste": "Zdieľať záznamy pomocou YunoPaste",
|
||||
"pending_migrations": "Migrácie čakajú na spustenie. Prosím, spustite ich v časti <a href='#/tools/migrations'>Nástroje > Migrácie</a> .",
|
||||
"ports": "Porty",
|
||||
"postinstall_domain": "Toto je prvá doména nastavená na Vašom serveri YunoHost, bude sa používať na prihlasovanie Vašich používateľov. Viditeľná bude pre všetkých a tak tento fakt pri výbere zvážte.",
|
||||
"postinstall_intro_3": "Viac informácií nájdete na <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>príslušnej stránke s dokumentáciou</a>",
|
||||
"run": "Spustiť",
|
||||
"running": "Vykonáva sa",
|
||||
"save": "Uložiť",
|
||||
"search": {
|
||||
"for": "Hľadať {items}…",
|
||||
"not_found": "Nájdených {item} zodpovedajúcich Vášmu zadaniu. | Nájdená 1 {items} zodpovedajúca Vášmu zadaniu. | Nájdené {items} zodpovedajúce Vášmu zadaniu."
|
||||
},
|
||||
"select_all": "Vybrať všetko",
|
||||
"select_none": "Nevybrať nič",
|
||||
"service_start_on_boot": "Spustiť pri štarte",
|
||||
"set_default": "Nastaviť predvolené",
|
||||
"size": "Veľkosť",
|
||||
"since": "od",
|
||||
"skip": "Preskočiť",
|
||||
"start": "Spustiť",
|
||||
"system": "Systém",
|
||||
"system_apps_nothing": "Všetky aplikácie sú aktuálne!",
|
||||
"system_update": "Aktualizácia systému",
|
||||
"services": "Služby",
|
||||
"status": "Stav",
|
||||
"stop": "Zastaviť",
|
||||
"system_packages_nothing": "Všetky systémové balíčky sú aktuálne!",
|
||||
"system_upgrade_btn": "Aktualizácia",
|
||||
"system_upgrade_all_packages_btn": "Aktualizovať všetky balíčky",
|
||||
"tcp": "TCP",
|
||||
"tip_about_user_email": "Pri vytvorení používateľa je mu tiež pridelená e-mailová adresa (a účet XMPP) vo formáte menopouzivatela@domena.sk. Ďalšie e-mailové aliasy a presmerovania môžu pridať neskôr administrátor alebo samotný používateľ.",
|
||||
"tools": "Nástroje",
|
||||
"tools_adminpw_current": "Aktuálne heslo",
|
||||
"tools_reboot": "Reštartujte svoj server",
|
||||
"tools_reboot_btn": "Reštartovať",
|
||||
"tools_shutdown_btn": "Vypnúť",
|
||||
"tools_shutdown_reboot": "Vypnúť/Reštartovať",
|
||||
"tools_webadmin": {
|
||||
"language": "Jazyk",
|
||||
"fallback_language": "Náhradný jazyk",
|
||||
"cache": "Medzipamäť",
|
||||
"experimental": "Experimentálny režim",
|
||||
"experimental_description": "Umožní Vám prístup k experimentálnym funkciám. Tie sú však považované za nestabilné a môže dôjsť k poškodeniu Vášho systému.<br>Povoľte toto nastavenie iba v prípade, kedy viete, čo robíte.",
|
||||
"transitions": "Animované prechody stránok",
|
||||
"fallback_language_description": "Jazyk, ktorý sa použije v prípade chýbajúceho prekladu vo Vašom hlavnom jazyku.",
|
||||
"cache_description": "Ak plánujete pracovať v príkazovom riadku a zároveň spravovať server cez webové rozhranie, zvážte vypnutie medzipamäte."
|
||||
},
|
||||
"tools_webadmin_settings": "Nastavenia web-admin",
|
||||
"udp": "UDP",
|
||||
"unauthorized": "Neprihlásené",
|
||||
"uninstall": "Odinštalovať",
|
||||
"unmaintained": "Neudržované",
|
||||
"upnp": "UPnP",
|
||||
"upnp_disabled": "UPnP je zakázané.",
|
||||
"upnp_enabled": "UPnP je povolené.",
|
||||
"url": "Adresa URL",
|
||||
"user_email": "E-mail",
|
||||
"user_emailaliases": "E-mailové aliasy",
|
||||
"user_emailaliases_add": "Pridať e-mailový alias",
|
||||
"user_emailforward": "Presmerovanie e-mailu",
|
||||
"user_emailforward_add": "Pridať e-mail na presmerovanie",
|
||||
"user_fullname": "Celé meno",
|
||||
"user_interface_link": "Používateľské rozhranie",
|
||||
"user_mailbox_quota": "Kvóta e-mailovej schránky",
|
||||
"user_mailbox_use": "Využité miesto v e-mailovej schránke",
|
||||
"user_new_forward": "adresa-pre-presmerovanie@ina-domena.sk",
|
||||
"user_username": "Meno používateľa",
|
||||
"user_username_edit": "Upraviť účet používateľa {name}",
|
||||
"users": "Používatelia",
|
||||
"users_new": "Nový používateľ",
|
||||
"users_no": "Žiadni používatelia.",
|
||||
"users_import": "Importovať používateľov",
|
||||
"users_import_csv_file": "Súbor CSV",
|
||||
"users_import_update": "Aktualizovať existujúcich používateľov",
|
||||
"users_import_delete": "Odstrániť používateľov mimo zoznamu",
|
||||
"users_import_delete_desc": "Ak zaškrtnete, všetci existujúci používatelia, ktorí sa nenachádzajú v súbore CSV budú odstránení (spolu s ich údajmi).",
|
||||
"users_import_delete_others": "Odstrániť používateľov, ktorí nie sú v zozname",
|
||||
"version": "Verzia",
|
||||
"warnings": "{count} varovaní",
|
||||
"words": {
|
||||
"browse": "Prehliadať",
|
||||
"collapse": "Zabaliť",
|
||||
"default": "Predvolené"
|
||||
},
|
||||
"wrong_password": "Nesprávne heslo",
|
||||
"yes": "Áno",
|
||||
"yunohost_admin": "Správca YunoHost",
|
||||
"certificate_alert_selfsigned": "Varovanie: Aktuálny certifikát je typu self-signed (vlastnoručne podpísaný). Návštevníkom budú ich prehliadače zobrazovať upozornenie varujúce pred pripojením!",
|
||||
"certificate_alert_about_to_expire": "Varovanie: Aktuálny certifikát už onedlho expiruje! NEBUDE automaticky obnovený!",
|
||||
"certificate_alert_good": "OK, aktuálny certifikát vyzerá dobre!",
|
||||
"certificate_alert_great": "Výborne! Používatel platný certifikát od Let's Encrypt!",
|
||||
"certificate_alert_unknown": "Neznámy stav",
|
||||
"certificate_manage": "Správa SSL certifikátu",
|
||||
"ssl_certificate": "SSL certifikát",
|
||||
"confirm_cert_install_LE": "Naozaj chcete nainštalovať certifikát od Let's Encrypt pre túto doménu?",
|
||||
"confirm_cert_regen_selfsigned": "Naozaj chcete opätovne vytvoriť vlastnoručne podpísaný (self-signed) certifikát pre túto doménu?",
|
||||
"confirm_cert_manual_renew_LE": "Naozaj chcete teraz manuálne obnoviť certifikát od Let's Encrypt pre túto doménu?",
|
||||
"confirm_cert_revert_to_selfsigned": "Naozaj chcete pre túto doménu použiť opät vlastnoručne podpísaný (self-signed) certifikát?",
|
||||
"certificate": "Certifikát",
|
||||
"certificate_status": "Stav certifikátu",
|
||||
"certificate_authority": "Autorita certifikátu",
|
||||
"validity": "Platnosť",
|
||||
"domain_is_eligible_for_ACME": "Táto doména vyzerá byť správne nastavená a pripravená na inštaláciu certifikátu od Let's Encrypt!",
|
||||
"install_letsencrypt_cert": "Nainštalovať certifikát od Let's Encrypt",
|
||||
"manually_renew_letsencrypt": "Manuálne obnoviť teraz",
|
||||
"regenerate_selfsigned_cert_message": "Ak chcete, môžete opätovne vygenerovať vlastnoručne podpísaný (self-signed) certifikát.",
|
||||
"regenerate_selfsigned_cert": "Znovu vygenerovať vlastnoručne podpísaný (self-signed) certifikát",
|
||||
"revert_to_selfsigned_cert": "Vrátiť sa k vlastnoručne podpísanému (self-signed) certifikátu",
|
||||
"purge_user_data_checkbox": "Vymazať údaje používateľa {name}? (Dôjde k odstráneniu obsahu jeho domovského adresára a pošty.)",
|
||||
"system_upgrade_all_applications_btn": "Aktualizovať všetky aplikácie",
|
||||
"text_selection_is_disabled": "Režim označovania textu je vypnutý. Ak chcete zdieľať tento záznam, prosím zdieľajte *kompletný* záznam pomocou tlačidla „Zdieľať s Yunopaste“.<br/><small>Ale ak naozaj potrebujete vybrať text, stlačte tieto klávesy: ↓↓↑↑.</small>",
|
||||
"tools_adminpw": "Zmeniť heslo pre správu",
|
||||
"tools_shutdown": "Vypnite Váš server",
|
||||
"traceback": "Spätné dohľadanie",
|
||||
"unignore": "Zrušiť ignorovanie",
|
||||
"unknown": "Neznáme",
|
||||
"unmaintained_details": "Táto aplikácia je už nejaký čas bez aktualizácií a predchádzajúci správca odišiel alebo nemá čas sa o túto aplikáciu starať. Ak chcete pomôcť, neváhajte a navštívte repozitár aplikácie",
|
||||
"users_export": "Exportovať používateľov",
|
||||
"users_import_csv_file_desc": "Súbor CSV by mal byť v kódovaní UTF-8 s nasledovnými názvami stĺpcov: meno používateľa, heslo, skupiny, e-mailová adresa a kvóta. Ak chcete príklad takého CSV súboru, môžete <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>exportovať Vašich používateľov do súboru CSV</a> a následne tento súbor upraviť.",
|
||||
"users_import_update_desc": "Ak zaškrtnete, pre všetkých už existujúcich používateľov nachádzajúcich sa v súbore CSV sa použije nová hodnota",
|
||||
"users_import_confirm_destructive": "Naozaj chcete odstrániť používateľov, ktorí sa v tomto súbor nenachádzajú?",
|
||||
"tools_adminpw_current_placeholder": "Zadajte Vaše aktuálne heslo",
|
||||
"certificate_alert_not_valid": "KRITICKÉ: Aktuálny certifikát nie je platný! HTTPS nebude fungovať!",
|
||||
"certificate_alert_letsencrypt_about_to_expire": "Aktuálny certifikát o nejaký čas expiruje. Automatický proces by sa mal čoskoro postarať o jeho obnovenie.",
|
||||
"domain_not_eligible_for_ACME": "Táto doména nevyzerá byť pripravená na inštaláciu certifikátu od Let's Encrypt. Prosím, skontrolujte Vaše nastavenie DNS a dostupnosť servera HTTP. Sekcia 'Záznamy DNS' a 'Web' na stránke <a href='#/diagnosis'>Diagnostiky</a> Vám môžu pomôcť odhaliť problém.",
|
||||
"manually_renew_letsencrypt_message": "Certifikát bude automaticky obnovený počas posledných 15 dní platnosti. Môžete ho obnoviť aj manuálne, ak chcete. (Neodporúča sa).",
|
||||
"revert_to_selfsigned_cert_message": "Ak to naozaj chcete, môžete znovu nainštalovať vlastnoručne podpísaný (self-signed) certifikát. (Neodporúča sa)",
|
||||
"purge_user_data_warning": "Odstránenie dát používateľa sa nedá vrátiť. Buďte si vedomý toho, čo robíte!"
|
||||
}
|
||||
142
app/src/i18n/locales/te.json
Normal file
142
app/src/i18n/locales/te.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,142 @@
|
|||
{
|
||||
"action": "చర్య",
|
||||
"add": "జోడి౦చు",
|
||||
"address": {
|
||||
"domain_description": {
|
||||
"domain": "డొమైన్ ను ఎంచుకో.",
|
||||
"email": "నీ ఇమెయిల్ కోస౦ డొమైన్ను ఎంచుకో."
|
||||
},
|
||||
"local_part_description": {
|
||||
"domain": "సబ్ డొమైన్ను ఎంచుకో.",
|
||||
"email": "మీ ఇమెయిల్ కోసం స్థానిక భాగాన్ని ఎంచుకోండి."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"administration_password": "అడ్మినిస్ట్రేషన్ పాస్ వర్డ్",
|
||||
"all": "అన్ని",
|
||||
"api": {
|
||||
"query_status": {
|
||||
"error": "విజయవంతం కాలేదు",
|
||||
"pending": "పురోగతిలో ఉంది",
|
||||
"warning": "దోషాలు లేదా అలర్ట్ లతో విజయవంతంగా పూర్తయింది",
|
||||
"success": "విజయవంతంగా పూర్తయింది"
|
||||
},
|
||||
"reconnecting": {
|
||||
"reason": {
|
||||
"unknown": "తెలియని కారణాల వల్ల సర్వర్ తో అనుసంధానం మూసివేయబడింది.",
|
||||
"reboot": "మీ సర్వర్ రీబూట్ అవుతోంది మరియు కొంత సమయం వరకు చేరుకోలేరు. సర్వర్ చేరుకోగలిగిన వెంటనే లాగిన్ ప్రాంప్ట్ లభ్యం అవుతుంది.",
|
||||
"shutdown": "మీ సర్వర్ షట్ డౌన్ అవుతోంది మరియు ఇకపై చేరుకోలేరు. దానిని తిరిగి ఆన్ చేయండి. సర్వర్ చేరుకోగలిగిన వెంటనే లాగిన్ ప్రాంప్ట్ లభ్యం అవుతుంది.",
|
||||
"upgrade_system": "YunoHost అప్ గ్రేడ్ కారణంగా సర్వర్తో కనెక్షన్ మూసివేయబడింది. సర్వర్ మళ్లీ చేరుకునే వరకు వేచి ఉంది…"
|
||||
},
|
||||
"success": "సర్వర్ ఇప్పుడు చేరుకోవచ్చు! మీరు లాగిన్ చేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు",
|
||||
"title": "సర్వర్తో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది...",
|
||||
"failed": "సర్వర్ ప్రతిస్పందించడం లేదని కనిపిస్తోంది. మీరు మళ్లీ కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు లేదా ssh ద్వారా 'systemctl restart yunohost-api'ని రన్ చేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు."
|
||||
},
|
||||
"partial_logs": "[...] (పూర్తి లాగ్ ల కోసం చరిత్రలో తనిఖీ చేయండి)",
|
||||
"processing": "సర్వర్ చర్యను ప్రాసెస్ చేస్తోంది..."
|
||||
},
|
||||
"api_error": {
|
||||
"error_message": "దోష సందేశం:",
|
||||
"info": "మీకు సహాయపడే వ్యక్తికి దిగువ సమాచారం ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు:",
|
||||
"server_said": "చర్యను ప్రాసెస్ చేసేటప్పుడు సర్వర్ ఇలా చెప్పింది:",
|
||||
"sorry": "దాని గురించి నిజంగా క్షమించండి.",
|
||||
"view_error": "దోషాన్ని వీక్షించు",
|
||||
"help": "మీరు సాయం కొరకు <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">ఫోరమ్ ను</a> లేదా <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">చాట్ ను</a> దయచేసి చూడండి. దోషాలను <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">బగ్ట్రాకర్</a> పై నమోదు చేయవచ్చు."
|
||||
},
|
||||
"api_errors_titles": {
|
||||
"APIError": "YunoHost ఊహించని దోషాన్ని ఎదుర్కొంది",
|
||||
"APIBadRequestError": "YunoHost ఒక దోషాన్ని ఎదుర్కొంది",
|
||||
"APIInternalError": "YunoHost ఒక అంతర్గత దోషాన్ని ఎదుర్కొంది",
|
||||
"APINotFoundError": "YunoHost API ఒక మార్గాన్ని కనుగొనలేకపోయింది",
|
||||
"APINotRespondingError": "YunoHost API ప్రతిస్పందించడం లేదు",
|
||||
"APIConnexionError": "YunoHost ఒక కనెక్షన్ దోషాన్ని ఎదుర్కొంది"
|
||||
},
|
||||
"all_apps": "అన్ని అనువర్తనాలు",
|
||||
"api_waiting": "సర్వర్ ప్రతిస్పందన కోసం వేచి ఉంది...",
|
||||
"app_actions": "క్రియలు",
|
||||
"app_actions_label": "చర్యలు చేయండి",
|
||||
"app_choose_category": "ఒక వర్గాన్ని ఎంచుకోండి",
|
||||
"app_config_panel": "Config ప్యానెల్",
|
||||
"app_config_panel_label": "ఈ అనువర్తనాన్ని కాన్ఫిగర్ చేయండి",
|
||||
"app_config_panel_no_panel": "ఈ అనువర్తనానికి కాన్ఫిగరేషన్ అందుబాటులో లేదు",
|
||||
"app_info_access_desc": "సమూహాలు / వినియోగదారులు ప్రస్తుతం ఈ అనువర్తనాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతించారు:",
|
||||
"app_info_default_desc": "ఈ అనువర్తనానికి డొమైన్ రూట్ను మళ్ళించండి ({డొమైన్}).",
|
||||
"app_info_changeurl_desc": "ఈ అప్లికేషన్ యొక్క యాక్సెస్ URL ను మార్చండి (డొమైన్ మరియు/లేదా మార్గం).",
|
||||
"app_info_change_url_disabled_tooltip": "ఈ లక్షణం ఈ అనువర్తనంలో ఇంకా అమలు చేయబడలేదు",
|
||||
"app_info_uninstall_desc": "ఈ అనువర్తనాన్ని తొలగించండి.",
|
||||
"app_install_custom_no_manifest": "manifest.json ఫైల్ లేదు",
|
||||
"app_install_parameters": "సెట్టింగులను వ్యవస్థాపించండి",
|
||||
"app_manage_label_and_tiles": "లేబుల్ మరియు పలకలను నిర్వహించండి",
|
||||
"app_make_default": "డిఫాల్ట్ చేయండి",
|
||||
"app_show_categories": "వర్గాలను చూపించు",
|
||||
"app_state_inprogress": "ఇంకా పనిచేయడం లేదు",
|
||||
"app_state_notworking": "పనిచేయడం లేదు",
|
||||
"app_state_lowquality": "తక్కువ నాణ్యత",
|
||||
"app_state_highquality": "అత్యంత నాణ్యత",
|
||||
"app_state_highquality_explanation": "ఈ యాప్ కనీసం ఒక సంవత్సరం నుండి యునోహోస్ట్ తో బాగా ఇంటిగ్రేట్ చేయబడింది.",
|
||||
"app_state_working": "పనిచేస్తోంది",
|
||||
"applications": "అనువర్తనాలు",
|
||||
"archive_empty": "ఆర్కైవ్ ఖాళీ చేయి",
|
||||
"backup": "బ్యాకప్",
|
||||
"backup_action": "బ్యాకప్",
|
||||
"backup_content": "కంటెంట్ ను బ్యాకప్ చేయి",
|
||||
"backup_create": "బ్యాకప్ను సృష్టించు",
|
||||
"backup_new": "కొత్త బ్యాకప్",
|
||||
"begin": "ప్రారంభించు",
|
||||
"both": "రెండు",
|
||||
"cancel": "రద్దు చేయండి",
|
||||
"catalog": "కేటలాగ్",
|
||||
"check": "తనిఖీ చేయు",
|
||||
"close": "మూసివేయు",
|
||||
"code": "కోడ్",
|
||||
"common": {
|
||||
"firstname": "మొదటి పేరు",
|
||||
"lastname": "చివరి పేరు"
|
||||
},
|
||||
"configuration": "ఆకృతీకరణ",
|
||||
"confirm_app_change_url": "యాప్ యాక్సెస్ URLని మీరు కచ్చితంగా మార్చాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_app_default": "ఈ యాప్ ని మీరు ఖచ్చితంగా డిఫాల్ట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_delete": "{name}ని మీరు కచ్చితంగా డిలీట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_install_domain_root": "ఈ అప్లికేషన్ని '/'లో ఇన్ స్టాల్ చేయాలని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? {domain} పై మీరు మరే ఇతర యాప్ని ఇన్స్టాల్ చేయలేరు",
|
||||
"confirm_app_install": "ఈ అప్లికేషన్ ని మీరు ఖచ్చితంగా వ్యవస్థాపించదలిచారా?",
|
||||
"confirm_migrations_skip": "వలసలను దాటవేయడం సిఫారసు చేయబడలేదు. మీరు ఖచ్చితంగా అలా చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_postinstall": "మీరు {domain} డొమైన్ పై పోస్ట్ ఇన్స్టలేషన్ ప్రక్రియను ప్రారంభించబోతున్నారు. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు, *ఆపరేషన్ కు అంతరాయం కలిగించవద్దు*.",
|
||||
"confirm_restore": "{name}ను పునరుద్ధరించదలిచారా?",
|
||||
"confirm_service_restart": "{name}ని మీరు ఖచ్చితంగా పునఃప్రారంభించదలిచారా?",
|
||||
"confirm_service_stop": "{name}ని మీరు కచ్చితంగా ఆపివేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_update_apps": "అన్ని అప్లికేషన్లను మీరు ఖచ్చితంగా అప్డేట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_upnp_enable": "UPnPని మీరు ఖచ్చితంగా ప్రారంభించదలిచారా?",
|
||||
"confirm_reboot_action_reboot": "మీ సర్వర్ని మీరు ఖచ్చితంగా రీబూట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_reboot_action_shutdown": "మీ సర్వర్ ను షట్ డౌన్ చేయదలిచారా?",
|
||||
"connection": "సంబంధం",
|
||||
"created_at": "సృష్టి సమయం",
|
||||
"custom_app_install": "కస్టమ్ యాప్ని ఇన్ స్టాల్ చేయు",
|
||||
"day_validity": " గడువు ముగిసింది | 1 రోజు | {count} రోజులు",
|
||||
"dead": "ఇన్యాక్టివ్",
|
||||
"delete": "పరిహరించు",
|
||||
"description": "వర్ణన",
|
||||
"details": "వివరాలు",
|
||||
"diagnosis": "డయాగ్నోసిస్",
|
||||
"disabled": "నిలిపివేయబడింది",
|
||||
"dns": "DNS",
|
||||
"domain": {
|
||||
"config": {
|
||||
"title": "డొమైన్ కాన్ఫిగరేషన్",
|
||||
"edit": "డొమైన్ విన్యాసాన్ని సవరించు"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"api_not_responding": "YunoHost API ప్రతిస్పందించడం లేదు. బహుశా 'yunohost-api' డౌన్ లేదా పునఃప్రారంభించబడిందా?",
|
||||
"app_no_actions": "ఈ అనువర్తనానికి ఎటువంటి చర్యలు లేవు",
|
||||
"app_state_inprogress_explanation": "",
|
||||
"confirm_change_maindomain": "ప్రధాన డొమైన్ ను మీరు ఖచ్చితంగా మార్చదలిచారా?",
|
||||
"confirm_firewall_allow": "మీరు ఖచ్చితంగా మాధ్యమం {port} (ప్రోటోకాల్: {protocol}, అనుసంధానం: {connection}) తెరవదలిచారా",
|
||||
"confirm_firewall_disallow": "మాధ్యమం {port} (ప్రోటోకాల్: {protocol}, అనుసంధానం: {connection}) ను మీరు ఖచ్చితంగా మూసివేయదలిచారా",
|
||||
"app_state_notworking_explanation": "ఈ యాప్ యొక్క మెయింటైనర్ దీనిని 'పనిచేయడం లేదు' అని ప్రకటించాడు. ఇది మీ సిస్టమ్ ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది!",
|
||||
"confirm_install_app_lowquality": "హెచ్చరిక: ఈ అప్లికేషన్ పనిచేయవచ్చు కానీ YunoHostలో బాగా ఇంటిగ్రేట్ చేయబడలేదు. సింగిల్ సైన్-ఆన్ మరియు బ్యాకప్/పునరుద్ధరణ వంటి కొన్ని ఫీచర్లు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.",
|
||||
"confirm_install_app_inprogress": "హెచ్చరిక! ఈ అప్లికేషన్ ఇప్పటికీ ప్రయోగాత్మకంగా ఉంది (ఒకవేళ స్పష్టంగా పనిచేయనట్లయితే) మరియు ఇది మీ సిస్టమ్ని విచ్ఛిన్నం చేసే అవకాశం ఉంది! మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలిస్తే తప్ప మీరు బహుశా దానిని ఇన్ స్టాల్ చేయకూడదు. మీరు ఆ రిస్క్ తీసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?",
|
||||
"confirm_service_start": "{name}ని మీరు కచ్చితంగా ప్రారంభించాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_uninstall": "{name}ని మీరు ఖచ్చితంగా అన్-ఇన్స్టాల్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_update_system": "అన్ని సిస్టమ్ ప్యాకేజీలను మీరు ఖచ్చితంగా అప్డేట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_update_specific_app": "{app}ని మీరు ఖచ్చితంగా అప్డేట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_upnp_disable": "UPnPని మీరు కచ్చితంగా నిలిపివేయదలిచారా?",
|
||||
"disable": "నిలిపివేయి"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue