Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 24.9% (87 of 350 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/tr/

src/locales/tr.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "add": "Ekle",
     "administration_password": "Yönetici parolası",
-    "api_not_responding": "YunoHost API'si cevap vermiyor. Belki 'yunohost-api' çalışmıyor veya yeniden başlatıldı?",
+    "api_not_responding": "YunoHost API'si yanıt vermiyor. Belki 'yunohost-api' çalışmıyor veya yeniden başlatıldı?",
     "both": "İkisi birden",
     "cancel": "İptal etmek",
     "close": "Kapat",
@@ -15,13 +15,13 @@
     "delete": "Sil",
     "description": "Açıklama",
     "disable": "Devredışı bırak",
-    "domain": "Domain",
+    "domain": "Alan adı",
     "domain_name": "Domain ismi",
     "domains": "Domainler",
     "enable": "Devreye al",
     "error_modify_something": "Bir şeyleri değiştirmelisiniz",
     "error_occured": "Bir hata oluştu, tekrar deneyiniz",
-    "error_retrieve_feed": "Akış alınamadı : %s",
+    "error_retrieve_feed": "Feed alınamadı:% s. Tarayıcınızın bu isteği yerine getirmesini engelleyen bir eklentiniz olabilir (veya web sitesi kapalı).",
     "error_select_domain": "Domain belirtmelisiniz",
     "error_server": "Sunucu hatası",
     "home": "Başlangıç",
@@ -80,5 +80,24 @@
     "remove": "Kaldır",
     "advanced": "Gelişmiş",
     "active": "Etkin",
-    "action": "Eylem"
+    "action": "Eylem",
+    "app_state_notworking_explanation": "Bu uygulamanın bu geliştiricisi 'çalışmıyor' olarak ilan etti. SİSTEMİNİZİ KIRACAK!",
+    "app_install_custom_no_manifest": "Manifest.json dosyası yok",
+    "app_state_inprogress_explanation": "Bu uygulamanın bu sürdürücü, bu uygulamanın henüz üretim kullanımına hazır olmadığını açıkladı. DİKKATLİ OL!",
+    "app_state_high-quality_explanation": "Bu uygulama YunoHost ile iyi entegre edilmiştir. YunoHost uygulama ekibi tarafından hakemli bir incelemedir. Güvenli olması ve uzun vadede korunması beklenebilir.",
+    "last_ran": "Son sefer:",
+    "app_state_high-quality": "yüksek kalite",
+    "app_info_uninstall_desc": "Bu uygulamayı kaldırın.",
+    "app_state_low_quality": "Düşük kalite",
+    "app_state_low_quality_explanation": "Bu uygulama işlevsel olabilir, ancak yine de sorunlar içerebilir veya YunoHost ile tamamen entegre değildir veya iyi uygulamalara uymaz.",
+    "purge_user_data_checkbox": "%s verileri temizlensin mi? (Bu işlem ana ve posta dizinlerinin içeriğini silecektir.)",
+    "app_info_change_url_disabled_tooltip": "Bu özellik bu uygulamada henüz uygulanmadı",
+    "app_state_notworking": "çalışmıyor",
+    "app_info_default_desc": "Alan adı kökünü bu uygulamaya yönlendirin (% s).",
+    "app_state_inprogress": "Henüz çalışmıyor",
+    "app_info_changeurl_desc": "Bu uygulamanın erişim URL'sini değiştirin (alan adı ve / veya yol).",
+    "app_install_cancel": "Yükleme iptal edildi.",
+    "app_info_changelabel_desc": "Portaldaki uygulama etiketini değiştirin.",
+    "app_make_default": "Varsayılan yap",
+    "app_no_actions": "Bu uygulamanın herhangi bir eylemi yok"
 }