From c91f00c72b8810da61769e33239f8a9210c7ebfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rafi59 Date: Sun, 5 Nov 2017 21:01:31 +0000 Subject: [PATCH 1/2] [i18n] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (362 of 362 strings) --- src/locales/fr.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 3b9b73b0..8c675ac6 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -353,5 +353,18 @@ "domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Cette page montre la configuration *recommandée*. Elle ne configure *pas* le DNS pour vous. Il est de votre responsabilité que de configurer votre zone DNS chez votre registrar DNS avec cette recommandation.", "internal_exception": "YunoHost a rencontré une erreur interne :/
Vraiment navré.
Vous devriez chercher de l’aide sur le forum ou le salon pour résoudre le problème, ou rapporter le bogue sur l’outil de suivi.

Les informations suivantes peuvent être utile à l’interlocuteur vous aidant :

Action

%s %s

Trace

%s
", "confirm_reboot_action_reboot": "Êtes vous sûr de vouloir redémarrer votre serveur ?", - "confirm_reboot_action_shutdown": "Êtes vous sûr de vouloir éteindre votre serveur ?" + "confirm_reboot_action_shutdown": "Êtes vous sûr de vouloir éteindre votre serveur ?", + "confirm_update_specific_app": "Êtes vous sûr de vouloir mettre à jour %s ?", + "ok": "OK", + "system_upgrade_all_applications_btn": "Mettre à jour toutes les applications", + "system_upgrade_all_packages_btn": "Mettre à jour tous les paquets", + "tools_reboot": "Redémarrer votre serveur", + "tools_reboot_btn": "Redémarrer", + "tools_reboot_done": "Redémarrage...", + "tools_rebooting": "Votre serveur redémarre. Pour retourner sur l'interface d'administration vous devez attendre que votre serveur soit démarré. Pour pouvez vérifier cela en actualisant cette page (F5).", + "tools_shutdown": "Eteindre votre serveur", + "tools_shutdown_btn": "Eteindre", + "tools_shutdown_done": "Arrêt en cours...", + "tools_shuttingdown": "Votre serveur est éteint. Quand votre serveur est éteint vous ne pouvez plus utiliser l'interface d'administration.", + "tools_shutdown_reboot": "Arrêter/Redémarrer" } From 29a33fede4d4d216b548edff7ee441fea91d8f02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vitria Date: Mon, 6 Nov 2017 01:26:01 +0000 Subject: [PATCH 2/2] [i18n] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (362 of 362 strings) --- src/locales/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 8c675ac6..5766673b 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -365,6 +365,6 @@ "tools_shutdown": "Eteindre votre serveur", "tools_shutdown_btn": "Eteindre", "tools_shutdown_done": "Arrêt en cours...", - "tools_shuttingdown": "Votre serveur est éteint. Quand votre serveur est éteint vous ne pouvez plus utiliser l'interface d'administration.", + "tools_shuttingdown": "Votre serveur est éteint. Tant que votre serveur est éteint vous ne pouvez plus utiliser l'interface d'administration.", "tools_shutdown_reboot": "Arrêter/Redémarrer" }