[i18n] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (324 of 324 strings)

src/locales/de.json

@@ -166,13 +166,13 @@
     "no_allowed_users": "Keine berechtigten Benutzer.",
     "no_installed_apps": "Keine installierten Apps.",
     "no_log": "Kein Log.",
-    "no_user_to_add": "Keine weiteren Benutzer hinzuzufügen.",
+    "no_user_to_add": "Es gibt keine weiteren Benutzer, die hinzugefügt werden könnten.",
     "non_compatible_api": "API nicht kompatibel",
     "open": "Öffnen",
     "operations": "Handlungen",
     "os": "Betriebssystem",
     "password": "Passwort",
-    "password_confirmation": "Passwort Bestätigung",
+    "password_confirmation": "Passwortbestätigung",
     "password_description": "Das Passwort muss mindestens %s Zeichen enthalten.",
     "password_empty": "Das Passwortfeld ist leer",
     "password_new": "Neues Passwort",
@@ -211,7 +211,7 @@
     "sleeping": "Stand-by-Modus",
     "start": "Start",
     "status": "Status",
-    "stop": "Beenden",
+    "stop": "Anhalten",
     "storage_create": "Entfernten Speicher hinzufügen",
     "storages_new": "Neuer entfernter Speicher",
     "storages_no": "Keine Speicher.",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "total": "Gesamt",
     "transmission": "Übertragung",
     "udp": "UDP",
-    "unauthorized": "Nicht erlaubt",
+    "unauthorized": "Unauthorisiert",
     "uninstall": "Deinstallieren",
     "unknown_action": "Unbekannte Aktion: %s",
     "unknown_argument": "Unbekanntes Argument: %s",
@@ -255,7 +255,7 @@
     "uptime": "Laufzeit",
     "url": "URL",
     "usage": "Auslastung",
-    "used": "In Benutzung",
+    "used": "Benutzt",
     "user_email": "E-Mail",
     "user_emailaliases": "E-Mail Aliase",
     "user_emailforward": "E-Mail Weiterleitung",