Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 12.9% (71 of 549 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/lt/
This commit is contained in:
marius 2023-01-14 14:43:26 +00:00 committed by Weblate
parent fb0c469ea2
commit b4eb831c66

View file

@ -1 +1,119 @@
{}
{
"address": {
"domain_description": {
"domain": "Pasirinkite domeną.",
"email": "Pasirinkite domeną savo el. paštui."
},
"local_part_description": {
"domain": "Pasirinkite subdomeną.",
"email": "Pasirinkite vietinę el. pašto dalį."
}
},
"api": {
"partial_logs": "[...] (visas išvestis rasite istorijoje)",
"reconnecting": {
"failed": "Atrodo, kad serveris neatsako. Galite pabandyti dar kartą prisijungti arba per ssh paleisti `systemctl restart yunohost-api`.",
"reason": {
"shutdown": "Jūsų serveris išjungiamas ir nebėra pasiekiamas. Įjunkite jį iš naujo ir prisijungimo užklausa bus rodoma, kai tik serveris taps pasiekiamas.",
"reboot": "Jūsų serveris perkraunamas ir kurį laiką nebus pasiekiamas. Kai tik serveris taps pasiekiamas, bus pateikta prisijungimo užklausa.",
"unknown": "Ryšys su serveriu nutrauktas dėl nežinomų priežasčių.",
"upgrade_system": "Ryšys su serveriu nutrauktas dėl YunoHost atnaujinimo. Laukiama, kol serveris vėl bus pasiekiamas…"
},
"success": "Dabar serveris pasiekiamas! Galite pabandyti prisijungti",
"title": "Bandoma susisiekti su serveriu..."
},
"processing": "Serveris apdoroja veiksmą...",
"query_status": {
"error": "Nesėkminga",
"pending": "Vykdoma",
"success": "Sėkmingai užbaigta",
"warning": "Sėkminga užbaiga su klaidom arba įspėjimais"
}
},
"api_error": {
"help": "Turėtumėte ieškoti pagalbos <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">Forume</a> arba <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">Pokalbiuose</a> , kad ištaisyti padėtį arba praneškite apie klaidą <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\"> klaidų stebėjimo sistemoje</a>.",
"error_message": "Pranešimas apie klaidą:",
"info": "Toliau pateikta informacija gali būti naudinga jums padedančiam asmeniui:",
"server_said": "Apdorojant veiksmą serveris pranešė:",
"sorry": "Labai atsiprašau apie tai.",
"view_error": "Peržiūros klaida"
},
"api_not_found": "Atrodo, kad žiniatinklio administratorius bandė pateikti užklausą apie tai, ko nėra.",
"api_not_responding": "\"YunoHost\" API neatsako. Galbūt 'yunohost-api' neveikia arba buvo paleista iš naujo?",
"api_waiting": "Laukiama serverio atsakymo...",
"app": {
"open_this_app": "Atidarykite šią programėlę",
"doc": {
"notifications": {
"post_upgrade": "Pastabos po atnaujinimo",
"dismiss": "Atmesti",
"title": "Pranešimai",
"post_install": "Pastabos po diegimo"
},
"about": {
"title": "Apie",
"description": "Aprašymas"
},
"admin": {
"title": "Admin dokumentacija"
}
},
"install": {
"notifs": {
"post": {
"alert": "Atrodo, kad diegimas pavyko gerai!\n Štai keletas pranešimų, kuriuos, pakuotojo nuomone, svarbu žinoti.\nJuos dar kartą galite perskaityti programėlės informacijos puslapyje.",
"title": "Pranešimai po įdiegimo '{name}'"
},
"pre": {
"warning": "Ką reikia žinoti prieš diegimą",
"danger": "Įdiegus programą greičiausiai kils problemų",
"critical": "Programos neįmanoma įdiegti"
}
},
"problems": {
"arch": "Šią programą galima įdiegti tik tam tikrose architektūrose ({required}), tačiau jūsų serverio architektūra yra {current}.",
"thirdparty": "Ši programa nepriklauso oficialiam \"YunoHost\" katalogui, todėl įdiegus trečiųjų šalių programas gali būti pažeistas jūsų sistemos vientisumas ir saugumas. Neturėtumėte jos diegti, nebent žinote, ką darote.",
"lowquality": "Ši programa gali veikti, tačiau ji nėra gerai integruota į \"YunoHost\". Kai kurios funkcijos, pavyzdžiui, vieno prisijungimo ir atsarginių kopijų darymo / atkūrimo, gali būti nepasiekiamos arba neatitinka standartų.",
"broken": "Pagal \"YunoHost\" automatinius testus ši programa yra sugedusi ir gali sugadinti jūsų sistemą! Neturėtumėte jos diegti, nebent žinote, ką darote.",
"ignore": "Suprantu, kad šis diegimas gali sugadinti mano sistemą, bet vis tiek noriu pabandyti.",
"inprogress": "Ši programa vis dar yra eksperimentinė (jei ne neveikianti) ir gali sugadinti jūsų sistemą! Neturėtumėte jos diegti, jei nežinote, ką darote.",
"install": "Tai jau įdiegta ir negali būti įdiegta daugiau nei vieną kartą.",
"ram": "Šiai programai įdiegti / atnaujinti reikia {required} operatyviosios atminties, tačiau dabar galima naudoti tik {current}. Net jei ši programa galėtų veikti, jos diegimo procesui reikia daug operatyviosios atminties, todėl jūsų serveris gali užšalti ir žlugti.",
"version": "Šiai programai reikia \"YunoHost\" >= {required}, bet jūsų dabartinė įdiegta versija yra {current}, pirmiausia atnaujinkite \"YunoHost\"."
},
"license": "Licencija: {license}",
"try_demo": "Išbandykite demonstracinę versiją",
"version": "Dabartinė versija: {version}"
},
"integration": {
"ldap": {
"?": "Nėra informacijos apie LDAP integraciją",
"false": "Nenaudoja \"YunoHost\" paskyrų prisijungimui (LDAP)",
"true": "Naudokite \"YunoHost\" paskyras prisijungimui (LDAP)"
},
"archs": "Palaikomos architektūros:",
"multi_instance": {
"false": "Galima įdiegti tik vieną kartą"
}
},
"installed_version": "Įdiegta versija: {version}",
"antifeatures": "Ši programėlė turi funkcijų, kurios jums gali nepatikti:",
"info": {
"forum": "Ieškokite arba klauskite forume!",
"problem": "Problema su šia programėle?"
}
},
"action": "Veiksmas",
"add": "Pridėti",
"administration_password": "Administracijos slaptažodis",
"all": "Visi",
"all_apps": "Visos programėlės",
"api_errors_titles": {
"APIBadRequestError": "\"YunoHost\" susidūrė su klaida",
"APIConnexionError": "\"YunoHost\" susidūrė su ryšio klaida",
"APIError": "\"YunoHost\" susidūrė su netikėta klaida",
"APIInternalError": "\"YunoHost\" susidūrė su vidine klaida",
"APINotFoundError": "YunoHost API nepavyko rasti maršruto",
"APINotRespondingError": "\"YunoHost\" API neatsako"
}
}