Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 96.0% (462 of 481 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/it/
This commit is contained in:
Éric Gaspar 2021-09-16 11:21:18 +00:00 committed by Weblate
parent ff81aba162
commit b5f09d297d

View file

@ -376,7 +376,7 @@
"notInUsers": "L'utente '{value}' esiste già.", "notInUsers": "L'utente '{value}' esiste già.",
"minValue": "Il valore dev'essere maggiore o uguale a {min}.", "minValue": "Il valore dev'essere maggiore o uguale a {min}.",
"name": "I nomi non devono includere caratteri speciali, tolti <code> ,.'-</code>", "name": "I nomi non devono includere caratteri speciali, tolti <code> ,.'-</code>",
"githubLink": "L'url dev'essere un repository Github valido", "githubLink": "L'URL dev'essere un repository GitHub valido",
"emailForward": "Inoltro email non valido: dev'esser composta di soli caratteri alfanumerici e <code>_.-+</code> (es: prova+ricevute@esempio.com, m4r1-0@esempio.com)", "emailForward": "Inoltro email non valido: dev'esser composta di soli caratteri alfanumerici e <code>_.-+</code> (es: prova+ricevute@esempio.com, m4r1-0@esempio.com)",
"email": "Email non valida: dev'esser composta di soli caratteri alfanumerici e <code>_.-</code> (es: prova@esempio.com, m4r1-0@esempio.com)", "email": "Email non valida: dev'esser composta di soli caratteri alfanumerici e <code>_.-</code> (es: prova@esempio.com, m4r1-0@esempio.com)",
"dynDomain": "Nome dominio non valido: Dev'esser composto di soli caratteri alfanumerici minuscoli e trattini", "dynDomain": "Nome dominio non valido: Dev'esser composto di soli caratteri alfanumerici minuscoli e trattini",
@ -520,7 +520,7 @@
"perform_action": "Esegui l'azione '{action}' dell'app '{name}'", "perform_action": "Esegui l'azione '{action}' dell'app '{name}'",
"set_default": "Reindirizza la domain root di '{domain}' a '{name}'", "set_default": "Reindirizza la domain root di '{domain}' a '{name}'",
"install": "Installa l'app '{name}'", "install": "Installa l'app '{name}'",
"change_url": "Cambia l'url d'accesso di '{name}'", "change_url": "Cambia l'URL d'accesso di '{name}'",
"change_label": "Cambia label da '{prevName}' a '{nextName}'" "change_label": "Cambia label da '{prevName}' a '{nextName}'"
}, },
"adminpw": "Cambia password d'amministratore" "adminpw": "Cambia password d'amministratore"