Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.7% (351 of 352 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/fr/
This commit is contained in:
Titus PiJean 2020-09-04 21:00:23 +00:00 committed by Weblate
parent 253a4c9e02
commit b8871daa8f

View file

@ -318,7 +318,7 @@
"certificate_authority": "Autorité de certification",
"validity": "Validité",
"domain_is_eligible_for_ACME": "Ce domaine semble correctement configuré pour installer un certificat Lets Encrypt !",
"domain_not_eligible_for_ACME": "Ce domaine ne semble pas prêt pour installer un certificat Lets Encrypt. Veuillez vérifier votre configuration DNS et laccessibilité HTTP de votre serveur. Les sections 'enregistrement DNS' et 'Web' dans <a href='#/diagnosis'>la page de diagnostic</a> peuvent vous aider à comprendre ce qui est mal configurée.",
"domain_not_eligible_for_ACME": "Ce domaine ne semble pas prêt pour installer un certificat Lets Encrypt. Veuillez vérifier votre configuration DNS et laccessibilité HTTP de votre serveur. Les sections 'enregistrement DNS' et 'Web' dans <a href='#/diagnosis'>la page de diagnostic</a> peuvent vous aider à comprendre ce qui est mal configuré.",
"install_letsencrypt_cert": "Installer un certificat Lets Encrypt",
"manually_renew_letsencrypt_message": "Le certificat sera renouvelé automatiquement durant les 15 derniers jours de sa validité. Vous pouvez le renouveler manuellement si vous le souhaitez (non recommandé).",
"manually_renew_letsencrypt": "Renouveler manuellement maintenant",