[i18n] Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 93.1% (354 of 380 strings)

src/locales/ca.json

@@ -310,5 +310,47 @@
     "upload_archive": "Pujar fitxer",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_disabled": "UPnP està desactivat.",
-    "upnp_enabled": "UPnP està activat"
+    "upnp_enabled": "UPnP està activat.",
+    "uptime": "Temps en funcionament",
+    "url": "URL",
+    "usage": "Utilització",
+    "used": "Utilitzat",
+    "user_email": "Correu electrònic",
+    "user_emailaliases": "Àlies de correu",
+    "user_fullname": "Nom complet",
+    "user_interface_link": "Interfície d'usuari",
+    "user_mailbox_quota": "Quota de correu",
+    "user_mailbox_use": "Espai utilitzat",
+    "user_new_mail": "noucorreu@elmeudomini.org",
+    "user_username": "Nom d'usuari",
+    "user_username_edit": "Editar el compte de %s",
+    "users": "Usuaris",
+    "users_list": "Llista d'usuaris",
+    "users_new": "Nou usuari",
+    "users_no": "No hi ha usuaris.",
+    "versions": "Versions",
+    "view_user_profile": "Veure el perfil de %s",
+    "warning_first_user": "Hauríeu de crear un <a href='#/users/create' class='alert-link'>usuari</a> primer.",
+    "write": "Escriure",
+    "wrong_password": "Contrasenya incorrecta",
+    "yes": "Sí",
+    "certificate_alert_not_valid": "CRÍTIC: El certificat actual no és vàlid! HTTPS no funcionarà!",
+    "certificate_alert_selfsigned": "Atenció: Està utilitzant un certificat auto-signat. Els navegadors mostraran una advertència als nous visitant!",
+    "certificate_alert_letsencrypt_about_to_expire": "El certificat actual està a punt de caducar. Aviat s'hauria de renovar automàticament.",
+    "certificate_alert_about_to_expire": "Atenció: El certificat actual s'està a punt de caducar! NO és renovarà automàticament!",
+    "certificate_alert_good": "Bé, el certificat actual sembla correcte!",
+    "certificate_alert_great": "Perfecte! Esteu utilitzant un certificat Let's Encrypt vàlid!",
+    "certificate_alert_unknown": "Estat desconegut",
+    "certificate_manage": "Administrar el certificat SSL",
+    "certificate_old_letsencrypt_app_conflict": "L'aplicació 'letsencrypt' està instal·lada i entra en conflicte amb aquesta funció. Si us plau desinstal·leu-la primer per utilitzar la nova interfície d'administració de certificats.",
+    "ssl_certificate": "Certificat SSL",
+    "confirm_cert_install_LE": "Està segur de voler instal·lar un certificat Let's Encrypt per aquest domini?",
+    "confirm_cert_regen_selfsigned": "Esteu segur que voleu regenerar un certificat auto-signat per aquest domini?",
+    "confirm_cert_manual_renew_LE": "Esteu segur de voler renovar manualment el certificat Let's Encrypt per aquest domini ara?",
+    "confirm_cert_revert_to_selfsigned": "Esteu segur de voler revertir aquest domini a un certificat auto-signat?",
+    "certificate": "Certificat",
+    "certificate_status": "Estat del certificat",
+    "certificate_authority": "Autoritat de certificació",
+    "validity": "Validesa",
+    "domain_is_eligible_for_ACME": "Aquest domini sembla estar configurat correctament per instal·lar el certificat Let's Encrypt!"
 }