YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 42.4% (174 of 410 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/pt/
This commit is contained in:
Éric Gaspar 2021-04-10 19:27:02 +00:00 committed by Weblate
parent cd58c75265
commit be5333f68a
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
app/src/i18n/locales/pt.json
View file

@ -33,7 +33,7 @@
"enable": "Ativar",
"error_modify_something": "Deve realizar alterações",
"firewall": "Firewall",
"hook_conf_ldap": "Base de dados LDAP",
"hook_conf_ldap": "Base de dados",
"hook_conf_nginx": "Nginx",
"hook_conf_ssh": "SSH",
"hook_conf_ssowat": "SSOwat",
@ -69,7 +69,7 @@
"postinstall_domain": "Este é o seu primeiro domínio ativo no seu servidor YunoHost, é este que será utilizado pelos utilizadores para acederem ao portal de autenticação. Terá que ficar visível a todos, escolha sabiamente.",
"postinstall_intro_1": "Parabéns! YunoHost foi instalado com êxito.",
"postinstall_intro_2": "São requeridos mais dois passos nas configurações para ativar os serviços no seu servidor.",
"postinstall_intro_3": "Pode obter mais informação ao visitar <a href='//yunohost.org/postinstall' target='_blank'>pagina de documentação apropriada</a>",
"postinstall_intro_3": "Pode obter mais informação ao visitar <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>pagina de documentação apropriada</a>",
"postinstall_password": "Esta senha será utilizada para gerir tudo no seu servidor. Escolha-a sabiamente e demore o tempo que precisar.",
"previous": "Anterior",
"protocol": "Protocolo",
@ -127,7 +127,7 @@
"app_state_notworking": "Não funcionando",
"app_state_notworking_explanation": "O responsável desta aplicação afirmou que não está funcionando. INSTALANDO-A PODE QUEBRAR SEU SISTEMA!",
"app_state_highquality": "Qualidade alta",
"app_state_highquality_explanation": "Esta aplicação está bem integrada em Yunohost. Foi (e continua sendo!) avaliada pelos pares do grupo responsável da parte aplicativa de Yunohost. Pode-se esperar que seja segura e mantida no longo prazo.",
"app_state_highquality_explanation": "Esta aplicação está bem integrada em YunoHost desde há pelo menos um ano.",
"app_state_working": "Funcionando",
"app_state_working_explanation": "O responsável desta aplicação afirmou que está funcionando. Significa que deveria estar funcionando (verifique o nível da aplicação) mais que não foi necessariamente avaliada pelos pares, poderia conter erros ou não estar completamente integrada em Yunohost.",
"archive_empty": "O arquivo é vazio",
@ -181,5 +181,6 @@
"details": "Detalhes",
"catalog": "Catálogo",
"configuration": "Configuração",
"confirm_service_restart": "Tem certeza que deseja reiniciar {name}?"
"confirm_service_restart": "Tem certeza que deseja reiniciar {name}?",
"cancel": "Cancelar"
}