Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/ca/

src/locales/ca.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "app_change_url": "Canvia l'URL",
     "app_debug_no_logs": "Els registres de l'aplicació no estan disponibles",
     "app_debug_tab": "Mostra la informació de depuració",
-    "app_info_access_desc": "Administrar l'accés d'usuaris. Usuaris permesos: %s",
+    "app_info_access_desc": "Grups / usuaris autoritzats actualment a accedir a aquesta aplicació:",
     "app_info_changelabel_desc": "Canvia l'etiqueta de l'aplicació al portal.",
     "app_info_debug_desc": "Mostrar la informació de depuració per aquesta aplicació.",
     "app_info_default_desc": "Redirigeix l'arrel del domini a aquesta aplicació (%s).",
@@ -437,5 +437,20 @@
     "request_help": "ajuda necessària",
     "request_help_details": "El desenvolupador actual necessita ajuda per mantenir aquesta aplicació. Podeu contribuir-hi!",
     "advanced": "Avançat",
-    "from_to": "de %s fins a %s"
+    "from_to": "de %s fins a %s",
+    "group": "Grup",
+    "group_name": "Nom del grup",
+    "group_all_users": "Tots els usuaris",
+    "group_visitors": "Visitants",
+    "group_format_name_help": "Podeu utilitzar caràcters alfanumèrics i l'espai",
+    "group_add_member": "Afegir usuari",
+    "group_explain_all_users": "Aquest és un grup especial que conté tots els comptes d'usuari del servidor",
+    "group_add_permission": "Afegir permís",
+    "group_new": "Nou grup",
+    "group_explain_visitors": "Aquest és un grup especial que representa els visitants anònims",
+    "group_specific_permissions": "Permisos específics de l'usuari",
+    "groups_and_permissions": "Grups i permisos",
+    "groups_and_permissions_manage": "Gestionar grups i usuaris",
+    "permissions": "Permisos",
+    "nobody": "Ningú"
 }