From e302127c1f8a9f032a7679e2e7276c8abb4b502e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xabirequejo Date: Tue, 23 May 2023 19:59:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.2% (536 of 551 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/eu/ --- app/src/i18n/locales/eu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/i18n/locales/eu.json b/app/src/i18n/locales/eu.json index 141f1b4c..1d1e3372 100644 --- a/app/src/i18n/locales/eu.json +++ b/app/src/i18n/locales/eu.json @@ -26,7 +26,7 @@ "partial_logs": "[...] (ikuskatu historia erregistro osoetarako)", "reconnecting": { "title": "Zerbitzariarekin komunikatzeko ahaleginetan…", - "failed": "Badirudi zerbitzaria ez dela erantzuten ari. Berriro saia zaitezke konektatzen ssh bidez `systemctl restart yunohost-api` exekutatuz.", + "failed": "Badirudi zerbitzaria ez dela erantzuten ari. SSH bidez berriro konektatzen saia zaitezke `systemctl restart yunohost-api` exekutatuz.", "reason": { "unknown": "Itxi da komunikazioa zerbitzariarekin, ez da zergatia ezagutzen.", "reboot": "Zerbitzaria berrabiarazten ari da eta ez da erabilgarri egongo tarte batez. Saioa hasteko galdegingo zaizu zerbitzaria berriro ere erabilgarri dagoenean.",