YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 97.0% (535 of 551 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2023-04-08 18:30:24 +00:00 committed by Weblate
parent c4faf505c4
commit e4ae7114b9
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
app/src/i18n/locales/eu.json
View file

@ -594,7 +594,7 @@
"description": "Deskribapena" "description": "Deskribapena"
}, },
"admin": { "admin": {
"title": "Dokumentazioa" "title": "Administratzaile dokumentazioa"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"dismiss": "Baztertu", "dismiss": "Baztertu",
@ -605,7 +605,9 @@
}, },
"info": { "info": {
"forum": "Bilatu edo galdetu foroan!", "forum": "Bilatu edo galdetu foroan!",
"problem": "Arazoren bat aplikazio honekin?" "problem": "Arazoren bat aplikazio honekin?",
"config_panel_error": "Errore batek ezarpen arbela erakustea galarazten du:",
"config_panel_error_please_report": "Eman errore honen berri YunoHost taldeari zuzen dezaten!"
}, },
"install": { "install": {
"license": "Lizentzia: {license}", "license": "Lizentzia: {license}",
@ -623,9 +625,9 @@
"problems": { "problems": {
"arch": "Aplikazio hau ({required}) arkitekturatan bakarrik instalatu daiteke, baina zure zerbitzariaren arkitektura {current} da.", "arch": "Aplikazio hau ({required}) arkitekturatan bakarrik instalatu daiteke, baina zure zerbitzariaren arkitektura {current} da.",
"broken": "Aplikazio hau hondatuta dago YunoHosten azterketa automatikoen arabera eta zure sistema apur lezake! Ez zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.", "broken": "Aplikazio hau hondatuta dago YunoHosten azterketa automatikoen arabera eta zure sistema apur lezake! Ez zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.",
"thirdparty": "Aplikazio hau ez da YunoHosten katalogokoa, hirugarrenen aplikazioak instalatzeak sistemaren integritatea ezbaian jar dezake. Ez zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.", "thirdparty": "Aplikazio hau ez da YunoHosten liburutegikoa; hirugarrenen aplikazioak instalatzeak sistemaren integritatea ezbaian jar dezake. EZ zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.",
"ignore": "Ulertzen dut aplikazio honek nire sistema apur lezakeela baina hala ere probatu nahi dut.", "ignore": "Ulertzen dut aplikazio honek nire sistema apur lezakeela baina hala ere probatu nahi dut.",
"inprogress": "Aplikazio hau esperimentala da oraindik (edo ez dabil) eta litekeena da zure sistema apurtzea! Ez zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.", "inprogress": "Aplikazio hau esperimentala da oraindik (edo ez dabil) eta litekeena da zure sistema apurtzea! EZ zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.",
"install": "Badago lehendik ere instalatuta eta ezin da behin baino gehiagotan instalatu.", "install": "Badago lehendik ere instalatuta eta ezin da behin baino gehiagotan instalatu.",
"lowquality": "Litekeena da aplikazioa ibiltzea baina ez dago YunoHosten ondo integratuta. Baliteke Saio Bakarra (SSO) edota babeskopia / lehengoratzea bezalako ezaugarri batzuk erabilgarri ez egotea, edo gidalerroak ez errespetatzea.", "lowquality": "Litekeena da aplikazioa ibiltzea baina ez dago YunoHosten ondo integratuta. Baliteke Saio Bakarra (SSO) edota babeskopia / lehengoratzea bezalako ezaugarri batzuk erabilgarri ez egotea, edo gidalerroak ez errespetatzea.",
"version": "Aplikazio honek YunoHost {required} edo bertsio berriagoa behar du, baina unean instalatuta daukazuna {current} da; aztertu YunoHost eguneratzea.", "version": "Aplikazio honek YunoHost {required} edo bertsio berriagoa behar du, baina unean instalatuta daukazuna {current} da; aztertu YunoHost eguneratzea.",
@ -654,7 +656,7 @@
"title": "YunoHosten integrazioa" "title": "YunoHosten integrazioa"
}, },
"links": { "links": {
"admindoc": "Administraritzaren dokumentazio ofiziala", "admindoc": "Administrazioaren dokumentazio ofiziala",
"code": "Kode gordailu (repository) ofiziala", "code": "Kode gordailu (repository) ofiziala",
"package": "Yunohosten paketearen gordailua (repository)", "package": "Yunohosten paketearen gordailua (repository)",
"title": "Estekak", "title": "Estekak",