From f1c4cd308b89c8bbf6dc06f7f16de6814213c85f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= <correo@xmgz.eu>
Date: Fri, 21 May 2021 05:22:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 56.0% (259 of 462 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/gl/
---
 app/src/i18n/locales/gl.json | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/i18n/locales/gl.json b/app/src/i18n/locales/gl.json
index f8240289..b75127de 100644
--- a/app/src/i18n/locales/gl.json
+++ b/app/src/i18n/locales/gl.json
@@ -192,7 +192,12 @@
         "groups": "sen grupos | grupo | {c} grupos",
         "domains": "sen dominios | dominio | {c} dominios",
         "backups": "sen copia | copia | {c} copias de apoio",
-        "apps": "sen apps | app | {c} apps"
+        "apps": "sen apps | app | {c} apps",
+        "users": "sen usuarias | usuaria | {c} usuarias",
+        "services": "sen servizos | servizo | {c} servizos",
+        "permissions": "sen permisos | permiso | {c} permisos",
+        "logs": "sen rexistros | rexistro | {c} rexistros",
+        "installed_apps": "sen apps instaladas | app instalada | {c} apps instaladas"
     },
     "issues": "{count} asuntos",
     "ipv6": "IPv6",
@@ -244,5 +249,38 @@
     "group_all_users": "Todas as usuarias",
     "group_name": "Nome do grupo",
     "group": "Grupo",
-    "good_practices_about_user_password": "Vas establecer un novo contrasinal de usuaria. O contrasinal debe ter polo menos 8 caracteres - aínda que é aconsellable que sexa máis longo (ex. unha frase) e/ou utilices diferentes tipos de caracteres (maiúsculas, minúsculas, números e caracteres especiais)."
+    "good_practices_about_user_password": "Vas establecer un novo contrasinal de usuaria. O contrasinal debe ter polo menos 8 caracteres - aínda que é aconsellable que sexa máis longo (ex. unha frase) e/ou utilices diferentes tipos de caracteres (maiúsculas, minúsculas, números e caracteres especiais).",
+    "orphaned": "Sen mantemento",
+    "operations": "Operacións",
+    "open": "Abrir",
+    "only_decent_quality_apps": "Só apps de calidade decente",
+    "only_working_apps": "Só apps que funcionan",
+    "only_highquality_apps": "Só apps de alta calidade",
+    "nobody": "Ninguén",
+    "no": "Non",
+    "next": "Seguinte",
+    "myserver": "omeuservidor",
+    "multi_instance": "Pode ser instalada varias veces",
+    "migrations_disclaimer_not_checked": "Esta migración require que aceptes o descargo de responsabilidade antes de realizala.",
+    "migrations_disclaimer_check_message": "Lin e entendín o descargo de responsabilidade",
+    "migrations_no_done": "Sen migracións previas",
+    "migrations_no_pending": "Sen migracións pendentes",
+    "migrations_done": "Migracións anteriores",
+    "migrations_pending": "Migracións pendentes",
+    "migrations": "Migracións",
+    "manage_users": "Xestión de usuarias",
+    "manage_domains": "Xestión de dominios",
+    "manage_apps": "Xestión de apps",
+    "mailbox_quota_placeholder": "Escribe 0 para desactivar.",
+    "mailbox_quota_example": "700M é un CD, 4700M é un DVD",
+    "mailbox_quota_description": "Establece o tamaño máximo para almacenaxe de email. <br>0 para desactivar.",
+    "logout": "Desconectar",
+    "login": "Conectar",
+    "local_archives": "Arquivos locais",
+    "license": "Licenza",
+    "last_ran": "Última execución:",
+    "label_for_manifestname": "Etiqueta para {name}",
+    "label": "Etiqueta",
+    "items_verbose_items_left": "Restan {items}.",
+    "items_verbose_count": "Hai {items}."
 }