Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 17.0% (79 of 462 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/fi/
This commit is contained in:
Mico Hauataluoma 2021-06-28 19:58:05 +00:00 committed by Weblate
parent a42feafef2
commit f7ec6ff23e

View file

@ -59,5 +59,39 @@
} }
}, },
"add": "Lisää", "add": "Lisää",
"action": "Toiminta" "action": "Toiminta",
"confirm_firewall_disallow": "Haluatko varmasti sulkea portin {port} (protokooli: {protocol}, yhteys: {connection})",
"confirm_firewall_allow": "Haluatko varmasti avata portin {port} (protokooli: {protocol}, yhteys: {connection})",
"confirm_delete": "Oletko varma että haluat poistaa {name}?",
"confirm_change_maindomain": "Haluatko varmasti vaihtaa pääverkkotunnuksen?",
"confirm_app_default": "Haluatko varmasti asettaa tämän sovelluksen oletukseksi?",
"confirm_app_change_url": "Haluatko varmasti vaihtaa sovelluksen URL-Osoitten?",
"configuration": "Kokoonpano",
"common": {
"lastname": "Sukunimi",
"firstname": "Etunimi"
},
"code": "Koodi",
"close": "Sulje",
"check": "Tarkista",
"catalog": "Luettelo",
"cancel": "Peruuta",
"both": "Molemmat",
"begin": "Aloita",
"backup_new": "Uusi varmuuskopio",
"backup_create": "Luo varmuuskopio",
"backup_content": "Varmuuskopion sisältö",
"backup_action": "Varmuuskopio",
"backup": "Varmuuskopio",
"archive_empty": "Tyhjä arkisto",
"applications": "Sovellukset",
"app_state_working_explanation": "Tämän sovelluksen ylläpitäjä ilmoitti sen toimivaksi. Se tarkoittaa, että sen on oltava toimiva (vrt. Sovellustaso), mutta sitä ei välttämättä vertaisarvioitu, joten se voi silti sisältää ongelmia tai sitä ei ole täysin integroitu YunoHostiin.",
"app_state_working": "toimii",
"app_state_highquality_explanation": "Tämä sovellus on hyvin integroitu YunoHostin kanssa vähintään vuoden.",
"app_state_highquality": "hyvälaatutinen",
"app_state_lowquality_explanation": "Sovellus voi toimia, mutta siinä voi esiintyä ongelmia, tai ei ole täysin integroitu YunoHostin kanssa, tai ei arvosta hyviä käytäntöjä.",
"app_state_lowquality": "heikkolaatuinen",
"app_state_notworking_explanation": "Sovelluksen ylläpitäjä on sanonut että sovellus 'ei toimi'. TÄMÄ RIKKOO JÄRJESTELMÄSI!",
"app_state_notworking": "ei toimi",
"app_state_inprogress_explanation": "Sovelluksen ylläpitäjä on sanonut että tämä sovellus ei ole valmis tuotantokäytöön. OLE VAROVAINEN!"
} }