From fbb850778ba2081bcb69410f91251b416ad9c310 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ButterflyOfFire Date: Mon, 30 Jan 2023 20:09:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 77.0% (423 of 549 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/ar/ --- app/src/i18n/locales/ar.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/i18n/locales/ar.json b/app/src/i18n/locales/ar.json index 165bfe0f..ea4ab627 100644 --- a/app/src/i18n/locales/ar.json +++ b/app/src/i18n/locales/ar.json @@ -534,5 +534,7 @@ }, "domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "تتم إدارة ميزة سجلات DNS التلقائية في النطاق الرئيسي {parent_domain} .", "tip_about_user_email": "يتم إنشاء المستخدمين باستخدام عنوان بريد إلكتروني مرتبط (وحساب XMPP) بالشكل التالي username@domain.tld. يمكن لاحقا للمدير أو المستخدم إضافة أسماء مستعارة إضافية للبريد الإلكتروني وإعادة توجيهات للبريد الإلكتروني.", - "app_state_broken": "مُكسَّر" + "app_state_broken": "مُكسَّر", + "diagnosis_explanation": "ستحاول ميزة التشخيص تحديد المشكلات الشائعة في الجوانب المختلفة لخادمك للتأكد من أن كل شيء يعمل بسلاسة. يتم تشغيل التشخيص تلقائيًا مرتين يوميًا ويتم إرسال بريد إلكتروني إلى المدير في حالة العثور على مشكلات. لاحظ أن بعض الفحوصات قد لا تكون ذات صلة إذا كنت لا ترغب في استخدام بعض الميزات المحددة (على سبيل المثال XMPP) أو قد تفشل إذا كان لديك إعداد معقد. في مثل هذه الحالات ، وإن كنت تعرف ما تفعله ، فلا بأس في تجاهل المشكلات أو التحذيرات المرتبطة.", + "diagnosis_first_run": "ستحاول ميزة التشخيص تحديد المشكلات الشائعة في الجوانب المختلفة لخادمك للتأكد من أن كل شيء يعمل بسلاسة. فضلًا لا داعي للذعر إن رأيت مجموعة من الأخطاء مباشرة بعد إعداد خادمك: يُفترض للميزة مساعدتك في تحديد المشكلات وإرشادك لإصلاحها. سيتم أيضًا تشغيل التشخيص تلقائيًا مرتين يوميًا ويتم إرسال بريد إلكتروني إلى المدير إن تم العثور على مشكلات." }