Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 6.1% (34 of 557 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/da/
This commit is contained in:
Øjvind Fritjof Arnfred 2024-04-23 14:46:22 +00:00 committed by Weblate
parent 571c44f3da
commit fc00adb21a

View file

@ -12,5 +12,42 @@
},
"administration_password": "Administratorkodeord",
"all": "Alle",
"action": "Handling"
"action": "Handling",
"api": {
"query_status": {
"success": "Fuldført",
"error": "Usuccesfuld",
"pending": "I gang",
"warning": "Fuldført med fejlmeldinger eller advarsler"
},
"processing": "Serveren er i færd med at behandle anmodningen…",
"reconnecting": {
"failed": "Det ser ud som om serveren ikke svarer. Du kan prøve at forbinde igen eller prøve at køre `systemctl restart yunohost-api` over ssh.",
"reason": {
"reboot": "Din server genstarter og vil ikke være kontaktbar i et stykke tid. En loginprompt vil blive synlig så snart serveren igen er kontaktbar.",
"unknown": "Forbindelsen til serveren er blevet lukket af ukendte årsager.",
"shutdown": "Din server lukker ned og er ikke længere kontaktbar. Tænd for den igen og en loginprompt vil blive synlig så snart den atter er kontaktbar.",
"upgrade_system": "Forbindelsen til serveren er blevet lukket på grund af YunoHost opdatering. Venter på at kunne kontakte serveren igen…"
},
"success": "Serveren er nu kontaktbar! Du kan prøve at logge ind",
"title": "Forsøger at kommunikere med serveren…"
}
},
"api_error": {
"error_message": "Fejlmelding:",
"info": "Følgende informationer kan være brugbare for den person der hjælper dig:",
"server_said": "Under behandlingen af anmodningen sagde serveren:",
"sorry": "Beklager meget.",
"view_error": "Se fejl",
"help": "Du bør søge hjælp på <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">vores forum</a> eller <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">chatten</a> til at ordne problemet eller rapportere fejlen i <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">bugtrackeren</a>."
},
"all_apps": "Alle applikationer",
"api_errors_titles": {
"APIBadRequestError": "YunoHost stødte på en fejl",
"APIConnexionError": "YunoHost stødte på en forbindelsesfejl",
"APIError": "YunoHost stødte på en uventet fejl",
"APINotFoundError": "YunoHost API'en kunne ikke finde en rute",
"APINotRespondingError": "YunoHost API svarer ikke",
"APIInternalError": "YunoHost stødte på en intern fejl"
}
}