diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index bb9ccd96..e1cd47c8 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -366,7 +366,14 @@
     "appslists_unknown_list": "قائمة البرمجيات مجهولة : %s",
     "appslists_community_list": "قائمة برمجيات المجتمع",
     "name": "الإسم",
-    "install_community_appslists_info": "",
+    "install_community_appslists_info": "تتيح لك قائمة التطبيقات المجتمعية إمكانية تثبيت التطبيقات المُصانة.<br /> اطلع على القائمة كاملة على <a href='https://yunohost.org/apps_in_progress'>yunohost.org/apps_in_progress</a>.",
     "install_community_appslists_warning": "",
-    "install_custom_app_appslists_info": "بإمكانكم استخدام قوائم تطبيقات بديلة لتنصيب تطبيقات أخرى يدعمها مجتمع واي يونوهوست YunoHost."
+    "install_custom_app_appslists_info": "بإمكانكم استخدام قوائم تطبيقات بديلة لتنصيب تطبيقات أخرى يدعمها مجتمع واي يونوهوست YunoHost.",
+    "migrations": "الارتحال",
+    "migrations_pending": "الترحيلات المعلقة",
+    "migrations_done": "الترحيلات السابقة",
+    "migrations_no_pending": "لا توجد هناك أية ترحيلات معلقة",
+    "migrations_no_done": "لا توجد هناك أية ترحيلات في السابق",
+    "run": "شَغِّل",
+    "skip": "تخطي"
 }