mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Merge pull request #508 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
commit
ffd29692ea
4 changed files with 63 additions and 11 deletions
|
@ -192,7 +192,7 @@
|
|||
"only_highquality_apps": "إلا التطبيقات ذات الجودة العالية",
|
||||
"only_decent_quality_apps": "إلا التطبيقات ذات الجودة الحسنة",
|
||||
"confirm_update_system": "أمتأكد مِن أنك تريد تحديث كافة حزم النظام؟",
|
||||
"experimental_warning": "تحذير: هذه الميزة تجريبية ولا تعتبر مستقرة ، يجب ألا تستخدمها إلا إذا كنت تعرف ما تفعله.",
|
||||
"experimental_warning": "تحذير: هذه الميزة تجريبية ولا يجب اعتبارها مستقرة ، يجب ألا تستخدمها إلا إذا كنت تعرف ما تفعله.",
|
||||
"logs_package": "سِجلّ إدارة حزم ديبيان",
|
||||
"error_connection_interrupted": "أغلَق الخادم الاتصال بدلاً من الاستجابة. هل تم إعادة تشغيل NGINX أو تم إيقاف تشغيل واجهة برمجة تطبيقات yunohost-api لسبب ما؟",
|
||||
"warnings": "{count} تحذيرات",
|
||||
|
@ -284,7 +284,8 @@
|
|||
"other": "آخر/مجهول",
|
||||
"selfsigned": "موقّعة ذاتيا"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"see_parent_domain": "إطّلع على اسم النطاق الرئيسي"
|
||||
},
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"domain": "my-domain.com",
|
||||
|
@ -324,7 +325,8 @@
|
|||
},
|
||||
"backups": {
|
||||
"create": "إنشاء نسخة احتياطية",
|
||||
"delete": "حذف النسخة الإحتياطية '{name}'"
|
||||
"delete": "حذف النسخة الإحتياطية '{name}'",
|
||||
"restore": "استعادة النسخة الإحتياطية '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"diagnosis": {
|
||||
"ignore": {
|
||||
|
@ -362,7 +364,11 @@
|
|||
"migrations": {
|
||||
"skip": "تجاهل التهجيرات",
|
||||
"run": "إطلاق الهجرات"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"update": "تحديث الإعدادات العامة لـ '{panel}'"
|
||||
},
|
||||
"share_logs": "توليد رابط لسِجِل '{name}'"
|
||||
},
|
||||
"confirm_app_install": "متأكد من أنك تريد تنصيب هذا التطبيق؟",
|
||||
"footer": {
|
||||
|
@ -459,7 +465,10 @@
|
|||
"notInUsers": "المستخدم '{value}' موجود مِن قَبل.",
|
||||
"number": "يجب أن تكون القيمة رقمًا.",
|
||||
"passwordLenght": "يجب أن تتكوّن الكلمة السرية على الأقل من 8 حروف.",
|
||||
"between": "يتوجّب أن تكون القيمة ما بين {min} و {max}."
|
||||
"between": "يتوجّب أن تكون القيمة ما بين {min} و {max}.",
|
||||
"maxValue": "يجب أن تكون القيمة عددًا أصغر مِن أو يساوي {max}.",
|
||||
"name": "لا ينبغي أن تحتوي الأسماء على حروف خاصة باستثناء <code> ,.'-</code>",
|
||||
"minValue": "يجب أن تكون القيمة عددًا أكبر مِن أو يساوي {min}."
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
"methods": {
|
||||
|
@ -560,7 +569,9 @@
|
|||
"wrong_password_or_username": "اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة",
|
||||
"app_manage_label_and_tiles": "إدارة الملصقات واللوحات",
|
||||
"items": {
|
||||
"installed_apps": "لا توجد تطبيقات مثبّة | تطبيق مُنصّب | {c} تطبيقات مُنصّبة"
|
||||
"installed_apps": "لا توجد تطبيقات مثبّة | تطبيق مُنصّب | {c} تطبيقات مُنصّبة",
|
||||
"apps": "لا تطبيق | تطبيق | {c} تطبيقات",
|
||||
"users": "بدون مستخدم | مستخدم | {c} مستخدمين"
|
||||
},
|
||||
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "تتم إدارة ميزة سجلات DNS التلقائية في النطاق الرئيسي <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'> {parent_domain} </a>.",
|
||||
"tip_about_user_email": "يتم إنشاء المستخدمين باستخدام عنوان بريد إلكتروني مرتبط (وحساب XMPP) بالشكل التالي username@domain.tld. يمكن لاحقا للمدير أو المستخدم إضافة أسماء مستعارة إضافية للبريد الإلكتروني وإعادة توجيهات للبريد الإلكتروني.",
|
||||
|
@ -573,5 +584,6 @@
|
|||
"migrations_disclaimer_check_message": "قرأتُ وفهمتُ وثيقة إخلاء المسؤولية",
|
||||
"day_validity": " انتهت مدة صلاحيتها | يوم واحد | {count} أيام",
|
||||
"label_for_manifestname_help": "هذا هو الاسم المعروض في بوابة المستخدمين. ويمكن تغيير ذلك فيما بعد.",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "إنّك مُقبِل على تعيين كلمة مرور جديدة للمستخدم. يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل ، أخذا بعين الإعتبار أنه يوصى باستخدام كلمة مرور أطول (مثل عبارة مرور) و / أو مجموعة من الأحرف (الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام والأحرف الخاصة)."
|
||||
"good_practices_about_user_password": "إنّك مُقبِل على تعيين كلمة مرور جديدة للمستخدم. يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل ، أخذا بعين الإعتبار أنه يوصى باستخدام كلمة مرور أطول (مثل عبارة مرور) و / أو مجموعة من الأحرف (الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام والأحرف الخاصة).",
|
||||
"group_explain_all_users": "هذا فريق خاص يتضمّن كافة حسابات المستخدِمين على الخادم"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -602,8 +602,8 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"installed_version": "Installierte Version: {version}",
|
||||
"open_this_app": "Öffne diese App",
|
||||
"installed_version": "Installierte Version:",
|
||||
"open_this_app": "Diese App öffnen",
|
||||
"antifeatures": "Diese App hat Funktionen, die du womöglich nicht magst:",
|
||||
"doc": {
|
||||
"about": {
|
||||
|
|
|
@ -628,7 +628,8 @@
|
|||
"inprogress": "Aplikazio hau esperimentala da oraindik (edo ez dabil) eta litekeena da zure sistema apurtzea! Ez zenuke instalatu beharko zertan ari zaren ez badakizu.",
|
||||
"install": "Badago lehendik ere instalatuta eta ezin da behin baino gehiagotan instalatu.",
|
||||
"lowquality": "Litekeena da aplikazioa ibiltzea baina ez dago YunoHosten ondo integratuta. Baliteke Saio Bakarra (SSO) edota babeskopia / lehengoratzea bezalako ezaugarri batzuk erabilgarri ez egotea, edo gidalerroak ez errespetatzea.",
|
||||
"version": "Aplikazio honek YunoHost {required} edo bertsio berriagoa behar du, baina unean instalatuta daukazuna {current} da; aztertu YunoHost eguneratzea."
|
||||
"version": "Aplikazio honek YunoHost {required} edo bertsio berriagoa behar du, baina unean instalatuta daukazuna {current} da; aztertu YunoHost eguneratzea.",
|
||||
"ram": "Aplikazio honek {required} RAM behar ditu instalatu edo bertsio-berritzeko baina unean soilik {current} daude erabilgarri. Aplikazioa ibiliko balitz ere, instalazio prozesuak RAM kopuru handia behar du eta zure zerbitzariak erantzuteari utzi eta huts egin lezake."
|
||||
},
|
||||
"try_demo": "Probatu demo hau",
|
||||
"version": "Uneko bertsioa: {version}"
|
||||
|
|
|
@ -131,5 +131,44 @@
|
|||
"confirm_update_system": "అన్ని సిస్టమ్ ప్యాకేజీలను మీరు ఖచ్చితంగా అప్డేట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_update_specific_app": "{app}ని మీరు ఖచ్చితంగా అప్డేట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"confirm_upnp_disable": "UPnPని మీరు కచ్చితంగా నిలిపివేయదలిచారా?",
|
||||
"disable": "నిలిపివేయి"
|
||||
"disable": "నిలిపివేయి",
|
||||
"api_not_found": "వెబ్-అడ్మిన్ ఏదో లేనిదాన్ని query చేయడానికి ప్రయత్నించినట్లుగా ఉంది.",
|
||||
"app": {
|
||||
"installed_version": "ఇన్స్టాల్ చేసిన వెర్షన్:",
|
||||
"open_this_app": "ఈ యాప్ని తెరవండి",
|
||||
"antifeatures": "ఈ యాప్లో మీరు ఇష్టపడని లక్షణాలు ఉన్నాయి:",
|
||||
"doc": {
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "గురించి",
|
||||
"description": "అప్లికేషన్ యోక్కా వివరణ"
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"title": "అడ్మిన్ డాక్యుమెంటేషన్"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"dismiss": "రద్దుచేసే",
|
||||
"title": "ప్రకటనలు",
|
||||
"post_upgrade": "పోస్ట్అప్గ్రేడ్ నోట్స్",
|
||||
"post_install": "పోస్ట్-ఇన్స్టాల్ నోట్స్"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"install": {
|
||||
"notifs": {
|
||||
"pre": {
|
||||
"critical": "అప్లికేషన్ ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు",
|
||||
"warning": "ఇన్స్టాలేషన్కి ముందు తెలుసుకోవలసిన విషయాలు",
|
||||
"danger": "అప్లికేషన్ యొక్క ఇన్స్టాలేషన్ చాలా మటుకు సమస్యలకు దారితీసే అవకాశం ఉంది"
|
||||
},
|
||||
"post": {
|
||||
"title": "'{name}' కోసం పోస్ట్-ఇన్స్టాల్ నోటిఫికేషన్లు",
|
||||
"alert": "ఇన్స్టాలేషన్ విజయవంతంగా జరిగినట్లు కనిపిస్తోంది!\n Here is some notifications that the packager considers important to know.\nమీరు దీన్ని యాప్ సమాచార పేజీలో మళ్లీ చదవవచ్చు."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"license": "లైసెన్స్ : {license}"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"forum": "ఫోరమ్ని శోధించండి లేదా ఫోరమ్లో మీ ప్రశ్నను అడగండి!",
|
||||
"problem": "ఈ యాప్తో ఏదైనా సమస్య ఉందా?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue