{
    "add": "Tambahkan",
    "address": {
        "domain_description": {
            "email": "Pilih sebuah domain untuk surel Anda.",
            "domain": "Pilih sebuah domain."
        },
        "local_part_description": {
            "domain": "Pilih sebuah subdomain."
        }
    },
    "administration_password": "Kata sandi administrasi",
    "all": "Semua",
    "api": {
        "processing": "Server sedang memproses tindakan...",
        "query_status": {
            "error": "Gagal",
            "pending": "Sedang berjalan",
            "success": "Berhasil"
        }
    },
    "api_error": {
        "server_said": "Ketika memproses tindakan server mengatakan:",
        "sorry": "Maaf tentang itu.",
        "info": "Informasi berikut mungkin berguna untuk orang yang membantu Anda:",
        "error_message": "Pesan kesalahan:",
        "help": "Anda dapat mencari bantuan di <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">forum</a> atau <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">di obrolan</a> untuk menangani situasinya, atau laporkan bug di <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">bugtracker</a>.",
        "view_error": "Lihat kesalahan"
    },
    "api_errors_titles": {
        "APINotRespondingError": "API YunoHost tidak menjawab",
        "APIError": "YunoHost mengalami kesalahan yang tak terduga",
        "APIBadRequestError": "YunoHost mengalami sebuah kesalahan",
        "APIInternalError": "YunoHost mengalami sebuah kesalahan internal"
    },
    "all_apps": "Semua aplikasi",
    "api_waiting": "Menunggu jawaban server...",
    "app_choose_category": "Pilih sebuah kategori",
    "app_config_panel": "Panel konfigurasi",
    "app_config_panel_label": "Konfigurasi aplikasi ini",
    "app_config_panel_no_panel": "Aplikasi ini tidak dapat dikonfigurasi",
    "app_info_access_desc": "Kelompok / pengguna yang diizinkan mengakses aplikasi ini:",
    "app_info_change_url_disabled_tooltip": "Fitur ini belum diimplementasikan pada aplikasi ini",
    "app_info_uninstall_desc": "Hapus aplikasi ini.",
    "app_install_custom_no_manifest": "Tidak ada berkas manifest.json",
    "app_install_parameters": "Pengaturan pemasangan",
    "app_show_categories": "Tampilkan kategori",
    "app_state_notworking": "tidak bekerja",
    "app_state_notworking_explanation": "Pemelihara aplikasi ini menyatakan ini 'tidak bekerja'. INI AKAN MERUSAK SISTEM ANDA!",
    "app_state_lowquality": "kualitas rendah",
    "app_state_highquality": "kualitas tinggi",
    "app_state_highquality_explanation": "Aplikasi ini berintegrasi dengan YunoHost dengan baik selama sekurang-kurangnya satu tahun.",
    "app_state_working": "bekerja",
    "applications": "Aplikasi",
    "backup": "Pencadangan",
    "backup_action": "Cadangkan",
    "backup_new": "Cadangan baru",
    "begin": "Mulai",
    "both": "Keduanya",
    "cancel": "Batal",
    "catalog": "Katalog",
    "close": "Tutup",
    "code": "Kode",
    "common": {
        "firstname": "Nama depan",
        "lastname": "Nama belakang"
    },
    "configuration": "Konfigurasi",
    "confirm_change_maindomain": "Apakah Anda yakin ingin mengubah domain utama?",
    "confirm_delete": "Apakah Anda yakin ingin menghapus {name}?",
    "confirm_install_custom_app": "PERINGATAN! Memasang aplikasi pihak ketiga dapat membahayakan integritas serta keamanan sistem Anda. Anda sebaiknya TIDAK memasangnya kecuali Anda yakin dengan apa yang Anda lakukan. Apakah Anda ingin menerima resiko tersebut?",
    "confirm_app_install": "Apakah Anda yakin ingin memasang aplikasi ini?",
    "confirm_service_restart": "Apakah Anda yakin ingin memulai-ulang {name}?",
    "confirm_service_start": "Apakah Anda yakin ingin memulai {name}?",
    "confirm_service_stop": "Apakah Anda yakin ingin menghentikan {name}?",
    "confirm_update_apps": "Apakah Anda yakin ingin memperbarui semua aplikasi?",
    "confirm_update_specific_app": "Apakah Anda yakin ingin memperbarui {app}?",
    "confirm_upnp_enable": "Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan UPnP?",
    "confirm_upnp_disable": "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan UPnP?",
    "confirm_reboot_action_reboot": "Apakah Anda yakin ingin memulai-ulang server Anda?",
    "confirm_reboot_action_shutdown": "Apakah Anda yakin ingin mematikan server Anda?",
    "created_at": "Dibuat pada",
    "day_validity": " Kedaluwarsa | 1 hari | {count} hari",
    "dead": "Nonaktif",
    "delete": "Hapus",
    "description": "Keterangan",
    "details": "Keterangan",
    "diagnosis": "Diagnosis",
    "disable": "Nonaktifkan",
    "disabled": "Dinonaktifkan",
    "dns": "DNS",
    "domain_add": "Tambahkan domain",
    "domain_add_panel_with_domain": "Saya sudah memiliki domain…",
    "domain_add_panel_without_domain": "Saya belum punya sebuah domain…",
    "domain_delete_longdesc": "Hapus domain ini",
    "domain_visit": "Kunjungi",
    "domain_visit_url": "Kunjungi {url}",
    "download": "Unduh",
    "enable": "Aktifkan",
    "enabled": "Diaktifkan",
    "error": "Kesalahan",
    "since": "sejak",
    "skip": "Lewati",
    "start": "Mulai",
    "status": "Status",
    "tools_adminpw_current_placeholder": "Masukkan kata sandi Anda saat ini",
    "password": "Kata sandi",
    "human_routes": {
        "upgrade": {
            "system": "Perbarui sistem",
            "apps": "Perbarui semua aplikasi",
            "app": "Perbarui aplikasi '{app}'"
        },
        "reboot": "Mulai ulang server",
        "services": {
            "restart": "Mulai ulang layanan '{name}'",
            "start": "Jalankan layanan '{name}'",
            "stop": "Hentikan layanan '{name}'"
        },
        "users": {
            "create": "Buat pengguna '{name}'",
            "delete": "Hapus pengguna '{name}'",
            "update": "Perbarui pengguna '{name}'"
        },
        "shutdown": "Matikan server",
        "update": "Periksa pembaruan",
        "diagnosis": {
            "run_specific": "Jalankan diagnosis '{description}'",
            "run": "Jalankan diagnosis",
            "ignore": {
                "warning": "Abaikan peringatan"
            }
        },
        "apps": {
            "install": "Pasang aplikasi '{name}'"
        },
        "domains": {
            "add": "Tambahkan domain '{name}'",
            "delete": "Hapus domain '{name}'"
        }
    },
    "save": "Simpan",
    "search": {
        "not_found": "Ada {item} yang cocok dengan kriteria Anda."
    },
    "select_all": "Pilih semua",
    "stop": "Berhenti",
    "system": "Sistem",
    "system_apps_nothing": "Semua aplikasi sudah mutakhir!",
    "system_upgrade_all_applications_btn": "Perbarui semua aplikasi",
    "system_upgrade_all_packages_btn": "Perbarui semua paket (package)",
    "tcp": "TCP",
    "tools_adminpw": "Ubah kata sandi administrasi",
    "tools_adminpw_current": "Kata sandi saat ini",
    "tools_reboot_done": "Memulai ulang...",
    "tools_shutdown": "Matikan server Anda",
    "tools_shutdown_btn": "Matikan",
    "tools_shutdown_done": "Mematikan...",
    "tools_shuttingdown": "Server Anda sedang dimatikan. Selama server Anda mati, Anda tidak akan dapat menggunakan administrasi web.",
    "tools_shutdown_reboot": "Matikan/Mulai Ulang",
    "tools_webadmin": {
        "language": "Bahasa",
        "fallback_language_description": "Bahasa yang akan digunakan jika terjemahan tidak tersedia di bahasa utama.",
        "cache": "Cache",
        "cache_description": "Pertimbangkan menonaktifkan cache jika Anda ingin menggunakan CLI sambil menggunakan administrasi web.",
        "experimental": "Mode eksperimental"
    },
    "user_fullname": "Nama lengkap",
    "users_import_csv_file": "Berkas CSV",
    "warnings": "{count} peringatan",
    "certificate_alert_good": "Baik, sertifikatnya terlihat bagus!",
    "certificate_alert_great": "Bagus! Anda menggunakan sertifikat Let's Encrypt yang valid!",
    "certificate_alert_unknown": "Status tak diketahui",
    "certificate_manage": "Kelola sertifikat SSL",
    "ssl_certificate": "Sertifikat SSL",
    "domain_is_eligible_for_ACME": "Domain ini kelihatannya sudah dikonfigurasi dengan sehingga Anda dapat memasang sertifikat Let's Encrypt!",
    "ok": "Oke",
    "run": "Jalankan",
    "system_update": "Pembaruan sistem",
    "system_upgrade_btn": "Perbarui",
    "tools": "Alat",
    "tools_reboot": "Mulai ulang server Anda",
    "tools_reboot_btn": "Mulai ulang",
    "upnp": "UPnP",
    "upnp_disabled": "UPnP tidak aktif.",
    "upnp_enabled": "UPnP aktif.",
    "url": "URL",
    "user_email": "Surel",
    "user_interface_link": "Antarmuka pengguna",
    "users_import_confirm_destructive": "Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna yang tidak ada di dalam berkas ini?",
    "version": "Versi",
    "wrong_password": "Kata sandi salah",
    "yes": "Ya",
    "yunohost_admin": "Admin YunoHost",
    "certificate_alert_not_valid": "KRITIS: Sertifikat saat ini tidak valid! HTTPS sama sekali tidak akan berkerja!",
    "confirm_cert_install_LE": "Apakah Anda yakin ingin memasang sertifikat Let's Encrypt pada domain ini?",
    "running": "Berjalan",
    "service_start_on_boot": "Mulai saat boot",
    "services": "Layanan",
    "size": "Ukuran",
    "tools_webadmin_settings": "Pengaturan administrasi web",
    "udp": "UDP",
    "unignore": "Jangan diabaikan",
    "unknown": "Tidak diketahui",
    "user_username": "Nama pengguna",
    "user_username_edit": "Sunting akun milik {name}",
    "users": "Pengguna",
    "users_new": "Pengguna baru",
    "users_no": "Tak ada pengguna.",
    "certificate": "Sertifikat",
    "certificate_status": "Status sertifikat",
    "install_letsencrypt_cert": "Pasang sertifikat Let's Encrypt",
    "purge_user_data_checkbox": "Bersihkan data milik {name}? (Ini akan menghapus isi direktori home dan mail mereka)",
    "purge_user_data_warning": "Membersihkan data pengguna tidak dapat dibatalkan. Pastikan Anda yakin dengan perbuatan Anda!",
    "domain_add_dns_doc": "… dan saya sudah <a href='//yunohost.org/dns_config' target='_blank'>mengatur DNS dengan benar</a>.",
    "domain_dns_config": "Konfigurasi DNS",
    "domain_dns_longdesc": "Lihat konfigurasi DNS",
    "footer": {
        "help": "Butuh bantuan?",
        "donate": "Berdonasi",
        "documentation": "Dokumentasi"
    },
    "form_errors": {
        "notInUsers": "Pengguna '{value}' sudah ada.",
        "passwordLenght": "Kata sandi harus memiliki sekurang-kurangnya 8 karakter."
    },
    "form_input_example": "Contoh: {example}",
    "group": "Kelompok",
    "group_name": "Nama kelompok",
    "group_all_users": "Semua pengguna",
    "group_visitors": "Pengunjung",
    "group_add_member": "Tambahkan pengguna",
    "history": {
        "is_empty": "Tak ada apapun di riwayat saat ini.",
        "last_action": "Tindakan terakhir:",
        "methods": {
            "DELETE": "hapus",
            "GET": "baca",
            "POST": "buat/eksekusi",
            "PUT": "modifikasi"
        },
        "title": "Riwayat"
    },
    "domain": {
        "config": {
            "title": "Konfigurasi domain"
        }
    },
    "error_server_unexpected": "Kesalahan server yang tak terduga",
    "everything_good": "Semuanya bagus!",
    "experimental": "Eksperimental",
    "footer_version": "Didukung oleh <a href='https://yunohost.org'>YunoHost</a> {version} ({repo}).",
    "go_back": "Kembali",
    "group_explain_all_users": "Ini adalah kelompok istimewa yang mengandung semua akun pengguna di server ini",
    "home": "Beranda",
    "hook_adminjs_group_configuration": "Konfigurasi sistem",
    "hook_conf_ldap": "Database pengguna",
    "hook_conf_ynh_settings": "Konfigurasi YunoHost",
    "restart": "Mulai ulang",
    "protocol": "Protokol",
    "readme": "Readme",
    "rerun_diagnosis": "Jalankan diagnosis lagi",
    "open": "Buka",
    "hook_data_xmpp": "Data XMPP",
    "ignored": "{count} diabaikan",
    "infos": "Informasi",
    "logout": "Keluar",
    "hook_data_home": "Data pengguna",
    "hook_data_home_desc": "Data pengguna terletak di /home/PENGGUNA",
    "install": "Pasang",
    "install_name": "Pasang {id}",
    "install_time": "Waktu pemasangan",
    "installation_complete": "Pemasangan selesai",
    "installed": "Terpasang",
    "ipv4": "IPv4",
    "ipv6": "IPv6",
    "issues": "{count} masalah",
    "label": "Label",
    "last_ran": "Terakhir dijalankan:",
    "license": "Lisensi",
    "login": "Masuk",
    "no": "Tidak",
    "only_highquality_apps": "Hanya aplikasi berkualitas tinggi",
    "only_working_apps": "Hanya aplikasi yang dapat bekerja",
    "only_decent_quality_apps": "Hanya aplikasi yang lumayan berkualitas",
    "placeholder": {
        "username": "johndoe",
        "firstname": "John",
        "lastname": "Doe",
        "domain": "domainku.com"
    },
    "postinstall_intro_1": "Selamat! YunoHost berhasil dipasang.",
    "postinstall_intro_3": "Anda dapat mendapatkan lebih banyak informasi dengan mengunjungi <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>halaman dokumentasinya</a>"
}