yunohost-admin/app/src/i18n/locales/pt_BR.json
Gustavo Ribeiro b2dfe3d40e Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 4.3% (24 of 549 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/pt_BR/
2023-02-03 14:41:27 +01:00

42 lines
2.3 KiB
JSON

{
"action": "Ação",
"add": "Adicionar",
"address": {
"domain_description": {
"domain": "Escolha um domínio.",
"email": "Escolha um domínio para seu e-mail."
},
"local_part_description": {
"domain": "Escolha um subdomínio.",
"email": "Escolha a parte local para seu e-mail."
}
},
"administration_password": "Senha de administração",
"all": "Todos",
"api": {
"partial_logs": "[...] (confira no histórico para logs completos)",
"processing": "O servidor está processando a ação...",
"query_status": {
"pending": "Em progresso",
"success": "Finalizado com sucesso"
},
"reconnecting": {
"failed": "Parece que o servidor não está respondendo. Você pode tentar se reconectar ou tentar executar `systemctl restart yunohost-api` usando SSH.",
"reason": {
"shutdown": "Seu servidor está desligando e não está mais disponível. Ligue-o novamente e a tela de login estará disponível assim que o servidor estiver online.",
"unknown": "A conexão com o servidor foi encerrada por razões desconhecidas.",
"upgrade_system": "A conexão com o servidor foi encerrada devido a atualização do YunoHost. Aguardando a disponibilidade do servidor…",
"reboot": "Seu servidor está reiniciando e não poderá funcionar por algum tempo. A tela de login estará disponível assim que o servidor estiver online."
},
"title": "Tentando se comunicar com o servidor...",
"success": "O servidor agora está online! Tente fazer login novamente"
}
},
"all_apps": "Todas as aplicações",
"api_error": {
"error_message": "Mensagem de erro:",
"info": "A informação a seguir pode ser útil para a pessoa que for te ajudar:",
"server_said": "Durante o processamento da ação, o servidor disse:",
"help": "Você deveria procurar por ajuda no <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">fórum</a> ou o <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">chat</a> para consertar este problema, ou reportar o bug no <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">bugtracker</a>."
}
}