yunohost-admin/src/locales/ru.json
Алексей f86cc95ebe [i18n] Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 57.1% (228 of 399 strings)
2019-03-13 13:58:37 +00:00

237 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"action": "Действие",
"add": "Добавить",
"administration_password": "Пароль администратора",
"allowed_users": "Разрешенные пользователи",
"api_not_responding": "API не отвечает",
"app_access": "Доступ",
"app_access_addall_btn": "Включить доступ ко всем",
"app_access_addall_desc": "Все существующие пользователи будут иметь доступ к %s.",
"app_access_clearall_btn": "Очистить доступы",
"app_access_clearall_desc": "Каждый пользователь будет иметь доступ к %s.",
"app_access_removeall_btn": "Удалить все доступы",
"app_access_removeall_desc": "Пользователи не получат доступа к %s.",
"app_access_title": "%s доступ",
"app_debug_no_logs": "Журналы приложений недоступны",
"app_debug_tab": "Отображать отладочную информацию",
"app_info_access_desc": "Управление доступом пользователей. Разрешенные пользователи: %s",
"remove": "Удалить",
"app_info_default_desc": "Перенаправить домен root в это приложение (%s).",
"app_info_uninstall_desc": "Удалите это приложение.",
"app_install_cancel": "Установка отменена.",
"app_install_custom_no_manifest": "Нет файла manifest.json",
"app_list": "Список приложений",
"app_make_default": "Использовать по умолчанию",
"app_repository": "Происхождение приложения: ",
"app_state": "Состояние приложения: ",
"app_state_inprogress": "Выполняется",
"app_state_validated": "Проверенный",
"app_state_working": "Работает",
"password": "Пароль",
"app_info_debug_desc": "Отображать отладочную информацию для этого приложения.",
"cancel": "Отменить",
"login": "Логин",
"logout": "Выйти",
"ok": "ОК",
"app_info_changelabel_desc": "",
"app_info_changeurl_desc": "Изменить url доступа к этому приложению (домен и/ли путь).",
"app_info_change_url_disabled_tooltip": "Эта опция ещё не реализована в этом приложении",
"app_no_actions": "Это приложение не осуществляет никаких действий",
"app_state_notworking": "Не работает",
"application": "Приложение",
"applications": "Приложения",
"archive_empty": "Пустой архив",
"available": "Доступный",
"available_apps": "Доступные приложения",
"backup": "Резервное копирование",
"backup_action": "Резервное копирование",
"backup_archive_copy": "Скопируйте этот архив в другое хранилище",
"backup_archive_delete": "Удалите этот архив",
"backup_archive_download": "Загрузите этот архив",
"backup_content": "Содержание резервного копирования",
"backup_create": "Сделайте резервное копирование",
"backup_encryption_warning": "Не забудьте этот пароль, он понадобится вам, если вы решите восстановить архив",
"backup_new": "Новое резервное копирование",
"backup_optional_encryption": "Шифрование опционально",
"backup_type": "Тип",
"backups_no": "Без резервного сохранения",
"begin": "Начать",
"both": "Оба",
"check": "Проверить",
"check_stmp": "доступ к порту 25",
"close": "Закрыть",
"confirm_access_add": "Вы хотите предоставить права доступа к %s всем пользователям?",
"confirm_access_clear": "Вы хотите удалить все права доступа к %s ?",
"logged_out": "Вы вышли из системы",
"app_change_url": "Сменить URL",
"confirm_access_remove_user": "Вы хотите удалить права доступа к %s1 для %s2?",
"confirm_app_change_url": "Вы хотите изменить URL доступа к приложению?",
"confirm_app_default": "Вы хотите сделать это приложение приложением по умолчанию?",
"confirm_change_maindomain": "Вы хотите изменить главный домен?",
"confirm_delete": "Вы хотите удалить %s1 ?",
"confirm_firewall_open": "Вы хотите открыть порт %s1 ? (протокол %s2, соединение %s3)",
"confirm_firewall_close": "Вы хотите закрыть порт %s1 ? (протокол %s2, соединение %s3)",
"confirm_install_custom_app": "Установка сторонних приложений может повредить безопасности вашей системы. Установка на вашу ответственность.",
"confirm_install_domain_root": "Вы больше не сможете устанавливать приложения на %s1. Продолжить?",
"confirm_restore": "Вы хотите восстановить %s1 ?",
"confirm_service_start": "Вы хотите начать %s1 ?",
"confirm_service_stop": "Вы уверены, что хотите остановить %s1 ?",
"confirm_service_enable": "Вы уверены, что хотите активировать %s1 ?",
"confirm_service_disable": "Вы уверены, что хотите отключить %s1 ?",
"confirm_uninstall": "Вы уверены, что хотите удалить %s1 ?",
"confirm_update_apps": "Вы уверены, что хотите обновить все приложения?",
"confirm_update_packages": "Вы уверены, что хотите обновить все пакеты?",
"confirm_update_specific_app": "Вы уверены, что хотите обновить %s1 ?",
"confirm_upnp_enable": "Вы уверены, что хотите включить UPnP?",
"confirm_upnp_disable": "Вы уверены, что хотите отключить UPnP?",
"confirm_reboot_action_reboot": "Вы уверены, что хотите перезагрузить ваш сервер?",
"confirm_reboot_action_shutdown": "Вы уверены, что хотите выключить ваш сервер?",
"connection": "Соединение",
"copy": "Копировать",
"count_min": "%s1 мин",
"cpu_load": "Загрузка процессора",
"created_at": "Создано в",
"cumulative_usage": "Общее потребление",
"custom_app_install": "Установка пользовательских приложений",
"custom_app_url_only_github": "В настоящее время только из GitHub",
"default": "По умолчанию",
"delete": "Удалить",
"description": "Описание",
"backup_optional_password": "Пароль опционально",
"confirm_access_remove_all": "Вы уверены, что хотите удалить все доступы к %s 1 ?",
"domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Эта страница показывает вам *рекомендуемую* конфигурацию. Она *не* создаёт для вас конфигурацию DNS. Вы должны сами конфигурировать зону вашего DNS у вашего регистратора в соответствии с этой рекомендацией.",
"diagnosis": "Диагноз",
"diagnosis_hide_private": "Покажите диагноз без личных данных",
"diagnosis_view_private": "Покажите диагноз с личными данными",
"diagnosis_with_private": "Диагноз с личными данными",
"disable": "Отключить",
"disabled": "Отключено",
"disk": "Диск",
"dns": "DNS",
"domain": "Домен",
"domain_add": "Добавить домен",
"domain_add_dyndns_doc": "... и я хочу использовать сервис для динамического DNS.",
"domain_add_panel_with_domain": "У меня уже есть доменное имя…",
"domain_add_panel_without_domain": "У меня нет доменного имени…",
"domain_default": "Домен по умолчанию",
"install_custom_app_appslists_info": "Вы можете использовать альтернативный список приложений, чтобы установить другие приложения, созданные сообществом YonoHost.",
"domain_default_desc": "Домен по умолчанию — это домен, где пользователи вводят логин и пароль.",
"domain_default_longdesc": "Это ваш домен по умолчанию.",
"domain_delete_longdesc": "Удалить этот домен",
"domain_dns_config": "Конфигурация DNS",
"domain_dns_longdesc": "Посмотреть конфигурацию DNS",
"domain_list": "Список доменов",
"domain_name": "Имя домена",
"domain_select": "Выбрать домен",
"domain_visit": "Посетить",
"domain_visit_url": "Посетить %s1",
"domains": "Домены",
"download": "Загрузить",
"enable": "Включить",
"enabled": "Включено",
"error_modify_something": "Вы должны что-то изменить",
"error_occured": "Произошла ошибка, попробуйте снова",
"error_server": "Ошибка сервера",
"error_server_unexpected": "Неожиданная ошибка сервера (%s1)",
"everyone_has_access": "Все имеют доступ.",
"experimental_warning": "Внимание: это экспериментальное приложение работает нестабильно, вы можете использовать его, только если понимаете, что делаете.",
"filesystem": "Файловая система",
"firewall": "Файрволл",
"footer_version": "Создано<a href='https://yunohost.org'></a> %s (%s).",
"form_input_example": "Например: %s",
"free": "Свободный",
"fs_type": "Тип файловой системы",
"home": "Дом",
"hook_adminjs_group_configuration": "Конфигурация",
"hook_conf_cron": "Постоянные задачи",
"hook_conf_ldap": "LDAP",
"hook_conf_nginx": "Nginx",
"hook_conf_ssh": "SSH",
"hook_conf_ssowat": "SSOwat",
"hook_conf_xmpp": "XMPP",
"hook_conf_ynh_certs": "Сертификат безопасности",
"hook_conf_ynh_firewall": "Файрвол",
"hook_conf_ynh_mysql": "Пароль MySQL",
"hook_data_home": "Пользовательские данные",
"hook_data_home_desc": "Пользовательские данные находятся в /home/USER",
"hook_data_mail": "Почта",
"hook_data_mail_desc": "Почта на сервере",
"hostname": "Имя хоста",
"id": "ID",
"inactive": "Неактивен",
"infos": "Информация",
"install": "Установить",
"install_name": "Установить %s",
"install_time": "Время установки",
"installation_complete": "Установка завершена",
"installed": "Установлено",
"installed_apps": "Установленные приложения",
"installing": "Устанавливаю",
"interface": "Интерфейс",
"io": "I/O",
"ipv4": "IPv4",
"ipv6": "IPv6",
"loading": "Загружается…",
"log": "Лог",
"logged_in": "Вы вошли",
"mailbox_quota_description": "Например, 700M это CD, 4700M это DVD.",
"mailbox_quota_placeholder": "Оставьте пустым или поставьте 0, чтобы отключить.",
"manage_apps": "Управление приложениями",
"manage_domains": "Управление доменами",
"manage_users": "Управление пользователями",
"memory": "Память",
"menu": "Меню",
"migrations": "Миграция",
"migrations_done": "Предыдущие миграции",
"migrations_no_done": "Нет предыдущих миграций",
"monitoring": "Мониторинг",
"monitoring_disabled": "Мониторинг не включён.",
"myserver": "мой сервер",
"myserver_org": "myserver.org",
"network": "Сеть",
"next": "Следующий",
"no": "Нет",
"no_installed_apps": "Нет установленных приложений.",
"no_log": "Лог отсутствует.",
"no_user_to_add": "Нет больше пользователей, которых можно добавить.",
"open": "Открыть",
"operations": "Действия",
"os": "ОС",
"password_confirmation": "Подтвердите пароль",
"password_description": "Пароль должен иметь минимум %s1 символов.",
"password_empty": "Поле для ввода пароля пусто",
"password_new": "Новый пароль",
"passwords_dont_match": "Пароли не совпадают",
"passwords_too_short": "Пароль слишком короткий",
"logs": "Логи",
"logs_history": "История команд, выполненных в системе",
"logs_package": "История действий с пакетами Debian",
"logs_system": "Логи ядра и другие низкоуровневые события",
"logs_access": "Список доступов и банов",
"logs_app": "Списки приложений",
"logs_no_logs_registered": "Нет зарегистрированных логов для этой категории",
"logs_end_with_error": "Лог закончился ошибкой :",
"logs_error": "Ошибка",
"logs_ended_at": "Конец",
"logs_started_at": "Старт",
"logs_context": "Контекст",
"logs_share_with_yunopaste": "Расшарить с YunoPaste",
"logs_more": "Отразить больше линий",
"active": "Активный",
"port": "Порт",
"ports": "Порты",
"meltdown": "Вы в опасности <a target=\"_blank\" href=\"https://meltdownattack.com/\">meltdown</a> из-за критической аппаратной уязвимости. Чтобы устранить уязвимость, вы должны<a href=\"#/update\">обновить систему,</a>потом <a href=\"#/tools/reboot”>перезагрузить ее,</a>чтобы установить новое ядро Linux.",
"appslists": "Списки приложений",
"appslists_no_lists": "Нет списков приложений",
"appslists_custom": "Пользовательский список приложений",
"appslists_manage": "Управлять списками приложений",
"appslists_confirm_remove": "Вы уверены, что хотите удалить этот список приложений?",
"appslists_info_refresh_desc": "Обновите статус приложений из этого списка.",
"appslists_info_remove_desc": "Приложения из этого списка больше не будут доступны.",
"appslists_last_update": "Последнее обновление",
"appslists_unknown_list": "Неизвестный список приложений: %s",
"appslists_community_list": "Список приложений сообщества",
"name": "Имя",
"install_community_appslists_info": "Список приложений сообщества даёт вам возможность установить приложения, созданные сообществом. <br />Полный список смотри на<a href='https://yunohost.org/apps'>yunohost.org/apps</a>.",
"install_community_appslists_warning": "Внимание! Пакеты этих приложений не являются <strong>not</strong> официальными и не созданы командой YonoHost. <br />Устанавливая эти приложения, вы сами отвечаете за последствия и рискуете крахом вашей системы."
}