yunohost-portal/locales/it.json

{
    "_language": {
        "code": "it",
        "dir": "ltr",
        "name": "Italiano",
        "fallback": "Inglese"
    },
    "add_forward": "Aggiungi un indirizzo di inoltro e-mail",
    "add_mail": "Aggiungi un alias email",
    "cancel": "Annulla",
    "change_password": "Cambia password",
    "current_password": "Password attuale",
    "footerlink_administration": "Amministrazione",
    "footerlink_documentation": "Documentazione",
    "footerlink_edit": "Modifica il mio profilo",
    "footerlink_support": "Supporto",
    "fullname": "Nome e cognome",
    "good_practices_about_user_password": "Scegli una password utente di almeno 8 caratteri, anche se è buona norma utilizzare quelli più lunghi (ad esempio una passphrase) e / o utilizzare vari tipi di caratteri (lettere maiuscole, minuscole, cifre e caratteri speciali).",
    "logged_out": "Disconnesso",
    "login": "Accedi",
    "logout": "Esci",
    "mail_addresses": "Indirizzi email",
    "mail_forward": "Indirizzo di inoltro e-mail",
    "new_forward": "nuovoinoltro{'@'}miodominiodifferente.org",
    "new_mail": "nuovaemail{'@'}miodominio.org",
    "new_password": "Nuova password",
    "password": "Password",
    "username": "Nome utente",
    "app_list": "Elenco delle app",
    "ssowat": {
        "protected": "Accedi per accedere a questo URL.",
        "access_denied": "Non ti è permesso di accedere a questo URL."
    },
    "back_to_apps": "Torna all’elenco delle app",
    "edit_browser_settings": "Modifica le impostazioni unicamente relative al browser",
    "edit_personal_settings": "Modifica le informazioni personali",
    "form_has_errors": "Il modulo contiene alcuni errori",
    "mail_address": "Indirizzo e-mail",
    "mail_forwards": "Indirizzo e-mail di inoltro",
    "password_changed_reconnect": "La tua password è stata cambiata, prova a riconnetterti.",
    "possibly_invalid_password": "La password non è valida",
    "possibly_invalid_username": "Il nome utente non è valido",
    "primary_mail_adress": "Indirizzo e-mail primario",
    "remove": "Rimuovi",
    "save": "Salva",
    "search": "Cerca",
    "search_engine_placeholder": "Cerca su {engine}",
    "skip_link": {
        "footer": "Salta al piè di pagina",
        "main_content": "Salta al contenuto principale"
    },
    "visitor": "Visitatore",
    "v": {
        "field_invalid": "Il valore di questo campo non è valido",
        "field_required": "È obbligatorio inserire un valore per questo campo",
        "password_not_match": "Le password non corrispondono.",
        "string_too_short": "Valore non valido: deve contenere almeno {min} caratteri",
        "email": "Indirizzo e-mail non valido: dev’essere alfanumerico e contenere solo ‘_.’ come caratteri speciali (es. qualcuno{'@'}esempio.com, qualcun0-1{'@'}esempio.com)"
    },
    "confirm_new_password": "Conferma nuova password",
    "language": "Lingua",
    "theme": "Tema",
    "user_profile_updated": "Informazioni personali dell’utente aggiornate con successo!",
    "automatic": "Automatico ({name})",
    "no_apps": "Non ci sono app da elencare qui, o perché non ci sono ancora web app installate sul server, o perché non hai accesso ad alcuna. Fai una verifica con le persone che amministrano il server per maggiori informazioni!",
    "api": {
        "processing": "Il server sta processando la richiesta…"
    }
}