yunohost-portal/locales/ar.json

{
    "_language": {
        "code": "ar",
        "dir": "rtl",
        "name": "العربية"
    },
    "add_forward": "إضافة عنوان آخر لتوجيه البريد",
    "add_mail": "إضافة عنوان بريد إلكتروني مستعار",
    "cancel": "إلغاء",
    "change_password": "تعديل كلمة السر",
    "current_password": "كلمة السر الحالية",
    "footerlink_administration": "الإدارة",
    "footerlink_documentation": "الدليل",
    "footerlink_edit": "تعديل ملفي الشخصي",
    "footerlink_support": "المساعدة",
    "fullname": "الإسم الكامل",
    "good_practices_about_user_password": "اختر كلمة مرور مكونة مِن 8 أحرف على الأقل - مع العِلم أنّه مِن الممارسات الجيدة استخدام الأطول (أي عبارة مرور) و/أو إستخدام أنواع مختلفة من الأحرف (الحروف الكبيرة والصغيرة والأرقان والحروف الخاصة).",
    "logged_out": "تم تسجيل خروجك",
    "login": "لِج",
    "logout": "الخروج",
    "mail_addresses": "عناوين البريد الإلكترونية",
    "mail_forward": "عناوين توجيه البريد الإلكتروني",
    "new_forward": "newforward{'@'}myforeigndomain.org",
    "new_mail": "newmail{'@'}mydomain.org",
    "new_password": "كلمة السر الجديدة",
    "password": "كلمة السر",
    "username": "إسم المستخدم",
    "language": "اللغة",
    "mail_address": "عنوان البريد الإلكتروني",
    "primary_mail_adress": "العنوان الرئيسي للبريد الإلكتروني",
    "remove": "إزالة",
    "save": "حفظك",
    "search": "بحث",
    "search_engine_placeholder": "البحث على {engine}",
    "theme": "الحُلّة",
    "visitor": "زائر",
    "app_list": "قائمة التطبيقات",
    "back_to_apps": "العودة إلى قائمة التطبيقات",
    "confirm_new_password": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
    "edit_personal_settings": "تعديل المعلومات الشخصية",
    "form_has_errors": "تحتوي الاستمارة على بعض الأخطاء",
    "password_changed_reconnect": "لقد تم تعديل كلمتك السرية، لذا يرجى إعادة الاتصال.",
    "possibly_invalid_password": "يُحتَمل أنّ كلمتك السرية غير صالحة",
    "possibly_invalid_username": "يُحتَمل أن يكون اسم المستخدم غير صالح",
    "skip_link": {
        "main_content": "تجاهل وامضِ إلى المحتوى",
        "footer": "تخطي إلى ذيل الصفحة"
    },
    "v": {
        "field_invalid": "قيمة الحقل غير صالحة",
        "field_required": "قيمة الحقل مطلوبة",
        "password_not_match": "كلمات المرور ليست متطابقة."
    },
    "automatic": "تلقائي ({name})",
    "edit_browser_settings": "تعديل اعدادات المتصفح فقط",
    "mail_forwards": "عناوين البريد الالكترونية لإعادة التوجيه",
    "ssowat": {
        "access_denied": "لا يُسمح لك بالنفاذ إلى هذا الرابط التشعبي.",
        "protected": "يرجى تسجيل الدخول قصد النفاذ إلى هذه الصفحة."
    },
    "user_profile_updated": "تم تحديث المعلومات الشخصية للمستخدم بنجاح!"
}