Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: YunoHost/portal
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/portal/it/
This commit is contained in:
Tommi 2024-02-11 14:25:37 +00:00 committed by Bram
parent 5fca6bb1eb
commit 7765119092

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"_language": { "_language": {
"code": "it", "code": "it",
"dir": "ltr", "dir": "ltr",
"name": "Italiano" "name": "Italiano",
"fallback": "Inglese"
}, },
"add_forward": "Aggiungi un indirizzo di inoltro e-mail", "add_forward": "Aggiungi un indirizzo di inoltro e-mail",
"add_mail": "Aggiungi un alias email", "add_mail": "Aggiungi un alias email",
@ -24,5 +25,45 @@
"new_mail": "nuovaemail{'@'}miodominio.org", "new_mail": "nuovaemail{'@'}miodominio.org",
"new_password": "Nuova password", "new_password": "Nuova password",
"password": "Password", "password": "Password",
"username": "Nome utente" "username": "Nome utente",
"app_list": "Elenco delle app",
"ssowat": {
"protected": "Accedi per accedere a questo URL.",
"access_denied": "Non ti è permesso di accedere a questo URL."
},
"back_to_apps": "Torna allelenco delle app",
"edit_browser_settings": "Modifica le impostazioni unicamente relative al browser",
"edit_personal_settings": "Modifica le informazioni personali",
"form_has_errors": "Il modulo contiene alcuni errori",
"mail_address": "Indirizzo e-mail",
"mail_forwards": "Indirizzo e-mail di inoltro",
"password_changed_reconnect": "La tua password è stata cambiata, prova a riconnetterti.",
"possibly_invalid_password": "La password non è valida",
"possibly_invalid_username": "Il nome utente non è valido",
"primary_mail_adress": "Indirizzo e-mail primario",
"remove": "Rimuovi",
"save": "Salva",
"search": "Cerca",
"search_engine_placeholder": "Cerca su {engine}",
"skip_link": {
"footer": "Salta al piè di pagina",
"main_content": "Salta al contenuto principale"
},
"visitor": "Visitatore",
"v": {
"field_invalid": "Il valore di questo campo non è valido",
"field_required": "È obbligatorio inserire un valore per questo campo",
"password_not_match": "Le password non corrispondono.",
"string_too_short": "Valore non valido: deve contenere almeno {min} caratteri",
"email": "Indirizzo e-mail non valido: devessere alfanumerico e contenere solo _. come caratteri speciali (es. qualcuno{'@'}esempio.com, qualcun0-1{'@'}esempio.com)"
},
"confirm_new_password": "Conferma nuova password",
"language": "Lingua",
"theme": "Tema",
"user_profile_updated": "Informazioni personali dellutente aggiornate con successo!",
"automatic": "Automatico ({name})",
"no_apps": "Non ci sono app da elencare qui, o perché non ci sono ancora web app installate sul server, o perché non hai accesso ad alcuna. Fai una verifica con le persone che amministrano il server per maggiori informazioni!",
"api": {
"processing": "Il server sta processando la richiesta…"
}
} }