Merge pull request #3 from yunohost-bot/weblate-yunohost-portal

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2024-02-02 22:00:25 +01:00 committed by GitHub
commit e3bb1f5113
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
8 changed files with 323 additions and 14 deletions

View file

@ -24,5 +24,39 @@
"new_mail": "newmail{'@'}mydomain.org",
"new_password": "كلمة السر الجديدة",
"password": "كلمة السر",
"username": "إسم المستخدم"
"username": "إسم المستخدم",
"language": "اللغة",
"mail_address": "عنوان البريد الإلكتروني",
"primary_mail_adress": "العنوان الرئيسي للبريد الإلكتروني",
"remove": "إزالة",
"save": "حفظك",
"search": "بحث",
"search_engine_placeholder": "البحث على {engine}",
"theme": "الحُلّة",
"visitor": "زائر",
"app_list": "قائمة التطبيقات",
"back_to_apps": "العودة إلى قائمة التطبيقات",
"confirm_new_password": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
"edit_personal_settings": "تعديل المعلومات الشخصية",
"form_has_errors": "تحتوي الاستمارة على بعض الأخطاء",
"password_changed_reconnect": "لقد تم تعديل كلمتك السرية، لذا يرجى إعادة الاتصال.",
"possibly_invalid_password": "يُحتَمل أنّ كلمتك السرية غير صالحة",
"possibly_invalid_username": "يُحتَمل أن يكون اسم المستخدم غير صالح",
"skip_link": {
"main_content": "تجاهل وامضِ إلى المحتوى",
"footer": "تخطي إلى ذيل الصفحة"
},
"v": {
"field_invalid": "قيمة الحقل غير صالحة",
"field_required": "قيمة الحقل مطلوبة",
"password_not_match": "كلمات المرور ليست متطابقة."
},
"automatic": "تلقائي ({name})",
"edit_browser_settings": "تعديل اعدادات المتصفح فقط",
"mail_forwards": "عناوين البريد الالكترونية لإعادة التوجيه",
"ssowat": {
"access_denied": "لا يُسمح لك بالنفاذ إلى هذا الرابط التشعبي.",
"protected": "يرجى تسجيل الدخول قصد النفاذ إلى هذه الصفحة."
},
"user_profile_updated": "تم تحديث المعلومات الشخصية للمستخدم بنجاح!"
}

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"_language": {
"code": "ca",
"dir": "ltr",
"name": "Català"
"name": "Català",
"fallback": "ca"
},
"add_forward": "Afegir un correu electrònic de reenviament",
"add_mail": "Afegir un àlies de correu electrònic",
@ -24,5 +25,45 @@
"new_mail": "nou_correu{'@'}domini.org",
"new_password": "Nova contrasenya",
"password": "Contrasenya",
"username": "Nom d'usuari"
"username": "Nom d'usuari",
"api": {
"processing": "S'està processant…"
},
"app_list": "Llista d'aplicacions",
"automatic": "Automàtic ({name})",
"back_to_apps": "Torna a la llista d'aplicacions",
"confirm_new_password": "Confirmeu la nova contrasenya",
"edit_browser_settings": "Editeu la configuració del navegador",
"edit_personal_settings": "Edita la informació personal",
"form_has_errors": "El formulari conté alguns errors",
"language": "Idioma",
"password_changed_reconnect": "S'ha canviat la vostra contrasenya, torneu a connectar-vos.",
"possibly_invalid_password": "És possible que la contrasenya no sigui vàlida",
"possibly_invalid_username": "És possible que el nom d'usuari no sigui vàlid",
"remove": "Eliminar",
"save": "Desar",
"search": "Cercar",
"skip_link": {
"main_content": "Saltar al contingut principal",
"footer": "Saltar al peu de pàgina"
},
"ssowat": {
"access_denied": "No teniu permís per accedir a aquesta URL.",
"protected": "Inicieu sessió per accedir a aquesta URL."
},
"theme": "Tema",
"user_profile_updated": "La informació personal de l'usuari s'ha actualitzat correctament!",
"visitor": "Visitant",
"v": {
"field_invalid": "El valor del camp no és vàlid",
"field_required": "El valor del camp és obligatori",
"password_not_match": "Les contrasenyes no coincideixen.",
"string_too_short": "Valor no vàlid: ha de tenir com a mínim {min} caràcters",
"email": "Correu electrònic no vàlid: ha de ser alfanumèric i els caràcters «_-.» només (p. ex. nom{'@'}exemple.com, _n-0.m{'@'}exemple.com)"
},
"mail_address": "Correu electrònic",
"mail_forwards": "Adreces de reenviament de correu electrònic",
"no_apps": "No hi ha cap aplicació per llistar aquí, ja sigui perquè encara no hi ha cap aplicació web instal·lada al servidor o perquè no hi teniu accés. Consulteu amb els administradors del servidor per obtenir més informació!",
"primary_mail_adress": "Adreça de correu principal",
"search_engine_placeholder": "Cercar a {engine}"
}

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"_language": {
"code": "de",
"dir": "ltr",
"name": "Deutsch"
"name": "Deutsch",
"fallback": "Englisch"
},
"add_forward": "E-Mail-Weiterleitung hinzufügen",
"add_mail": "E-Mail-Alias hinzufügen",
@ -24,5 +25,45 @@
"new_mail": "neueadresse{'@'}meinedomain.org",
"new_password": "Neues Passwort",
"password": "Passwort",
"username": "Benutzername"
"username": "Benutzername",
"api": {
"processing": "In Arbeit …"
},
"app_list": "Programmliste",
"back_to_apps": "Zurück zur Programmliste",
"confirm_new_password": "Neues Passwort bestätigen",
"edit_browser_settings": "Browsereinstellungen ändern",
"edit_personal_settings": "Pesönliche Daten ändern",
"form_has_errors": "Das Formular enthält Fehler",
"language": "Sprache",
"mail_address": "E-Mail Adresse",
"mail_forwards": "E-Mail Weiterleitungsadresse",
"no_apps": "Es gibt hier keine App zum Auflisten, entweder weil noch keine Web-App auf dem Server installiert ist oder weil Sie keinen Zugriff darauf haben. Bitte erkundigen Sie sich bei den Administratoren des Servers nach weiteren Informationen!",
"password_changed_reconnect": "Ihr Passwort wurde geändert, bitte neu verbinden.",
"possibly_invalid_password": "Das Passwort scheint falsch zu sein",
"possibly_invalid_username": "Der Benutzername scheint falsch zu sein",
"primary_mail_adress": "Primäre Mail Adresse",
"remove": "Entfernen",
"save": "Sichern",
"search": "Suchen",
"search_engine_placeholder": "Auf der {Suchmaschine} suchen",
"skip_link": {
"main_content": "Zum Hauptinhalt springen",
"footer": "Zur Fußzeile springen"
},
"automatic": "Automatisch {name}",
"ssowat": {
"access_denied": "Zugriff auf diesen URL nicht gestattet.",
"protected": "Bitte anmelden um auf diesen URL zuzugreifen."
},
"theme": "Thema",
"user_profile_updated": "Aktualisierung der Benutzerdaten erfolgreich!",
"visitor": "Besucher",
"v": {
"email": "Ungültige E-Mail: Zeichenkette muss alphanumerisch und „_.“ sein. Nur Zeichen (z. B. jemand{'@'}example.com, s0me-\n1{'@'}example.com)",
"field_invalid": "Falscher Feldinhalt",
"password_not_match": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
"field_required": "Notwendiger Feldinhalt",
"string_too_short": "Ungültiger Wert: muss mindestens {min} Zeichen lang sein"
}
}

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"_language": {
"code": "es",
"dir": "ltr",
"name": "Español"
"name": "Español",
"fallback": "es"
},
"add_forward": "Añadir una dirección de reenvío de correo electrónico",
"add_mail": "Añadir un alias de correo electrónico",
@ -19,10 +20,50 @@
"login": "Iniciar sesión",
"logout": "Cerrar sesión",
"mail_addresses": "Direcciones de correo electrónico",
"mail_forward": "Direcciones de reenvío de correo electrónico",
"mail_forward": "Dirección de reenvío de correo electrónico",
"new_forward": "nuevoreenvio{'@'}midominioexterior.org",
"new_mail": "nuevomail{'@'}midominio.org",
"new_password": "Nueva contraseña",
"password": "Contraseña",
"username": "Nombre de usuario"
"username": "Nombre de usuario",
"app_list": "Lista de aplicaciones",
"automatic": "Automático ({name})",
"back_to_apps": "Volver a la lista de aplicaciones",
"edit_personal_settings": "Editar la información personal",
"form_has_errors": "El formulario tiene algunos errores",
"language": "Idioma",
"mail_address": "Dirección de correo electrónico",
"password_changed_reconnect": "Su contraseña ha sido cambiada, favor reconectarse.",
"possibly_invalid_password": "La contraseña podría ser inválida",
"possibly_invalid_username": "El nombre de usuario podría ser inválido",
"primary_mail_adress": "Dirección de correo electrónico principal",
"remove": "Borrar",
"save": "Guardar",
"search": "Buscar",
"search_engine_placeholder": "Buscar en {engine}",
"skip_link": {
"main_content": "Ir al contenido principal",
"footer": "Ir al pie"
},
"ssowat": {
"access_denied": "No tiene permiso de acceder a esta URL.",
"protected": "Por favor inicie sesión para acceder a esta URL."
},
"theme": "Tema",
"visitor": "Visitante",
"v": {
"email": "Correo electrónico inválido: debe ser solamente con caracteres alfanuméricos y '_.' únicamente (por ejemplo alguien{'@'}ejemplo.com, 4l-gu13n{'@'}ejemplo.com)",
"field_invalid": "El valor del campo es inválido",
"field_required": "El valor del campo es obligatorio",
"password_not_match": "Las contraseñas no coinciden.",
"string_too_short": "Valor inválido: debe ser de al menos {min} caracteres"
},
"api": {
"processing": "Procesando…"
},
"confirm_new_password": "Confirmar la nueva contraseña",
"mail_forwards": "Direcciones de reenvío de correo electrónico",
"no_apps": "No hay aplicación que listar aquí, sea porque no se ha instalado una aplicación de red en el servidor, o porque usted no tiene acceso a ninguna. ¡Por favor revise con la administración del servidor para más información!",
"user_profile_updated": "¡Información personal de usuario actualizada con éxito!",
"edit_browser_settings": "Editar las configuraciones para el navegador"
}

View file

@ -24,5 +24,39 @@
"new_mail": "postaberria{'@'}niredomeinua.eus",
"new_password": "Pasahitz berria",
"password": "Pasahitza",
"username": "Erabiltzaile-izena"
"username": "Erabiltzaile-izena",
"automatic": "Automatikoa ({name})",
"back_to_apps": "Itzuli aplikazioen zerrendara",
"confirm_new_password": "Baieztatu pasahitz berria",
"form_has_errors": "Errore batzuk daude",
"language": "Hizkuntza",
"mail_address": "ePosta helbidea",
"mail_forwards": "Birbidalketarako posta elektronikoak",
"password_changed_reconnect": "Pasahitza aldatu da, birkonektatu.",
"possibly_invalid_password": "Agian pasahitza okerra da",
"possibly_invalid_username": "Agian erabiltzaile-izena okerra da",
"remove": "Kendu",
"save": "Gorde",
"search": "Bilatu",
"search_engine_placeholder": "Bilatu {engine} erabiliz",
"skip_link": {
"footer": "Egin salto oinera",
"main_content": "Egin salto muinera"
},
"ssowat": {
"access_denied": "Ez duzu URL honetara sartzeko baimenik.",
"protected": "Hasi saioa URL honetara sartzeko."
},
"theme": "Gaia",
"visitor": "Bisitaria",
"v": {
"email": "ePosta baliogabea: must be alphanumeric and '_.' characters only (e.g. norbait{'@'}adibidea.eus, n0r-ba1t{'@'}adibidea.eus)",
"field_invalid": "Eremuko balioak ez du balio",
"password_not_match": "Pasahitzak ez datoz bat."
},
"app_list": "Aplikazioen zerrenda",
"edit_personal_settings": "Editatu informazio pertsonala",
"no_apps": "Ez dago hemen zerrendatzeko aplikaziorik, zerbitzarian oraindik ez dagoelako web-aplikaziorik instalatuta, edo ez duzulako sarbiderik. Jarri harremanetan zerbitzariaren administratzailearekin informazio gehiagorako!",
"primary_mail_adress": "ePosta helbide nagusia",
"user_profile_updated": "Erabiltzailearen informazio pertsonala ondo eguneratu da!"
}

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"_language": {
"code": "fr",
"dir": "ltr",
"name": "Français"
"name": "Français",
"fallback": "fr"
},
"add_forward": "Ajouter une adresse de transfert",
"add_mail": "Ajouter un alias de courriel",
@ -28,5 +29,41 @@
"search": "Recherche",
"search_engine_placeholder": "Rechercher sur {engine}",
"language": "Langue",
"mail_address": "Adresse de courriel"
"mail_address": "Adresse de courriel",
"api": {
"processing": "Traitement en cours …"
},
"app_list": "Liste des applications",
"automatic": "Fonctionnement automatique ({name})",
"back_to_apps": "Retour à la liste des applications",
"confirm_new_password": "Confirmer le nouveau mot de passe",
"edit_browser_settings": "Modifier uniquement les paramètres du navigateur",
"edit_personal_settings": "Modifier les informations personnelles",
"mail_forwards": "Adresses pour le transfert de courriels",
"password_changed_reconnect": "Votre mot de passe a été modifié, veuillez vous reconnecter.",
"possibly_invalid_password": "Le mot de passe est potentiellement invalide",
"possibly_invalid_username": "Le nom d'utilisateur n'est probablement pas valide",
"primary_mail_adress": "Adresse mail principale",
"remove": "Supprimer",
"save": "Sauvegarder",
"skip_link": {
"main_content": "Aller au contenu principal",
"footer": "Passer au pied de page"
},
"ssowat": {
"access_denied": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page.",
"protected": "Veuillez vous connecter pour accéder à cette page."
},
"theme": "Thème",
"visitor": "Visiteur",
"v": {
"field_invalid": "La valeur du champ n'est pas valide",
"field_required": "La saisie de ce champ est obligatoire",
"password_not_match": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
"string_too_short": "La saisie n'est pas valide : elle doit être composée d'au moins {min} caractères",
"email": "Adresse mail invalide : elle doit être alphanumérique et contenir uniquement des caractères '_.' (par exemple : dupond{'@'}exemple.fr, dup0nd-1{'@'}exemple.fr)."
},
"form_has_errors": "Le formulaire contient quelques erreurs",
"no_apps": "Il n'y a pas d'application qui puisse être listée ici : soit parce qu'aucune application web n'est encore installée sur le serveur, ou bien soit parce que vous n'avez accès à aucune application web. Veuillez contacter les administrateurs du serveur pour plus d'informations !",
"user_profile_updated": "Mise à jour des informations personnelles de l'utilisateur réussie !"
}

View file

@ -24,5 +24,45 @@
"new_mail": "novomail{'@'}omeudominio.org",
"new_password": "Novo contrasinal",
"password": "Contrasinal",
"username": "Identificador"
"username": "Identificador",
"automatic": "Automático ({name})",
"confirm_new_password": "Confirma o novo contrasinal",
"edit_browser_settings": "Editar os axustes só para o navegador",
"edit_personal_settings": "Editar a información persoal",
"form_has_errors": "O formulario ten erros",
"language": "Idioma",
"mail_forwards": "Enderezos de reenvío de correo",
"password_changed_reconnect": "Cambiaches o contrasinal, volve a acceder por favor.",
"possibly_invalid_password": "Probablemente o contrasinal non é válido",
"possibly_invalid_username": "Problemente o identificador non é correcto",
"primary_mail_adress": "Enderezo principal de correo",
"remove": "Retirar",
"save": "Gardar",
"search": "Buscar",
"search_engine_placeholder": "Buscar en {engine}",
"skip_link": {
"main_content": "Ir ao contido principal",
"footer": "Ir ao rodapé"
},
"ssowat": {
"protected": "Accede á conta para ir a este URL.",
"access_denied": "Non tes permiso para acceder a este URL."
},
"theme": "Decorado",
"user_profile_updated": "Actualizouse correctamente a información persoal!",
"visitor": "Visitante",
"v": {
"field_invalid": "O valor non é válido",
"field_required": "Requírese un valor para o campo",
"password_not_match": "O contrasinais non concordan.",
"string_too_short": "Valor non válido: ten que ter {min} caracteres como mínimo",
"email": "Correo non válido: só pode ser alfanumérico e con '_' (ex. persoa{'@'}exemplo.com, p3rs0a-1{'@'}exemplo.com)"
},
"app_list": "Lista de Apps",
"back_to_apps": "Volver á lista de apps",
"mail_address": "Enderezo de correo",
"no_apps": "Non hai nada na lista, ou ben porque aínda non instalaches ningunha app web no servidor, ou ben porque non tes acceso a ningunha. Contacta coa administración do servidor para ter máis información!",
"api": {
"processing": "A procesar…"
}
}

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"_language": {
"code": "zh_Hans",
"dir": "ltr",
"name": "简化字"
"name": "简体中文",
"fallback": "zh"
},
"add_forward": "添加电子邮件转发地址",
"add_mail": "添加电子邮件别名",
@ -24,5 +25,45 @@
"new_mail": "新邮件{'@'}我的域.org",
"new_password": "新密码",
"password": "密码",
"username": "用户名"
"username": "用户名",
"api": {
"processing": "正在处理…"
},
"app_list": "应用列表",
"automatic": "自动 ({name})",
"back_to_apps": "返回至应用列表",
"confirm_new_password": "确认新密码",
"edit_browser_settings": "编辑仅限浏览器的设置",
"edit_personal_settings": "编辑个人信息",
"form_has_errors": "此表格包含一些错误",
"language": "语言",
"remove": "移除",
"visitor": "访客",
"v": {
"email": "无效的电子邮件:只能包含字母、数字和 '_.' 字符例如someone{'@'}example.coms0me-1{'@'}example.com",
"field_invalid": "字段值无效",
"field_required": "字段值是必填项",
"password_not_match": "密码不匹配。",
"string_too_short": "无效的值:必须至少为 {min} 个字符"
},
"mail_address": "电子邮件地址",
"mail_forwards": "电子邮件转发地址",
"no_apps": "这里没有要列出的应用,可能是因为服务器上尚未安装任何网络应用,或者是因为您没有任何应用的访问权限。请与服务器管理员联系以获取更多信息!",
"password_changed_reconnect": "您的密码已更改,请重新连接。",
"possibly_invalid_password": "密码可能无效",
"possibly_invalid_username": "用户名可能无效",
"primary_mail_adress": "主要邮件地址",
"save": "保存",
"search": "搜索",
"search_engine_placeholder": "搜索于 {engine}",
"skip_link": {
"main_content": "跳转至主要内容",
"footer": "跳转至页脚"
},
"ssowat": {
"access_denied": "您无权访问此 URL。",
"protected": "请登录以访问此 URL。"
},
"theme": "主题",
"user_profile_updated": "用户个人信息已成功更新!"
}