From 03b8a7ff8e8e9fc0ba9d7c1fe416258f42f7b3f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OniriCorpe Date: Sat, 23 Mar 2024 18:10:24 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.8% (782 of 783 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/ --- locales/gl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index 56edb097f..85dabf728 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -293,7 +293,7 @@ "domain_creation_failed": "Non se puido crear o dominio {domain}: {error}", "domain_created": "Dominio creado", "domain_cert_gen_failed": "Non se puido crear o certificado", - "domain_cannot_remove_main_add_new_one": "Non podes eliminar '{domain}' porque é o dominio principal e único dominio, primeiro tes que engadir outro dominio usando 'yunohost domain add ', e despois establecelo como o dominio principal utilizando 'yunohost domain main-domain -n ' e entón poderás eliminar '{domain}' con 'yunohost domain remove {domain}'.'", + "domain_cannot_remove_main_add_new_one": "Non podes eliminar '{domain}' porque é o dominio principal e único dominio, primeiro tes que engadir outro dominio usando 'yunohost domain add ', e despois establecelo como o dominio principal utilizando 'yunohost domain main-domain -n ' e entón poderás eliminar '{domain}' con 'yunohost domain remove {domain}'.", "domain_cannot_add_xmpp_upload": "Non podes engadir dominios que comecen con 'xmpp-upload.'. Este tipo de nome está reservado para a función se subida de XMPP integrada en YunoHost.", "file_does_not_exist": "O ficheiro {path} non existe.", "firewall_reload_failed": "Non se puido recargar o cortalumes", @@ -637,7 +637,7 @@ "tools_upgrade_failed": "Non se actualizaron os paquetes: {packages_list}", "migration_0023_not_enough_space": "Crear espazo suficiente en {path} para realizar a migración.", "migration_0023_postgresql_11_not_installed": "PostgreSQL non estaba instalado no sistema. Nada que facer.", - "migration_0023_postgresql_13_not_installed": "PostgreSQL 11 está instalado, pero PostgreSQL 13 non!? Algo raro debeu pasarlle ao teu sistema :( …", + "migration_0023_postgresql_13_not_installed": "PostgreSQL 11 está instalado, pero PostgreSQL 13 non!? Algo raro debeu pasarlle ao teu sistema :(…", "migration_description_0022_php73_to_php74_pools": "Migrar ficheiros de configuración de php7.3-fpm 'pool' a php7.4", "migration_description_0023_postgresql_11_to_13": "Migrar bases de datos de PostgreSQL 11 a 13", "service_description_postgresql": "Almacena datos da app (Base datos SQL)",