diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index cbb4bf5c3..19884b5bb 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -212,7 +212,7 @@
     "certmanager_cert_install_success": "Certificato Let's Encrypt per il dominio {domain:s} installato con successo!",
     "aborting": "Annullamento.",
     "admin_password_too_long": "Per favore scegli una password più corta di 127 caratteri",
-    "app_not_upgraded": "Impossibile aggiornare le applicazioni '{failed app}' e di conseguenza l'aggiornamento delle seguenti applicazione è stato cancellato:  {apps}",
+    "app_not_upgraded": "Impossibile aggiornare le applicazioni '{failed_app}' e di conseguenza l'aggiornamento delle seguenti applicazione è stato cancellato:  {apps}",
     "app_start_install": "Installando l'applicazione '{app}'…",
     "app_start_remove": "Rimuovendo l'applicazione {app}…",
     "app_start_backup": "Raccogliendo file da salvare nel backup per {app}…",