From 05c69ed9fac93d285e8313c83b89347dae4b90bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tymofii-Lytvynenko Date: Fri, 10 Dec 2021 23:55:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/uk/ --- locales/uk.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json index f45ad8c66..25fa1d551 100644 --- a/locales/uk.json +++ b/locales/uk.json @@ -703,5 +703,19 @@ "domain_dns_pushing": "Передання записів DNS...", "ldap_attribute_already_exists": "Атрибут LDAP '{attribute}' вже існує зі значенням '{value}'", "domain_dns_push_already_up_to_date": "Записи вже оновлені, нічого не потрібно робити.", - "domain_unknown": "Домен '{domain}' є невідомим" + "domain_unknown": "Домен '{domain}' є невідомим", + "migration_0021_start": "Початок міграції на Bullseye", + "migration_0021_patching_sources_list": "Виправлення sources.lists...", + "migration_0021_main_upgrade": "Початок основного оновлення...", + "migration_0021_yunohost_upgrade": "Початок оновлення ядра YunoHost...", + "migration_0021_not_buster": "Поточний дистрибутив Debian не є Buster!", + "migration_0021_problematic_apps_warning": "Зверніть увагу, що були виявлені наступні, ймовірно проблемні встановлені застосунки. Схоже, що вони не були встановлені з каталогу застосунків YunoHost або не зазначені як «робочі». Отже, не можна гарантувати, що вони будуть працювати після оновлення: {problematic_apps}", + "migration_0021_modified_files": "Зверніть увагу, що такі файли були змінені вручну і можуть бути перезаписані після оновлення: {manually_modified_files}", + "migration_0021_cleaning_up": "Очищення кеш-пам'яті і пакетів, які більше не потрібні...", + "migration_0021_patch_yunohost_conflicts": "Застосування виправлення для вирішення проблеми конфлікту...", + "migration_0021_still_on_buster_after_main_upgrade": "Щось пішло не так під час основного оновлення, здається, що система все ще працює на Debian Buster", + "migration_0021_not_enough_free_space": "Вільного місця в /var/ досить мало! У вас повинно бути не менше 1 ГБ вільного місця, щоб запустити цю міграцію.", + "migration_0021_system_not_fully_up_to_date": "Ваша система не повністю оновлена. Будь ласка, виконайте регулярне оновлення перед запуском міграції на Bullseye.", + "migration_0021_general_warning": "Будь ласка, зверніть увагу, що ця міграція є делікатною операцією. Команда YunoHost зробила все можливе, щоб перевірити і протестувати її, але міграція все ще може порушити частину системи або її застосунків.\n\nТому рекомендовано:\n - Виконати резервне копіювання всіх важливих даних або застосунків. Подробиці на сайті https://yunohost.org/backup; \n - Наберіться терпіння після запуску міграції: В залежності від вашого з'єднання з Інтернетом і апаратного забезпечення, оновлення може зайняти до декількох годин.", + "migration_description_0021_migrate_to_bullseye": "Оновлення системи до Debian Bullseye і YunoHost 11.x" }