Merge pull request #1220 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate

locales/de.json

@@ -585,5 +585,10 @@
     "root_password_desynchronized": "Das Admin-Passwort wurde verändert, aber das root Passwort ist immer noch das alte.",
     "regenconf_need_to_explicitly_specify_ssh": "Die SSH-Konfiguration wurde manuell modifiziert, aber Sie müssen explizit die Kategorie 'SSH' mit --force spezifizieren, um die Änderungen tatsächlich anzuwenden.",
     "migration_update_LDAP_schema": "Aktualisiere das LDAP-Schema...",
-    "log_backup_create": "Erstelle ein Backup-Archiv"
+    "log_backup_create": "Erstelle ein Backup-Archiv",
+    "diagnosis_sshd_config_inconsistent": "Es sieht aus, als ob der SSH-Port manuell geändert wurde in /etc/ssh/ssh_config. Seit YunoHost 4.2 ist eine neue globale Einstellung 'security.ssh.port' verfügbar um zu verhindern, dass die Konfiguration manuell verändert wird.",
+    "diagnosis_sshd_config_insecure": "Die SSH-Konfiguration wurde scheinbar manuell abgeändert, und ist unsicher, weil sie keine 'AllowGroups'- oder 'AllowUsers' -Direktiven für die Begrenzung des Zugriffs durch autorisierte Benutzer enthält.",
+    "backup_create_size_estimation": "Das Archiv wird etwa {size} Daten enthalten",
+    "app_restore_script_failed": "Im Wiederherstellungsskript der Anwendung ist ein Fehler aufgetreten",
+    "app_restore_failed": "Konnte {apps:s} nicht wiederherstellen: {error:s}"
 }

locales/it.json

@@ -622,5 +622,21 @@
     "postinstall_low_rootfsspace": "La radice del filesystem ha uno spazio totale inferiore ai 10 GB, ed è piuttosto preoccupante! Consumerai tutta la memoria molto velocemente! Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem. Se vuoi installare YunoHost ignorando questo avviso, esegui nuovamente il postinstall con l'argomento --force-diskspace",
     "domain_remove_confirm_apps_removal": "Rimuovere questo dominio rimuoverà anche le seguenti applicazioni:\n{apps}\n\nSei sicuro di voler continuare? [{answers}]",
     "diagnosis_rootfstotalspace_critical": "La radice del filesystem ha un totale di solo {space}, ed è piuttosto preoccupante! Probabilmente consumerai tutta la memoria molto velocemente! Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem.",
-    "diagnosis_rootfstotalspace_warning": "La radice del filesystem ha un totale di solo {space}. Potrebbe non essere un problema, ma stai attento perché potresti consumare tutta la memoria velocemente... Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem."
+    "diagnosis_rootfstotalspace_warning": "La radice del filesystem ha un totale di solo {space}. Potrebbe non essere un problema, ma stai attento perché potresti consumare tutta la memoria velocemente... Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem.",
+    "restore_backup_too_old": "Questo archivio backup non può essere ripristinato perché è stato generato da una versione troppo vecchia di YunoHost.",
+    "permission_cant_add_to_all_users": "Il permesso {permission} non può essere aggiunto a tutto gli utenti.",
+    "migration_update_LDAP_schema": "Aggiorno lo schema LDAP...",
+    "migration_ldap_rollback_success": "Sistema ripristinato allo stato precedente.",
+    "migration_ldap_migration_failed_trying_to_rollback": "Impossibile migrare... provo a ripristinare il sistema.",
+    "migration_ldap_can_not_backup_before_migration": "Il backup del sistema non è stato completato prima che la migrazione fallisse. Errore: {error:s}",
+    "migration_ldap_backup_before_migration": "Sto generando il backup del database LDAP e delle impostazioni delle app prima di effettuare la migrazione.",
+    "migration_description_0020_ssh_sftp_permissions": "Aggiungi il supporto ai permessi SSH e SFTP",
+    "log_backup_create": "Crea un archivio backup",
+    "global_settings_setting_ssowat_panel_overlay_enabled": "Abilita il pannello sovrapposto SSOwat",
+    "global_settings_setting_security_ssh_port": "Porta SSH",
+    "diagnosis_sshd_config_inconsistent_details": "Esegui <cmd>yunohost settings set security.ssh.port -v PORTA_SSH</cmd> per definire la porta SSH, e controlla con <cmd>yunohost tools regen-conf ssh --dry-run --with-diff</cmd>, poi <cmd>yunohost tools regen-conf ssh --force</cmd> per resettare la tua configurazione con le raccomandazioni Yunohost.",
+    "diagnosis_sshd_config_inconsistent": "Sembra che la porta SSH sia stata modificata manualmente in /etc/ssh/sshd_config: A partire da Yunohost 4.2, una nuova configurazione globale 'security.ssh.port' è disponibile per evitare di modificare manualmente la configurazione.",
+    "diagnosis_sshd_config_insecure": "Sembra che la configurazione SSH sia stata modificata manualmente, ed non è sicuro dato che non contiene le direttive 'AllowGroups' o 'Allowusers' che limitano l'accesso agli utenti autorizzati.",
+    "backup_create_size_estimation": "L'archivio conterrà circa {size} di dati.",
+    "app_restore_script_failed": "C'è stato un errore all'interno dello script di recupero"
 }

locales/oc.json

@@ -472,8 +472,8 @@
     "diagnosis_services_bad_status_tip": "Podètz ensajar de <a href='#/services/{service}'>reaviar lo servici</a>, e se non fonciona pas, podètz agachar <a href='#/services/{service}'>los jornals de servici a la pagina web d’administracion</a>(en linha de comanda podètz utilizar <cmd>yunohost service restart {service}</cmd> e <cmd>yunohost service log {service}</cmd>).",
     "diagnosis_http_connection_error": "Error de connexion : connexion impossibla al domeni demandat, benlèu qu’es pas accessible.",
     "group_user_already_in_group": "L’utilizaire {user} es ja dins lo grop « {group} »",
-    "diagnosis_ip_broken_resolvconf": "La resolucion del nom de domeni sembla copada sul servidor, poiriá èsser ligada al fait que /etc/resolv.conf manda pas a 127.0.0.1.",
-    "diagnosis_ip_weird_resolvconf": "La resolucion del nom de domeni sembla foncionar, mas siatz prudent en utilizant un fichièr /etc/resolv.con personalizat.",
+    "diagnosis_ip_broken_resolvconf": "La resolucion del nom de domeni sembla copada sul servidor, poiriá èsser ligada al fait que <code>/etc/resolv.conf</code> manda pas a <code>127.0.0.1</code>.",
+    "diagnosis_ip_weird_resolvconf": "La resolucion del nom de domeni sembla foncionar, mas sembla qu’utiilizatz un fichièr <code>/etc/resolv.conf</code> personalizat.",
     "diagnosis_diskusage_verylow": "Lo lòc d’emmagazinatge <code>{mountpoint}</code> (sul periferic <code>{device}</code>) a solament {free} ({free_percent}%). Deuriatz considerar de liberar un pauc d’espaci.",
     "global_settings_setting_pop3_enabled": "Activar lo protocòl POP3 pel servidor de corrièr",
     "diagnosis_diskusage_ok": "Lo lòc d’emmagazinatge <code>{mountpoint}</code> (sul periferic <code>{device}</code>) a encara {free} ({free_percent}%) de liure !",
@@ -513,5 +513,13 @@
     "log_app_action_run": "Executar l’accion de l’aplicacion « {} »",
     "diagnosis_basesystem_hardware_model": "Lo modèl del servidor es {model}",
     "backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Obtencion impossibla de las informacions de l’archiu « {archive} »... Se pòt pas recuperar lo fichièr info.json (o es pas un fichièr json valid).",
-    "app_packaging_format_not_supported": "Se pòt pas installar aquesta aplicacion pr’amor que son format es pas pres en carga per vòstra version de YunoHost. Deuriatz considerar actualizar lo sistèma."
+    "app_packaging_format_not_supported": "Se pòt pas installar aquesta aplicacion pr’amor que son format es pas pres en carga per vòstra version de YunoHost. Deuriatz considerar actualizar lo sistèma.",
+    "diagnosis_mail_fcrdns_ok": "Vòstre DNS inverse es corrèctament configurat !",
+    "diagnosis_mail_outgoing_port_25_ok": "Lo servidor de messatge SMTP pòt enviar de corrièls (lo pòrt 25 es pas blocat).",
+    "diagnosis_domain_expiration_warning": "D’unes domenis expiraràn lèu !",
+    "diagnosis_domain_expiration_success": "Vòstres domenis son enregistrats e expiraràn pas lèu.",
+    "diagnosis_domain_not_found_details": "Lo domeni {domain} existís pas a la basa de donadas WHOIS o a expirat !",
+    "diagnosis_domain_expiration_not_found": "Impossible de verificar la data d’expiracion d’unes domenis",
+    "backup_create_size_estimation": "L’archiu contendrà apr’aquí {size} de donadas.",
+    "app_restore_script_failed": "Una error s’es producha a l’interior del script de restauracion de l’aplicacion"
 }