diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json
index bdbe8b0cd..0e185c013 100644
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@@ -657,5 +657,7 @@
     "diagnosis_apps_broken": "Цей застосунок наразі позначено як зламаний у каталозі застосунків YunoHost. Це може бути тимчасовою проблемою, поки організатори намагаються вирішити цю проблему. Тим часом оновлення цього застосунку вимкнено.",
     "diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "Цей застосунок не міститься у каталозі застосунків YunoHost. Якщо він був у минулому і був видалений, вам слід подумати про видалення цього застосунку, оскільки він не отримає оновлення, і це може поставити під загрозу цілісність та безпеку вашої системи.",
     "diagnosis_apps_issue": "Виявлено проблему із застосунком {app}",
-    "diagnosis_apps_allgood": "Усі встановлені застосунки дотримуються основних способів упакування"
+    "diagnosis_apps_allgood": "Усі встановлені застосунки дотримуються основних способів упакування",
+    "diagnosis_high_number_auth_failures": "Останнім часом сталася підозріло велика кількість помилок автентифікації. Ви можете переконатися, що fail2ban працює і правильно налаштований, або скористатися власним портом для SSH, як описано в https://yunohost.org/security.",
+    "global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Типово переспрямовувати HTTP-запити до HTTP (НЕ ВИМИКАЙТЕ, якщо ви дійсно не знаєте, що робите!)"
 }