[i18n] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings)
This commit is contained in:
Jean-Baptiste Holcroft 2017-01-09 23:18:22 +01:00 committed by Weblate
parent 776562a6ef
commit 18364aee74

View file

@ -277,5 +277,5 @@
"domains_available": "Domaines disponibles :",
"backup_archive_broken_link": "Impossible d'accéder à l'archive de la sauvegarde (lien cassé à {path:s})",
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Le certificat du domaine {domain:s} ne semble pas être correctement installé. Veuillez préalablement exécuter cert-install pour ce domaine.",
"certmanager_domain_not_resolved_locally": "Le domaine {domain:s} ne peut être résolu depuis votre serveur Yunohost. Cela peut arriver si vous avez récemment modifié votre enregistrement DNS. Auquel cas, merci d'attendre quelques heures qu'il se propage. Si le problème persiste, envisager d'ajouter {domain:s} au fichier /etc/hosts (Si vous savez ce que vou faites, utilisez --no-checks pour désactiver ces vérifications.)"
"certmanager_domain_not_resolved_locally": "Le domaine {domain:s} ne peut être déterminé depuis votre serveur YunoHost. Cela peut arriver si vous avez récemment modifié votre enregistrement DNS. Auquel cas, merci dattendre quelques heures quil se propage. Si le problème persiste, envisager dajouter {domain:s} au fichier /etc/hosts. (Si vous savez ce que vous faites, utilisez --no-checks pour désactiver ces vérifications.)"
}