YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[CI] Reformat / remove stale translated strings

Browse source
This commit is contained in:
yunohost-bot 2022-10-07 10:05:11 +00:00
parent f920ca7d6b
commit 19ca6f9855
8 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
locales/fr.json
View file

@ -489,10 +489,10 @@
"diagnosis_mail_ehlo_wrong": "Un autre serveur de messagerie SMTP répond sur IPv{ipversion}. Votre serveur ne sera probablement pas en mesure de recevoir des email.", "diagnosis_mail_ehlo_wrong": "Un autre serveur de messagerie SMTP répond sur IPv{ipversion}. Votre serveur ne sera probablement pas en mesure de recevoir des email.",
"diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose": "Impossible de diagnostiquer si le serveur de messagerie postfix est accessible de l'extérieur en IPv{ipversion}.", "diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose": "Impossible de diagnostiquer si le serveur de messagerie postfix est accessible de l'extérieur en IPv{ipversion}.",
"diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose_details": "Erreur : {error}", "diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose_details": "Erreur : {error}",
"diagnosis_mail_fcrdns_dns_missing": "Aucun reverse-DNS n'est défini pour IPv{ipversion}. Il se peut que certains courriels ne soient pas acheminés ou soient considérés comme du spam.", "diagnosis_mail_fcrdns_dns_missing": "Aucun reverse-DNS n'est défini pour IPv{ipversion}. Il se peut que certains emails ne soient pas acheminés ou soient considérés comme du spam.",
"diagnosis_mail_fcrdns_ok": "Votre DNS inverse est correctement configuré !", "diagnosis_mail_fcrdns_ok": "Votre DNS inverse est correctement configuré !",
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_details": "Vous devez d'abord essayer de configurer le reverse-DNS avec <code>{ehlo_domain}</code> dans l'interface de votre routeur, box Internet ou votre interface d'hébergement. (Certains hébergeurs peuvent vous demander d'ouvrir un ticket sur leur support d'assistance pour cela).", "diagnosis_mail_fcrdns_nok_details": "Vous devez d'abord essayer de configurer le reverse-DNS avec <code>{ehlo_domain}</code> dans l'interface de votre routeur, box Internet ou votre interface d'hébergement. (Certains hébergeurs peuvent vous demander d'ouvrir un ticket sur leur support d'assistance pour cela).",
"diagnosis_mail_fcrdns_different_from_ehlo_domain": "Le reverse-DNS n'est pas correctement configuré en IPv{ipversion}. Il se peut que certains courriels ne soient pas acheminés ou soient considérés comme du spam.", "diagnosis_mail_fcrdns_different_from_ehlo_domain": "Le reverse-DNS n'est pas correctement configuré en IPv{ipversion}. Il se peut que certains emails ne soient pas acheminés ou soient considérés comme du spam.",
"diagnosis_mail_blacklist_ok": "Les adresses IP et les domaines utilisés par ce serveur ne semblent pas être sur liste noire", "diagnosis_mail_blacklist_ok": "Les adresses IP et les domaines utilisés par ce serveur ne semblent pas être sur liste noire",
"diagnosis_mail_blacklist_reason": "La raison de la liste noire est : {reason}", "diagnosis_mail_blacklist_reason": "La raison de la liste noire est : {reason}",
"diagnosis_mail_blacklist_website": "Après avoir identifié la raison pour laquelle vous êtes répertorié sur cette liste et l'avoir corrigée, n'hésitez pas à demander le retrait de votre IP ou de votre domaine sur {blacklist_website}", "diagnosis_mail_blacklist_website": "Après avoir identifié la raison pour laquelle vous êtes répertorié sur cette liste et l'avoir corrigée, n'hésitez pas à demander le retrait de votre IP ou de votre domaine sur {blacklist_website}",