diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 83b4b1210..e4b3b0c05 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -430,5 +430,6 @@
     "apps_catalog_failed_to_download": "Der {apps_catalog} Apps-Katalog kann nicht heruntergeladen werden: {error}",
     "apps_catalog_obsolete_cache": "Der Cache des Apps-Katalogs ist leer oder veraltet.",
     "apps_catalog_update_success": "Der Apps-Katalog wurde aktualisiert!",
-    "password_too_simple_1": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
+    "password_too_simple_1": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
+    "diagnosis_display_tip_cli": "Sie können 'yunohost diagnosis show --issues' ausführen, um die gefundenen Probleme anzuzeigen."
 }